No Plagiarism!jNexv8OJB0cHNxbJHZ31posted on PENANA 呼喚奇蹟的光 – 信念是遮掩不了的月光,照不照到人,都在那邊8964 copyright protection37PENANATp3856IRMr 維尼
By 安東尼。杜爾8964 copyright protection37PENANAOwNmvejSqX 維尼
譯者:施清真8964 copyright protection37PENANAxqaormOMyi 維尼
41Please respect copyright.PENANAPv4q321Mm9
8964 copyright protection37PENANABWV3KeoUQb 維尼
*回應呼喚8964 copyright protection37PENANAOGdFumpeAq 維尼
我一直不太敢看戰爭為主題的書8964 copyright protection37PENANA54KjTPv3zZ 維尼
每一次看完都會很久很難脫離8964 copyright protection37PENANAsMdyj5Sb7b 維尼
當年看<燦爛千陽><追風箏的孩子>等8964 copyright protection37PENANAQHjOvKt3y1 維尼
簡直…8964 copyright protection37PENANAJdXYgDb1vv 維尼
對我來說 戰爭就是一種無差別殺人8964 copyright protection37PENANAV8l5i1BfIE 維尼
對於其中受難的人是沒有原因的死去8964 copyright protection37PENANAWudSxckN0v 維尼
生命變得毫無重量與價值8964 copyright protection37PENANAlPXrbfKICN 維尼
但它們應該要有、且十分重8964 copyright protection37PENANA3E09CxbhZR 維尼
41Please respect copyright.PENANA2vBYiTgdem
8964 copyright protection37PENANAWcsM0PdibL 維尼
這次好不容易鼓起勇氣8964 copyright protection37PENANAEVmiSX9Q8P 維尼
也是因為作者(安東尼。杜爾)過往的書我都非常喜歡8964 copyright protection37PENANACvdnXb3jya 維尼
特別是<拾貝人>8964 copyright protection37PENANALrZ6EREdfN 維尼
沒想到跟我預想中的戰爭故事不大一樣8964 copyright protection37PENANA0KNyeOGn0E 維尼
更…溫和8964 copyright protection37PENANAjawV35DXBV 維尼
當然其中許多對於戰爭殘酷的描述8964 copyright protection37PENANAA4B8sIcRhe 維尼
例如最後男主的選擇、女主父親與叔父的遭遇及創傷、男主妹妹最後受到的侵犯…等8964 copyright protection37PENANAjrFuGOUP48 維尼
閱讀時依然都會讓人很反胃8964 copyright protection37PENANAFVzVEKu7n2 維尼
依然十分沈重8964 copyright protection37PENANAKzJoGrxNAp 維尼
閱讀同時8964 copyright protection37PENANAeTOldKYIe8 維尼
總也有一種心上被踩踏的感覺8964 copyright protection37PENANA56AFrY8JmR 維尼
但闔上書的瞬間8964 copyright protection37PENANAf92rslc2tL 維尼
卻是有一種放開的感覺8964 copyright protection37PENANAHKVgHXXWqV 維尼
一種領悟到無能為力8964 copyright protection37PENANAfzPiCwGlfr 維尼
對手(命運)過於強大而只能放下的鬆弛感8964 copyright protection37PENANAlpeaw2YofX 維尼
41Please respect copyright.PENANAto4pKZfWsa
8964 copyright protection37PENANAutnY3THj80 維尼
*呼喚與聆聽8964 copyright protection37PENANAJBSiBh56Hl 維尼
故事有兩條線8964 copyright protection37PENANA1zJGrGsRH6 維尼
一條是父親是為博物館負責管理藏品的小盲女8964 copyright protection37PENANARSQAd8LRKu 維尼
一位是孤兒院長大血統不明的白髮少年8964 copyright protection37PENANA1IVYonmLuE 維尼
