No Plagiarism!t5sSQL75dQBqPE1DUe5lposted on PENANA 福樓拜短篇小說選集 – 把生命過得簡單是最不簡單的事8964 copyright protection77PENANA0ltWWrlqJi 維尼
by 福樓拜8964 copyright protection77PENANA59wDW2WLlY 維尼
81Please respect copyright.PENANAECv3X1VUUB
8964 copyright protection77PENANAYDFVXgkKTh 維尼
這是我多年後第二次讀福樓拜的書8964 copyright protection77PENANATbG4yNiVAl 維尼
第一本不意外的是包法利夫人8964 copyright protection77PENANATkEmYfc3Xc 維尼
比較意外的是這本短篇集81Please respect copyright.PENANA47jWx6DVDb
有幾篇看完都讓人非常有心痛感81Please respect copyright.PENANAs07xsy6db7
我不記得讀包法利夫人時有過這感覺81Please respect copyright.PENANAmkDqogpR2W
當然81Please respect copyright.PENANAYyAm6nMIQ3
也有可能當時真的太年輕81Please respect copyright.PENANAuyq9wsoVwt
不懂那頹然放縱背後81Please respect copyright.PENANAGlwLTMSHIa
所代表的對現世的無力與涼薄8964 copyright protection77PENANAxQ3g4jUVhQ 維尼
或是對於自身慾望的一種無懼道德長矛的追求8964 copyright protection77PENANAFDhOTvyOH5 維尼
81Please respect copyright.PENANAB56wIvTswA
8964 copyright protection77PENANAJUUJYob1PF 維尼
81Please respect copyright.PENANAQd8SwAQRza
8964 copyright protection77PENANASiKOInTtWG 維尼
包法利夫人的年代是人們開始質疑婚姻制度的時候8964 copyright protection77PENANAlbh92CnN4K 維尼
特別是在資產階級間8964 copyright protection77PENANAMHRgxzypMn 維尼
除了福樓拜8964 copyright protection77PENANAbBaxElVE3U 維尼
還有像是巴爾扎克等8964 copyright protection77PENANAGv4F3xdjSQ 維尼
他們筆下的角色已經與童話故事不同8964 copyright protection77PENANAwOYTVQLxca 維尼
故事收尾(邁入婚姻)後並不是從此幸褔快樂8964 copyright protection77PENANAcxS7nphoqI 維尼
而更像是幸福快樂的終止 另一種苦痛的開始8964 copyright protection77PENANABsu9CJgPC0 維尼
包法利夫人表現的是一種社會對於過度浪漫化的省思8964 copyright protection77PENANAxbPf5CVBmZ 維尼
(只是是用哪種方式去“省思“就是另一件事了)8964 copyright protection77PENANAwgRnacmmOn 維尼
81Please respect copyright.PENANASuBbqKku0Y
8964 copyright protection77PENANAbMuxs6OTJj 維尼
81Please respect copyright.PENANAYr3ireVPjc
8964 copyright protection77PENANAxFrt2fCnOU 維尼
包法利夫人在最終吞砒霜死前8964 copyright protection77PENANAtlRufVkcmd 維尼
她對守在她床前的丈夫說「你是好人。」8964 copyright protection77PENANAIMNtImOUo7 維尼
(太殘酷了 要死了還發先生好人卡 T.T)8964 copyright protection77PENANAcCWsaq2Rb4 維尼
然後離開了這充滿她求而不得的慾望的世界8964 copyright protection77PENANAYJWVhw3B84 維尼
那句妳是好人的背後8964 copyright protection77PENANAXPsPSH6GGZ 維尼
潛台詞就是但不是我愛的那個人 不是我想要的8964 copyright protection77PENANAtDdtZ6aWmj 維尼
81Please respect copyright.PENANAgCvfv5h29A
8964 copyright protection77PENANA3YizGdTYya 維尼
她更像是死於無力將幻想/慾望轉化為真8964 copyright protection77PENANAlwCDHB7eR0 維尼
而不是死於幻想/慾望本身8964 copyright protection77PENANA4WJmdyxpvv 維尼
她不是不愛那個所謂無聊無用的丈夫8964 copyright protection77PENANAVL8NasKRMA 維尼
我感覺她只是更愛那個不停追求、直面自己內心慾望的自己8964 copyright protection77PENANATDylnZEb1R 維尼
