<忽然一陣敲門聲 – 我不知道門外將要進來的是誰> by 艾加。凱磊
(用博客來電子書)（原文寫於 2018冬）
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCikVdl3dRQ
今天meeting整個被打趴在地157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsENp0eHR4Y
經脈盡斷157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpUAwwAip3o
分屍挫骨157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ18vygEWzFN
還丟到海裡被鯨魚吃的概念...157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGslFzWZeXK
沮喪到一邊吃水餃一邊想哭157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ885K9Sbj3J
但吃完收到日本來的回鍋肉真空包跟海鮮煎餅157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2jd9TsRHe
突然覺得有一點點回溫的暖意（很容易滿足跟感恩）157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWPLfZZgNP1
回家啥事都不想做157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI84bAoJTYu
只好寫心得157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8152zrcnz
自己辦的讀書會第一次讀書心得（自己挖的坑自己填）157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeeUrErEzQ
期限快到了 一直沒空寫157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6ibRnOUQT
拜meeting ko之賜 二十分鐘就寫完了157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE3tXHS6aeM
就像<忽然一陣敲門聲>裡說的157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0IqR3EHF3u
「會痛？那就別下床。還是痛？等著：如果不死，總會過去。」P137.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbFNkeCZiz
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkaqLkpKTgK
好的，痛完了，明天再戰！157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpj2ZXHYFH
<忽然一陣敲門聲 – 我不知道門外將要近來的是誰> by 艾加。凱磊157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡayDzIhx3ZM
(博客來電子書)157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdqPPb0d065
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmj9GgZbtH
.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeSbJpdTpha
這真是我寫過最難寫的心得157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5YqpIJ716Z
但不是因為故事不好看157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenKNUfQ710
相反的正是因為它的故事都很短暫157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVtXozPLQs5
卻又每一篇都讓人意猶未盡 充滿寓意157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM2tjfXaWbF
讓人不停思考157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcD9YeA1qSr
在故事結束之後157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuW4ml23H9B
那些人以及人生將如何繼續下去。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡScvQ53r6Ps
以及某個人沒說的某句話157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTcb4tG0Pfl
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVxhMo9aoje
或是多做的某個動作是代表什麼意思157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDRiK2ntoF
正是這種必須讀者自我思考的部分157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFuqSnPvtta
沒有正確答案的問題充滿著整本書157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOk9PmRF1H
所以才難寫出它的精彩在哪157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSSHukvHRhF
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhnsyXfNOe
*157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLHSGtzSah
整本書的故事都很短157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDpFppuZHL2
短到第一個故事讀完157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LHYZFYabN
結束時我以為缺頁了…157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡECLf3aRpHA
又翻回去讀一遍157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaUi3eGeh6K
我相信讀凱磊的書有人會說充滿著藍窗簾157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQ1fdbE6qw
或是充滿著讀者的腦補157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3E3005JvUa
但這味挺合我的157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdlsctZv3T
我就是喜歡自己想像那些故事未盡之處157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnWQXR6Mpnu
還有那種當時沒有講明白157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPjbDqG5qQs
一陣子或多年之後某一刻因為某件事或某個人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGfZ9pA8fB
你突然領悟那時檯面下所沒有直訴的善意或惡意157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5oJ2VwP3E
我喜歡那種了悟當下的心裡的雞皮疙瘩157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKUJdMWlXgD
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF56eRlB19I
*157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuo7ep6ar9u
第一個故事似乎寫出了作者自己踏上寫作之路的原因157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9n1fQKRMz