兩人在大世界的紛亂之下8964 copyright protection37PENANAdg8Rhyamb5 維尼
如何各自生存8964 copyright protection37PENANAJp2fsr80Bw 維尼
又走向各自的結局8964 copyright protection37PENANAM5RHh93Gm5 維尼
用她/他們的雙眼與血淚見證了那個時代8964 copyright protection37PENANAUQZYdK6QTu 維尼
41Please respect copyright.PENANAA9CWAsqO3d
8964 copyright protection37PENANAVL6RkykmQY 維尼
全書沒有狗血的愛情8964 copyright protection37PENANAeTW3Q9uHE9 維尼
長長幾百頁的段落中8964 copyright protection37PENANAXzH2FgpkeW 維尼
兩人相見之時不過幾頁8964 copyright protection37PENANAb1oAdYgwPT 維尼
不是因為男女之情8964 copyright protection37PENANAQbGS6lnFKQ 維尼
是因為人性之間的那一點溫暖的慰藉8964 copyright protection37PENANATkL9ysBD8V 維尼
那沒有被完全泯滅的善意8964 copyright protection37PENANAEHScAcureP 維尼
才得以相遇8964 copyright protection37PENANAAvShi1A33L 維尼
41Please respect copyright.PENANAjvhVHw9Vht
8964 copyright protection37PENANADVRQNrvCqX 維尼
41Please respect copyright.PENANAv0RSxlaSu1
8964 copyright protection37PENANAHPBeGklfUp 維尼
「他正要把耳機遞給佳妲,忽然之間,他聽到線圈之中傳來小提琴的琴聲。弓弦劃過琴弦,樂聲高亢急促,清晰純淨……他眨眨眼;他必須壓下淚水……那個被有四個端子街頭和拖曳天線的小收音機,動也不動地端坐在兄妹兩人之間的地板上,宛若奇蹟。」(p39.)8964 copyright protection37PENANAlL9fjTNlJ2 維尼
41Please respect copyright.PENANA2riUt8qIw4
8964 copyright protection37PENANAXNE4N43avW 維尼
我十分喜歡在故事開始沒多久描寫的這段8964 copyright protection37PENANABXYkDXh4fU 維尼
生長於孤兒院的兄妹8964 copyright protection37PENANA2zhUC0uc7M 維尼
哥哥(男主)因為天份而修理好一台東拼西湊的收音機8964 copyright protection37PENANAs0ixUBMSMG 維尼
在沙沙之間調頻時8964 copyright protection37PENANAOfpbiFEZ29 維尼
突然流瀉而出的交響樂8964 copyright protection37PENANAwwG4pF2FDq 維尼
震懾了孤兒院中所有寂寞、害怕8964 copyright protection37PENANAn9DNNnH8iE 維尼
正被戰爭陰影緩緩逼近的這些孩子與成人8964 copyright protection37PENANA9bYvwQ47mQ 維尼
那畫面十分有深意且觸動人心8964 copyright protection37PENANAya8Ejv06xU 維尼
41Please respect copyright.PENANAZmoRMdE8yE
8964 copyright protection37PENANAbIQhriugWJ 維尼
而隨著故事緩緩展開8964 copyright protection37PENANAcMlVwFXdsS 維尼
我們終於知道8964 copyright protection37PENANAyUZDxqjtsb 維尼
女主與她的家人8964 copyright protection37PENANAOzrYj0gXm3 維尼
曾經是那播出樂音的源頭8964 copyright protection37PENANAJTQMqvhzrB 維尼
是希望與療癒8964 copyright protection37PENANAO5zwPCNl7n 維尼
哪怕小女孩看不見8964 copyright protection37PENANAoKgWeitRKG 維尼
但她沒有停止過去了解、去感受這個世界美好的那一面8964 copyright protection37PENANABRg9PWpHoB 維尼
也也許正是因為她看不見8964 copyright protection37PENANAmkoQaS5Dlc 維尼