(當然這是否符合道德標準,是另一回事)8964 copyright protection77PENANAcMmAqmgch1 維尼
她終其一生可能都沒找到8964 copyright protection77PENANAJEB2s7xMYl 維尼
但卻沒有放棄過嘗試追求自己想要的8964 copyright protection77PENANAHJg6EqrSHk 維尼
(這與這本短篇集中“簡單的心”的女主恰恰相同)8964 copyright protection77PENANAAUUMXoSM1T 維尼
81Please respect copyright.PENANAMasCZKElok
8964 copyright protection77PENANAFt67W64v6o 維尼
包法利夫人追求的也許不單單是慾望本身8964 copyright protection77PENANACxZr2r1SuO 維尼
而是那個可以追求的“自由”感8964 copyright protection77PENANAZnhHXm6t3G 維尼
所以也許她更想人家稱呼她為艾瑪8964 copyright protection77PENANAftpMgn8xqA 維尼
就像森鷗外這位日本大文豪在死前8964 copyright protection77PENANAEhAUORAmhU 維尼
要求墓碑上不要有任何頭銜、讚頌、形容8964 copyright protection77PENANAMS0jzHWMbG 維尼
只要簡簡單單的刻上他的本名就好8964 copyright protection77PENANARnuOooCbTD 維尼
對於一生都背負著國族與家族責任8964 copyright protection77PENANAAQ2RCwHjqs 維尼
無法掙脫世俗倫理束縛的他來說(註1)8964 copyright protection77PENANAft8YVO1ltC 維尼
以自己的方式選擇死後被記住的方式8964 copyright protection77PENANA06EEjEUtLW 維尼
才是一生唯一一次的自由8964 copyright protection77PENANAEhn1rb62WM 維尼
81Please respect copyright.PENANARM01odamPF
8964 copyright protection77PENANAArFloOZunz 維尼
81Please respect copyright.PENANAjDRXNbYxCH
8964 copyright protection77PENANAO4NCGFgwC2 維尼
福樓拜用很多日常生活的段落與細部描寫鋪成包法利夫人8964 copyright protection77PENANAZsGesEikCg 維尼
沒有過多旁白或煽情的贅述8964 copyright protection77PENANASJePRTcs2Y 維尼
這樣讀者既無法判斷作者的真實感受與批判8964 copyright protection77PENANAMJKM5yAiqF 維尼
也無法有太多高低起伏的情緒8964 copyright protection77PENANAP5O8EO8bJM 維尼
但就是這種平凡到讓人壓抑的生活感8964 copyright protection77PENANADeL0y6eL8o 維尼
更讓人感受到其中角色掙而未脫的痛苦8964 copyright protection77PENANAIRfTgYwLfb 維尼
81Please respect copyright.PENANAI9iy3beYmx
8964 copyright protection77PENANARzmcih9YWG 維尼
福樓拜說過8964 copyright protection77PENANAVzJcdpg0yD 維尼
81Please respect copyright.PENANA6xkkuctZaI
8964 copyright protection77PENANAbfpdPniDX7 維尼
「沒有任何人能透過語言將自己的需求、思維以及悲傷精準地表達出來。」8964 copyright protection77PENANAj0obrCjKvO 維尼
81Please respect copyright.PENANAQ9CEXa0eqR
8964 copyright protection77PENANAmASsegaVd2 維尼
但他的故事/文字卻其實可以8964 copyright protection77PENANA988nTjKDh8 維尼
你無法說出為何悲傷 是哪個點讓人悲傷8964 copyright protection77PENANAlRynCTO8cV 維尼
但就是讀完覺得很難受8964 copyright protection77PENANACnUrgdSs3Q 維尼
81Please respect copyright.PENANAllgUD5ZRXE
8964 copyright protection77PENANABWRIEPI2ex 維尼
例如第一篇故事“簡單的心”8964 copyright protection77PENANAII3tSGBPls 維尼
故事的女主是一位女僕 菲莉希黛8964 copyright protection77PENANAyp377yBE0c 維尼
在年輕時曾經也想轟轟烈烈的愛一次8964 copyright protection77PENANA7Rn3bsdlfE 維尼
卻被對方所拋棄8964 copyright protection77PENANA6JZbaFfGiL 維尼
(對方為了錢 跟一位年紀比他大不少的有錢婦人在一起)8964 copyright protection77PENANA9tBw4mCKr3 維尼