故事中一位作家被三個人上門恐嚇157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNy1ntmbZjM
要他寫出一個故事來157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLDu5XuA9pt
故事總在 「突然一陣敲門聲」出現時157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmajpHC62lU
（故事中）真實的世界就會出現一個敲門的人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfM1UqQJX8M
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9JV0gReon
每個人都需要故事157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLLZlX9XYZq
因為所有人都需要有個出口157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡak1I3AYSAa
作者經歷兵役 更在服役時親眼看見摯友自殺的慘狀157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ549umdM8ds
他訴說當下回到房間157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd5hv0rmPvN
他只能一直寫 胡亂地寫157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsTdWTQp8kX
否則他將失去理智157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaIUeZmKBfl
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCmm5tBIX6h
每一個故事都是我們心中對外界的反應157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTi8krK02zB
猶如書中說的「無中生有是憑空捏造，沒有價值，誰都能做;有中生有卻表示東西一直都在那裡，在你裡面，你只是發掘出它的新面貌而已。」P16.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKxXSvhj2S
故事帶給我們逃離現實的機會157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyweCIplMEv
更是我們鏡射反省自己的“有中生有”的方式157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzhC76k4T2f
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJbdVE7b83k
猶如銀翼殺手中說「每一個人曾經有過的每一個想法都是真的…」p304157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyvZsbditpq
包括故事157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJoWpeKSmFi
包括我們所說的每一句話157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi8ty3hHBtv
每一個謊言157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQhccKYywUV
我想到書中第二個故事「謊言之地」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIe3pR11M2
我特別有印象 也特別喜歡157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMMzLucfeMg
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9Pz4H0Tov
它訴說一位男孩在人生第一次媽媽給錢要他去買東西時157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlOUUgCSBEV
他把錢拿去買了冰淇淋157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpxu8TTYgG9
並把找零的錢藏在家後院的大石頭下157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4leNXmMOGi
回到家他跟母親說157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlD1xNY0bJ3
錢被一個紅髮的巨大的缺了門牙的男孩搶了157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tScWFCOEA
母親信了157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡheBs2tXatS
也開啟了他一生謊言的開始157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxRtbJSkw0
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9jFvsOrdvj
為了逃兵請假說遠方來的阿姨得了癌症157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Zo6CaeKj3
上班遲到他虛構出了一隻車禍被撞斷後腿的狗157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLg0H8igBNH
日復一日157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEnFCcC5GQR
直到有一天他夢見過世多年的母親157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdO6F1h3lx
在夢中要求他給她一顆在扭蛋糖果機裡的糖果157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDk2EncX4R
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiRPdPRLUS7
他說他沒零錢157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbLKc04EaWQ
母親說 說不定零錢還在後院的石頭下157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKw9Z635VLt
他醒來後 因為夢裡過於真實157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZsXCYdsOP
於是他半夜的開車到以前的家去（已經成了超商）157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYC6sUbkL5
到後院找到石頭157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5Bwp92NS9
搬開卻沒有錢157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6S2MtdrqMk
只有一個洞157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx9rnELccvx
他伸手進去摸到了扭蛋的鈕157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmzGtBoe24e
一轉 眨眼間就來到的另一個房間157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNeyppm5xol
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHyARvUOt6I
而他還未反應過來157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1crQRZVDie
就有個人重重地踢了他一腳157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCZwdojZZwj
他一抬頭 是一個紅髮的高大的男孩157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeszmVVj7Q
他問「你是誰」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRnCoP3R8uo