所以才可以不被那些可怕、骯髒的事所污染8964 copyright protection37PENANA9USytEOcgb 維尼
救贖他人8964 copyright protection37PENANALVkiPm0lUi 維尼
41Please respect copyright.PENANA8KtmpKMaHy
8964 copyright protection37PENANAW1ZIUbmzVo 維尼
41Please respect copyright.PENANAz2z7ddvuyU
8964 copyright protection37PENANAF0K5txsO5x 維尼
基本上呼喚奇蹟的光沒有什麼特別鋪成的高潮8964 copyright protection37PENANA92TBgkkmxB 維尼
即使是兩人在烽火的城市相遇時8964 copyright protection37PENANACWg4rieRXA 維尼
男主千鈞一髮救下女孩的緊張8964 copyright protection37PENANAHz5QOriAdh 維尼
也因為戰爭籠罩的狂暴與高壓8964 copyright protection37PENANABD5Z0LklPl 維尼
而變得冷淡而無感8964 copyright protection37PENANAwp2DRLztjg 維尼
但透過這樣的壓抑的高潮8964 copyright protection37PENANAmG3iXf1lpZ 維尼
反而更讓人感受到戰爭可怕的是8964 copyright protection37PENANAnyt3UpZkOA 維尼
哪怕生死大事也變得無足輕重8964 copyright protection37PENANA3DcH29YDz5 維尼
把所有人心都變得麻木8964 copyright protection37PENANAKKZHnbzdpS 維尼
41Please respect copyright.PENANALzEgzId4ge
8964 copyright protection37PENANAOe6BhR9WbB 維尼
41Please respect copyright.PENANA7xJll8pfvv
8964 copyright protection37PENANAYMsb4EiaL3 維尼
透過杜爾的筆8964 copyright protection37PENANAwQtCSvDBso 維尼
讓人感受到戰爭是人創造出來的卻不具有人性的行為8964 copyright protection37PENANACx1bQK8WmD 維尼
然而就像被月暈籠罩的明月8964 copyright protection37PENANAnuo3YYdth0 維尼
越是沒有人性的附近8964 copyright protection37PENANAvXO4xMmwED 維尼
反而會被充滿人性的例如愛與一切情緒所包圍8964 copyright protection37PENANANl88chl71i 維尼
41Please respect copyright.PENANA7zmXgQ9M5Q
8964 copyright protection37PENANADKnaq6JO4X 維尼
「佳妲在地上坐下。海面凝重灰黑。四下望去,沒有任何一個牌匾紀念在此喪生的德國人。」(p484.)8964 copyright protection37PENANA55kjnE7Jx5 維尼
41Please respect copyright.PENANA8LgSmiX0SW
8964 copyright protection37PENANAcjwk9AizuG 維尼
在故事末端男主的妹妹要與女主見面時8964 copyright protection37PENANAzRpKXQ9muH 維尼
她帶著孩子經過一處紀念二戰的地方8964 copyright protection37PENANAgszD2bSCgm 維尼
都是紀念受害者8964 copyright protection37PENANAEatmbYFyQX 維尼
卻沒有人紀念加害者方的那些“受害者”8964 copyright protection37PENANADgq0xp05UF 維尼
在戰爭之下8964 copyright protection37PENANAr4vfcpsY33 維尼
不論勝方與敗方8964 copyright protection37PENANAz0O2bteT5N 維尼
只要不是發起戰爭的人8964 copyright protection37PENANA4ZdJQbqgLi 維尼
幾乎都是身不由己的人8964 copyright protection37PENANAiBl2XlSVSc 維尼
是那些隱隱飄散在外的微弱月光8964 copyright protection37PENANAsycqapTAN4 維尼
41Please respect copyright.PENANAjUPU69omEH
8964 copyright protection37PENANAs0xGirb6ya 維尼