於是憤而去到一個完全陌生的城市8964 copyright protection77PENANAYTZhgb2Yks 維尼
在一位落魄權貴家中服務8964 copyright protection77PENANAcIqMIPIv61 維尼
81Please respect copyright.PENANAzMmfSnfDOb
8964 copyright protection77PENANAb19asc4MFJ 維尼
她這ㄧ生恪守道德8964 copyright protection77PENANAeX39zXUH0o 維尼
愛自己的姪子、愛服務的家庭的兩個孩子(是可以為其死的愛)8964 copyright protection77PENANAUil3C8SajH 維尼
卻一直失去愛的對象8964 copyright protection77PENANA8s4hTxgNP9 維尼
先是被愛人拋棄8964 copyright protection77PENANAtyFFDwBqOK 維尼
姪子跑船染病客死異鄉8964 copyright protection77PENANApGbhDVaHFj 維尼
連自己愛的兩個孩子8964 copyright protection77PENANAPjcgxx5Lt3 維尼
一個年紀輕輕就得病死了 另一個… 只能說已經不是原本的樣子了8964 copyright protection77PENANACuwjFhBTWj 維尼
最終她把所有愛放在一隻別人送給她主人8964 copyright protection77PENANA7r9paZTqYm 維尼
主人不要又轉給她的鸚鵡(露露)身上8964 copyright protection77PENANARA0hydlAh6 維尼
最後那隻鸚鵡也死了8964 copyright protection77PENANA0OH928Fdvo 維尼
她十分捨不得於是將其製成了標本8964 copyright protection77PENANAPLCrUHQlGP 維尼
並在菲莉希黛死前將牠獻到了神壇之上8964 copyright protection77PENANAjcAvF7Fg0A 維尼
81Please respect copyright.PENANAKa2JwnBtrT
8964 copyright protection77PENANAjo7F7cXu0t 維尼
故事結束在她聞著外面聖禮的香煙時8964 copyright protection77PENANAvLuyWvH80r 維尼
嚥下了最後一口氣8964 copyright protection77PENANAjIwqI3sY3J 維尼
看見天堂打開8964 copyright protection77PENANARNFi0bhjbu 維尼
81Please respect copyright.PENANAOmgomz7dXz
8964 copyright protection77PENANAanLU7vG5oY 維尼
「露露玫瑰花束遮住,只露出藍色額頭,像極了一塊青金石板……青煙飄入房間,鑽進菲莉希黛的鼻孔,她嗅著,感到一種奇特快感,緩緩閉上眼,唇邊浮現微笑。她的心跳放慢,一次比一次微弱,宛如逐漸枯竭的噴泉、逐漸消散的回音。嚥下最後一口氣時,她望見天空裂開,一隻巨大鸚鵡飛出來,在自己頭上盤旋翱翔。」(p53.)8964 copyright protection77PENANA9VGwaeaUww 維尼
81Please respect copyright.PENANAJnwOnO93lQ
8964 copyright protection77PENANAaN7HLDIzh0 維尼
81Please respect copyright.PENANAbVgN68Nmai
8964 copyright protection77PENANAl0iQtVywXw 維尼
這故事如此平淡無奇8964 copyright protection77PENANApHKsoed9D6 維尼
短短幾十頁寫完了一位女人的一生8964 copyright protection77PENANAXLbLc7b8DN 維尼
與包法利夫人相同8964 copyright protection77PENANAM2HWh2oh4i 維尼
她也在追求一個自己甘願奉獻、可以奉獻、並完整奉獻的對象8964 copyright protection77PENANAQ37lyUkG1a 維尼
她一生沒有被愛過8964 copyright protection77PENANABmrF8olem4 維尼
卻從沒有放棄過給出自己的愛8964 copyright protection77PENANA5282ID59dx 維尼
她應該上天堂 她的鸚鵡等著她8964 copyright protection77PENANApDugzNtf21 維尼
81Please respect copyright.PENANA1obn07vEh7
8964 copyright protection77PENANA8P7k1d27VB 維尼
這是全書我唯一一篇讀到最後眼淚盈眶的8964 copyright protection77PENANAnoLl2N4Sye 維尼
而且感到一股無法抑制的心酸8964 copyright protection77PENANAUG4G73zOSW 維尼
卻說不太出是哪些場景的鋪成造成8964 copyright protection77PENANAaDMQm6eTFN 維尼
(全文也是充滿福樓拜那種話家常的場景)8964 copyright protection77PENANAOphsNZm3fr 維尼
也許是感傷這樣一個人8964 copyright protection77PENANAsLNPELkbu3 維尼
一生沒有被成全過8964 copyright protection77PENANAI9Kgy6kLse 維尼