男孩露出缺了門牙的笑容說157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvFQXjsFLRX
「我是你第一個謊」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3ZIsQAx2R
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLAM9bBfN2
他走出醒來時的小房間157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhIA2bPnF0m
路上遇見許多人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqezx7a7gv
有的是他的謊言 有的不是157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJpTo7ZCda
但大部分的生物都過的不太好157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKwTlkSSRHR
包括那隻為了他上班遲到而只能拖著兩條後腿走著的狗157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtz6L5jDsG
（牠看見他依然開心的舔著他）157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVV844t4fAL
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9qzWwUp1ht
後來回到真實世界後157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiveoPKFwTh
男主就漸漸少講謊話157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp6mpm3MFO9
即便要說 也盡量是說好話157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkF6wgeCPhP
但「正面的謊話只有一個問題，就是比較難編，要編得可信並不容易。一般來說，如果你跟人家講的是件壞事，人家立刻就會相信，因為感覺上很平常;如果你講好事，人家反而會起疑。所以，漸漸地，羅比就不太說謊了，主要是懶得說。」P23.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ4AuL1Hoj4
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNDgiRaIYp
故事還有後續157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3Yrrl4w6z
但不重要了157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHWyLCFsz1
作者塑造出一個即便是謊言中存在的人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6GwpXUv3N
也會有自己的世界跟生命157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCaz4Jo69W5
我們每一個念頭都是真實的 不論善惡157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp9sksgcAv6
（大概是佛家說的 一念三千）157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzt2s9RlTW7
而在我們可見 不可見的人生折疊處157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5z4VEoNtPy
總也有人為我們說的謊言而付出代價157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWFZ6XevTDf
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡouiEBrPy8K
*157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrZYlMCqZxO
「痔瘡」這個故事的文筆可以排上我其中最愛的故事前三157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTOToFNQNt0
實在把人生的齷齪跟無厘頭表現的太好了157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPgdC8TPo1
故事中從一個人跟他的痔瘡的角度描寫人生的“掙扎”157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSk31rRxOjV
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatTS8231cE
「活著就是受罪，活著就是冒汗，活著就是一種你他媽忘不掉的痛。因此，別人做重大決定時候會傾聽自己的良心，他傾聽的對象是痔瘡。而那個痔瘡，跟其他痔瘡一樣，會給那人一些屎意見。」P104.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ5OKTOV0B6
（讚嘆譯者，屎意見翻的太好了）157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrcUJvTvpLr
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4SArYsCu6
「活著就是要盼望，活著就是要發燙，活著就是要把事情搞砸然後等著翻身。痔瘡會聽那人的話。就像別人聽肚子咕咕叫就吃東西一樣，痔瘡對那人也相當順服。多虧那人，痔瘡努力去相信自己能活也能讓人活，能學會原諒，能忍住不去鄙視人家，就算口出惡言也不會提及人家的母親。」P104.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuIEEBuwYka
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFKclVf38i
*157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxki4jhG2Qv
最後一個故事結束在「你是哪種動物？」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXtPEvkaqB7
再度收尾在故事可以讓殘酷的現實生活157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArJwnZQADH
得到一點紓解157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMrGFk6EgaI
一點即便是表象的美好對快要崩裂的人來說157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5DjgcBrsMR
也足夠暫時可以把齷齪的現實擋在外面157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaQy0N7mV2n
撐過多一秒 多一瞬間157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcuBdBmuVu
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpVVgXV7WYb
*157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ375n3DngwE
其他的故事也都很棒157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNwDQ52tuaS
「健康的開始」跟「你會向金魚許什麼願？」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD3DcKdxIH8
都表現出了人的寂寞157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjAEQtRmBZc
有時我們都很想成為別人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLMkkV2lZnu
成為那個生活中可以被一個人愛或恨或花時間一起吃頓飯的人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6iUpF3xuGK
而不是自己這個孤單無助的生命
.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrc6iMjuld