我想男主最後選擇了那樣的結局8964 copyright protection37PENANAZ1nMdkN8qh 維尼
正是因為8964 copyright protection37PENANAeuHbOFXCEZ 維尼
他自覺已經不單單是個受大時代推動的身不由己的人8964 copyright protection37PENANAVvvqpuztuB 維尼
而是個心有愧的不全然無辜的人了8964 copyright protection37PENANAnffPIJjzOs 維尼
這樣的選擇 是為保住心中最後倖存的人性…吧8964 copyright protection37PENANASYiJX32Y2h 維尼
41Please respect copyright.PENANAWkJyz8lJfx
8964 copyright protection37PENANANpqDIRgppD 維尼
41Please respect copyright.PENANA0PfRxJHru2
8964 copyright protection37PENANAHMLdLdzdU3 維尼
*奇蹟與沒有道理8964 copyright protection37PENANAMwiEHftAuj 維尼
我一直覺得若要直接點8964 copyright protection37PENANAnjG5XJjgB6 維尼
應該叫呼喚奇蹟就好(畢竟整個故事透過“聲音”被串起)8964 copyright protection37PENANA6V8ISLNJOp 維尼
更主要是我不覺得這書中有任何的奇蹟8964 copyright protection37PENANAoWVuRXJOBU 維尼
男女主的相遇是奇蹟嗎?8964 copyright protection37PENANAtcJyMGoT3q 維尼
不是 那是一個緣分的終結8964 copyright protection37PENANAChATSKcSeJ 維尼
奇蹟是沒有發生時你仍相信它會來到的信念8964 copyright protection37PENANAQMLVKE4V4F 維尼
但在戰爭中8964 copyright protection37PENANA4yISxj5UiF 維尼
還能懷抱怎樣的信念?8964 copyright protection37PENANAIHRYOBP6PP 維尼
41Please respect copyright.PENANAaYwpUipp6g
8964 copyright protection37PENANAFi0CY7hW83 維尼
奇蹟是遮掩不了的月光8964 copyright protection37PENANAp1tZL1pf6Y 維尼
照不照到人8964 copyright protection37PENANAuG1y201NRp 維尼
都在那邊8964 copyright protection37PENANAWXiHvQqoyM 維尼
不因為你期望烏雲就會散去8964 copyright protection37PENANAmWo4lykfcp 維尼
如同小女孩懷抱著父親會回來的信念 沒有實現8964 copyright protection37PENANAwczfL2fHs2 維尼
男孩希望同學平安無事的信念 沒有實現8964 copyright protection37PENANAEpqjk89qhq 維尼
希望可以再見到妹妹 沒有實現8964 copyright protection37PENANAzeBvKyQSPC 維尼
所有人都希望戰爭明天就可以結束 沒有實現8964 copyright protection37PENANANXR7yox03n 維尼
41Please respect copyright.PENANAjVv4b5QCDm
8964 copyright protection37PENANAfrVWzm8qip 維尼
「石頭就是石頭,雨水就是雨水,災禍只是運氣不佳。」(p55.)8964 copyright protection37PENANAOxblmj1phM 維尼
41Please respect copyright.PENANAzDTHltrMKn
8964 copyright protection37PENANA8SwPQBUBWw 維尼
沒有奇蹟8964 copyright protection37PENANA5BAFBnjCdv 維尼
唯一的奇蹟8964 copyright protection37PENANAyGznwSNh9o 維尼
大概是你不得不驚訝人性在巨大壓力、慾望、生死交雜之下8964 copyright protection37PENANAAcc8f0iQVJ 維尼
竟還可以保有一絲善意與溫暖8964 copyright protection37PENANA6RRC9nwGqb 維尼
這8964 copyright protection37PENANA37F6nKMKqr 維尼