為何還能如此簡單的去愛而不放棄呢…8964 copyright protection77PENANAbmxiDvjMvG 維尼
81Please respect copyright.PENANA8660X7D0Lh
8964 copyright protection77PENANA3O5y5bhH0K 維尼
81Please respect copyright.PENANA5xLfjnuXG0
8964 copyright protection77PENANACuFycZqK5J 維尼
「雖然露露不算屍體,仍逃不過蛆蟲啃咬。牠的一邊翅膀斷了,肚子的填塞物掉出來,但現在菲莉希黛已看不清楚。她吻了鸚鵡額頭,臉頰依偎著牠,最後西蒙大嬸拿走鸚鵡,擺上祭壇。」(p51.)8964 copyright protection77PENANAkGkKGLVaiC 維尼
81Please respect copyright.PENANAb2d6YOjziE
8964 copyright protection77PENANAkZ3VVfEfol 維尼
也許有時候整個世界的殘酷與現實8964 copyright protection77PENANAYIjKDf37Yt 維尼
比不上一隻同樣擁有簡單的心的動物(鸚鵡)給的溫暖8964 copyright protection77PENANAc3sDnWAOBN 維尼
81Please respect copyright.PENANAX36gGUQdjy
8964 copyright protection77PENANAARPvqfbdHp 維尼
81Please respect copyright.PENANAfkO5RCm1jc
8964 copyright protection77PENANAcCqF8vUxv3 維尼
都說對崇敬對象(偶像)的破滅是成長的開始8964 copyright protection77PENANAgqPJZ02JUO 維尼
Rene Girard(法)提過「仿效慾望(慾望模仿)」(mimetic desire)這個概念8964 copyright protection77PENANAybek3InfFk 維尼
也就是說人類透過愛慾的客體/對象8964 copyright protection77PENANAPBKMQTiGY6 維尼
讓自己更靠近那個慾望的模範8964 copyright protection77PENANAB61b1MgKfH 維尼
這本書裡的許多主角都是這樣8964 copyright protection77PENANAeOghI1v0DR 維尼
始終要嘗過才有辦法放棄8964 copyright protection77PENANARhAoljEqEw 維尼
透過邁向愛而不得的那人、那物、那個理想8964 copyright protection77PENANAXHBccgP8v0 維尼
我們不斷追求、衝撞、蛻變8964 copyright protection77PENANAaNCmTmYO0J 維尼
最終超越那個曾經敬愛、痴愛過的對象8964 copyright protection77PENANARpy3CAK4fw 維尼
而更愛那個不停前行、永遠愛不到(愛不滿足)的自己8964 copyright protection77PENANAu8Il2hS0cf 維尼
81Please respect copyright.PENANAmbvSI3w5LM
8964 copyright protection77PENANA3pQ0pzYTEi 維尼
81Please respect copyright.PENANA0sK1sYDZnJ
8964 copyright protection77PENANAHijJCFV1l4 維尼
此書中其他故事8964 copyright protection77PENANAC5g7CEwgY0 維尼
除了希羅底一篇因為對聖經題材較無涉獵與共感8964 copyright protection77PENANAzCsbdhTrHN 維尼
所以讀來對我來說只是一則帶著希臘悲劇感與宗教寓意的故事外8964 copyright protection77PENANAdYo2QjARxG 維尼
其他如慈悲修士聖朱利安傳、藏書癖與狂人回憶8964 copyright protection77PENANA6uiGkLUYVP 維尼
每一篇都各有味道8964 copyright protection77PENANAsLjuOrW1M9 維尼
81Please respect copyright.PENANAk8bO4VeRnG
8964 copyright protection77PENANArYTf6QwznJ 維尼
例如慈悲修士這故事很耐人尋味8964 copyright protection77PENANAg4PDX8gBdF 維尼
人的命運究竟是由性格還是宿命決定 8964 copyright protection77PENANA9fyhFdu5Lf 維尼
亦或都有?8964 copyright protection77PENANAQo4mt5QO8y 維尼
無法克制的慾望與原始暴戾是可以感化的嗎?8964 copyright protection77PENANAWdzhfqX6Vf 維尼
人的本性一定是要得到、揮霍、感受一切後 8964 copyright protection77PENANANf9OwJjxSB 維尼
才可以真正的放下一切嗎? 8964 copyright protection77PENANAGXmMURVayo 維尼
大惡後才頓悟的大善 還是善嗎?8964 copyright protection77PENANAkzwMznyg8X 維尼
都沒有定論8964 copyright protection77PENANAV6qq6eRdSh 維尼