「瘋狂膠」 這故事詭異到太討喜了 我喜歡157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMuEBriaHM4
「拉開拉鍊」說的是我們都有另一個自己157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD9vO93egWi
「越界」這故事結尾耐人尋味157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvAbngSa2vv
到底是他死後變柔軟了 還是成了他殺的那些被他唾棄的人157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JiaN58FVx
那才是一個殺手真正的地獄157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj72ZvxYYXr
也都是很吸引人的故事157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqhqsXdHoD
.157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7tSL19jCUy
當然也有幾個故事很“深”157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZdCg0VxwIN
還需細細思考157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnN7mCgIiHf
例如「神秘感」、「這個故事大獲全勝」跟「只要＄99.99含稅含郵」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnsxdoSRDJ4
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQUBNctnJIv
*157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwojF5cOdkg
總之這是本故事短短的157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4DzzHuo9aT
但思考跟餘韻卻長長的書157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZaEbms5ndr
作者對人生中閃現的那些人物157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1G5QgSTT5d
以及他們背後可能的故事的描寫很細膩跟精巧157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5GdxF6PeZb
可推157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCDHcRw1tht
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ST5mXoAbx
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSliqZFJ2wg
註：作者的故事將要被拍成電影，紀錄片的短短預告157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXYgtvrNugB
https://www.youtube.com/watch?v=-mw3tRGit5I&feature=youtu.be157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfdR32XFj0N
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlZzvAlfXch
＝＝＝＝＝＝＝喜歡的段落＝＝＝＝＝＝＝157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRIPQft4P6n
p11. 他在十八歲時服了三年兵役，親眼目睹摯友自殺，腦海中只留下好友額頭被子彈貫穿，整個人被釘在樹上的震撼畫面。他剛結束十二小時的執勤，接下來四十八小時都得在房內獨處，他說當時自己只能在紙上不斷地胡亂寫，投身於另一個世界，才能免強找回繼續活下去的動力157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcigMioJIrw
p11. 「逃離現實」是他開始寫作的契機，也是我們需要這些故事的根本原因157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpek4V8fFzf
P11. 再搜亂語戰爭頻發的以色列居住，人們經常會感到不安與緊張。我們於外在築起高牆，為了維護高牆內的信念而戰鬥，但內在被壓抑或忽視的感情卻嚴重阻塞。我認為我的小說正是一道排水口，讓人們得已排遣這樣的情緒。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBQUq97sfiJ
P16. 無中生有是憑空捏造，沒有價值，誰都能做;有中生有卻表示東西一直都在那裡，在你裡面，你只是發掘出它的新面貌而已。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdfY5iSHMqw
P23. 正面的謊話只有一個問題，就是比較難編，要編得可信並不容易。一般來說，如果你跟人家講的是件壞事，人家立刻就會相信，因為感覺上很平常;如果你講好事，人家反而會起疑。所以，漸漸地，羅比就不太說謊了，主要是懶得說。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6eK7QtzeK4
P72. 有些人從三樓掉到屋外，除了背後瘀青，沒有大礙;有些人下樓梯一個不小心，就進了醫院，上了石膏。大衛和她想必都屬於後者。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXuExUchVu
P72. 我鼓鼓滿滿的口袋裡放的就是這個：微乎其微的機會，能夠說「有」而不避遺憾的機會157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1DET9dHtFP
P87. 他想，癌症是什麼，不就是來自天上的恐怖攻擊？神做這是不就是要恐嚇我們，對我們所做的…某些事表達抗議嗎？那些事太過崇高，157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcR3vV58fJ
超出了人類的知識範圍，我們無法理解。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHENineV4jU
P87.多年來，生活似乎不過是個陷阱，是個迷宮，不，連迷宮都算不上，只是一塊圍在牆裡的空間，沒有門。他一直想，堅持要想出點什麼來，總有什麼事我希望會發生的吧，就算不可能辦到也沒有關係……他逼自己站起來，心想：「要是那天她們去上班，要是我開車送她，現在她就會活得好好的，和我一起坐在廚房裡了。」157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCkvpl0tMT
P93. 若是他遇上會說畫的金魚，那麼別無所求，只求能把魚放進大玻璃缸，永遠擺在架子上，成天和牠說話。要講什麼都可以，可以聊運動，也可以聊政治，金魚愛聊什麼他們就聊什麼。聊什麼都行，那俄國人說，只要別讓我孤單一個人就好。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14FKoFqYdU
P104. 活著就是受罪，活著就是冒汗，活著就是一種你他媽忘不掉的痛。因此，別人做重大決定時候會傾聽自己的良心，他傾聽的對象是痔瘡。而那個痔瘡，跟其他痔瘡一樣，會給那人一些屎意見。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWBWb3tYOS
P104. 活著就是要盼望，活著就是要發燙，活著就是要把事情搞砸然後等著翻身。痔瘡會聽那人的話。就像別人聽肚子咕咕叫就吃東西一樣，痔瘡對那人也相當順服。多虧那人，痔瘡努力去相信自己能活也能讓人活，能學會原諒，能忍住不去鄙視人家，就算口出惡言也不會提及人家的母親。157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ52WXwlnarE
P137. 會痛？那就別下床。還是痛？等著：如果不死，通總會過去157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyGlvcmK7Qx
P143. 我兒子問那個德國人：「妳是哪種動物？」我幫他把問題翻成英語。「我不是動物。」她一邊笑，一邊用長長的指甲梳頭髮，「我是怪物，來自海的另一邊，專吃你這種漂亮小孩。」「她說她是會唱歌的鳥，」我把她的話翻譯給兒子聽，態度自然，無懈可擊，「她說她是隻紅色羽毛會唱歌的鳥，是從很遠很遠的地方飛來的。」
157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvTtJtJhdcF
然後按「加至主畫面」