才是最大的奇蹟8964 copyright protection37PENANAHdh8Mijuid 維尼
41Please respect copyright.PENANAfnVLZAMpqU
8964 copyright protection37PENANAmAJ6VISCRy 維尼
其餘的8964 copyright protection37PENANAgwvMeoelJ5 維尼
都是沒有道理的命運的擺佈8964 copyright protection37PENANA8JnKlqr96D 維尼
41Please respect copyright.PENANAPU1ixSUOHq
8964 copyright protection37PENANAh6QrIONJvC 維尼
41Please respect copyright.PENANAhq4EJrdmpa
8964 copyright protection37PENANAiewG0FLUJM 維尼
*沒有變的杜爾8964 copyright protection37PENANAa13zj6q0Qh 維尼
以往杜爾的小說裡都有許多描寫自然8964 copyright protection37PENANAhmf38MAujh 維尼
或是人與自然的場景8964 copyright protection37PENANAhz35tju0wi 維尼
那種兩者之間的情感8964 copyright protection37PENANAJXcw5B6b7L 維尼
一直是我很喜歡他的作品的原因8964 copyright protection37PENANAkXuOSjtGS7 維尼
但這次相對很少8964 copyright protection37PENANAFhSye0KOGl 維尼
不過喜愛的事總是掩蓋不住8964 copyright protection37PENANA66mHRajht6 維尼
作者還是難以割捨8964 copyright protection37PENANAmGGkspSrLa 維尼
透過故事中男主的同學,弗雷德瑞克8964 copyright protection37PENANAbohogdZazX 維尼
將自然的美麗帶了進來8964 copyright protection37PENANA8gCoaf0SL7 維尼
即便只是從幾處短短一瞥依然十分動人8964 copyright protection37PENANAanQ6Qv3Wfz 維尼
41Please respect copyright.PENANAH1DOO3TCYV
8964 copyright protection37PENANAmSNkhcsMdZ 維尼
「看起來不怎麼起眼,是不是?」弗雷德瑞克喃喃說。「幾乎只是兩盎司的羽毛和骨頭。但是那隻小鳥可以依靠著昆蟲和蠕蟲提供動力,還有心中的意願,飛到非洲,再飛回來。」…..「一萬年之前,」弗雷德瑞克輕聲說,「當時這裡是座花園,當時從這一頭到另一頭全是無盡的花草,小鳥曾經數以百萬計,飛經此地。」(p225.)8964 copyright protection37PENANAJvHIR3If1n 維尼
41Please respect copyright.PENANAubGxqaMmOX
8964 copyright protection37PENANASbBSqeaZAP 維尼
蠻有意思的是這次蠻多在描寫城市的場景8964 copyright protection37PENANAfGkaaMo98s 維尼
也依然很抓的到觸動人的點8964 copyright protection37PENANAermg64zeZx 維尼
城市中的美好8964 copyright protection37PENANAGtIASWQoPO 維尼
不是單純的空間8964 copyright protection37PENANAbTU5UTrj25 維尼
而更多是其中生活的人8964 copyright protection37PENANAziQ7xKjDm7 維尼
那神奇的默契一般的互動與節奏美感8964 copyright protection37PENANAxXwEuynG4t 維尼
41Please respect copyright.PENANAQhtfLlN4Sq
8964 copyright protection37PENANAfwEmq3O83A 維尼
「模型不像戶外的真實世界。比方說,米貝爾街和蒙日街的路口離他們公寓只有一條街,但是模型中的迷你路口和真正的路口,感覺就是不一樣。真正的十字路口充滿各種噪音和氣味:秋日之時,路口聞起來像是汽油、蓖麻油、糕餅店的麵包、藥房的樟腦丸、花攤的飛燕草、甜豆和玫瑰。冬日之時,空間充滿烤栗子的清香 ;夏日夜晚,氣味慵懶遲緩,令人昏昏欲睡,四處都是催眠的談話聲,以及鐵椅刮過地面的嘎嘎聲。」(p40.)8964 copyright protection37PENANA7UTwwgSgXX 維尼
41Please respect copyright.PENANAJlWUvOKcKU
8964 copyright protection37PENANANlz4nBSdnp 維尼
建構城市的‘熟悉感’8964 copyright protection37PENANAaed28NgNKQ 維尼
是一種不只視覺8964 copyright protection37PENANA8PdiF2GF2J 維尼
還要輔以嗅覺、聽覺8964 copyright protection37PENANAddcUoJxooT 維尼
所有感官的組合8964 copyright protection37PENANA4rFo2mnHZp 維尼
41Please respect copyright.PENANAevXQpcif1T
8964 copyright protection37PENANA6psWeWl1wW 維尼
41Please respect copyright.PENANAefQnNZ9uW2
8964 copyright protection37PENANAiSr0mSSebo 維尼
*呼喚後的回音8964 copyright protection37PENANAVkPNs1iCQW 維尼
這個故事的後勁很強8964 copyright protection37PENANAPL5fs5rkXh 維尼
但呼喚奇蹟的光的想哭跟痛感8964 copyright protection37PENANA13Qk51TMJL 維尼
跟前陣子讀的海風酒店很不同8964 copyright protection37PENANADBhqRbiL1H 維尼
海風酒店有一種再也不會回來的消逝感8964 copyright protection37PENANAGpXFvBOps4 維尼
但那種消逝的推進8964 copyright protection37PENANAkeYvcZaCLt 維尼
是人在無從選擇中的某種共同決定8964 copyright protection37PENANAxmal06Pmhm 維尼
奇蹟之光則是有一種求生後的倖存感8964 copyright protection37PENANAUsvGOhEG3v 維尼
有一種面對命運的無可掌控8964 copyright protection37PENANAbUtL7wgZAF 維尼
但正因為無常的過於強大8964 copyright protection37PENANA4xqda5480J 維尼
讓我們反而生出一種…抽離感8964 copyright protection37PENANAawCpfIwkOU 維尼
攘我們最終必須選擇寬容8964 copyright protection37PENANAjSEleMEErm 維尼
不得不放手8964 copyright protection37PENANAdtFNRnNSRV 維尼
41Please respect copyright.PENANAMi8U9kRDqY
8964 copyright protection37PENANAx3JmBP58Sk 維尼
「……如果不能成為自己想要成為的人,我們幹嘛費心?」……「你的問題啊,韋納,」弗雷德瑞克說,「你依然相信你的命運掌握在自己手中。」(p225.)8964 copyright protection37PENANAHPsc4jhNbW 維尼
41Please respect copyright.PENANAWaR2qqMsHW
8964 copyright protection37PENANAwSbgMXt3sy 維尼
我想海風與呼喚這兩種沈重8964 copyright protection37PENANA3hOpbjTVI7 維尼
都是活在人生所會面對的8964 copyright protection37PENANAqSm14862TR 維尼
當我們面對這些強大的人生的無力感與挫敗感時8964 copyright protection37PENANAXIczozOzcR 維尼
有人就此放棄8964 copyright protection37PENANArsCm7ZigiF 維尼
有人奮力掙扎8964 copyright protection37PENANAnCPFC7VGiR 維尼
但不管如何都是一種選擇8964 copyright protection37PENANAfA5Yc0eE8i 維尼
不悖我心(先不論符不符合道德標準)8964 copyright protection37PENANAZZJondiLJR 維尼
就可以創造自己的信念/奇蹟吧8964 copyright protection37PENANAKriOWYFFxe 維尼
41Please respect copyright.PENANA2Sz24fJgn2
8964 copyright protection37PENANA8FMHHN7u67 維尼
「只因大家都這麼做,所以你就照著做,」佳妲說,「這樣對嗎?」……「別說謊。你自己欺騙自己,哥哥,但是不要欺騙我。」(p137.)8964 copyright protection37PENANASUigAcZzS7 維尼
172.69.59.156
ns 172.69.59.156da2