所以更值得思考8964 copyright protection77PENANAa3cef8LjdZ 維尼
81Please respect copyright.PENANAb7zapI6uWF
8964 copyright protection77PENANAVFbsfM3jEl 維尼
81Please respect copyright.PENANAW7XjeGZJFL
8964 copyright protection77PENANAtSWhaRf5Zk 維尼
整體來說這本書讓我感受到了另一種福樓拜8964 copyright protection77PENANAIDxpU43CQP 維尼
而光以閱讀給人的滿滿感觸來說8964 copyright protection77PENANAEqYa1WTJ8N 維尼
就已經值得翻閱了8964 copyright protection77PENANA6id9r6cqvw 維尼
81Please respect copyright.PENANAzv8FJvFNNX
8964 copyright protection77PENANAAbqp6eEvPn 維尼
註1:森鷗外在德國留學期間與一位德國女性糾纏不清8964 copyright protection77PENANAHxgveO0gIH 維尼
(當時在德國的生活寫成了他的留德三部曲)8964 copyright protection77PENANA8RnQ8nm3jP 維尼
但卻因為他的身份與家族對他的期望8964 copyright protection77PENANA4UOyW1UnKW 維尼
他根本就不可能迎娶這樣一個身份的女子8964 copyright protection77PENANAqijbA93KMu 維尼
因此回國後面對女子癡癡追到日本8964 copyright protection77PENANAWkAbzgSd0C 維尼
他也只是龜縮起來8964 copyright protection77PENANAG3SzZ7P3jt 維尼
讓家族的人去勸退對方8964 copyright protection77PENANA917Alhhd6K 維尼
因為這樣被冠上渣男的名聲(很應該)8964 copyright protection77PENANApjcfG7AS93 維尼
不過後來他將其寫成了小說<舞姬>8964 copyright protection77PENANAQzOFwPNqHu 維尼
也算是一種勇敢(誤)8964 copyright protection77PENANALghkvDGPR2 維尼
也或許是一種對於對方的他所能做到最隱晦的一種懷念…吧8964 copyright protection77PENANAXniGoNcECL 維尼
81Please respect copyright.PENANAQ9POfz4WcW
8964 copyright protection77PENANAQKMQo0rc2w 維尼
註2:讀這本書我才知道原來莫泊桑是福樓拜的學生8964 copyright protection77PENANAYCkIE9X11n 維尼
我一直很喜歡莫泊桑的脂肪球8964 copyright protection77PENANAtDPJ3bRJcJ 維尼
如今知道了兩者的關係8964 copyright protection77PENANACVYjPVcqwQ 維尼
更可以清晰感受到兩者描寫主題間的一絲不易察覺的連結8964 copyright protection77PENANAKyM0S8NfFr 維尼
但我覺得莫泊桑更善於戳破社會中那些8964 copyright protection77PENANAJraWmewm7s 維尼
不可言說的人性幽微之處的劣根性8964 copyright protection77PENANAoQCcxuOjvn 維尼
81Please respect copyright.PENANAxJBReOAJoH
8964 copyright protection77PENANAIEMSirYcLA 維尼
註3:書末的福樓拜生平中有一段寫著(p221.)8964 copyright protection77PENANAFqO01vNh7Q 維尼
1849他年完成了<聖安東尼的誘惑>8964 copyright protection77PENANAjaB9meec9E 維尼
跑去找他朋友整整講了四天這故事8964 copyright protection77PENANAz3XSWGZ1kM 維尼
中途還不許人說話8964 copyright protection77PENANATjRY5cUceF 維尼
最後他朋友聽完後建議他把手稿拿去燒了8964 copyright protection77PENANA79SFxYhewC 維尼
然後不要再寫小說8964 copyright protection77PENANA77hNekse3L 維尼
笑死我 好鬧8964 copyright protection77PENANACIke5t1FaK 維尼
81Please respect copyright.PENANAkiuu4wXA9t
8964 copyright protection77PENANAm1hJIQ5X0n 維尼
81Please respect copyright.PENANAXWq4jtoUCb
8964 copyright protection77PENANAf0M29FBfkk 維尼
喜歡的段落:8964 copyright protection77PENANAWvsfzDI6Dv 維尼
P35. 或許是苦日子過久了,變得冷酷無情8964 copyright protection77PENANAENKFvcjEDf 維尼
P153. 我的人生不在於發生何事,我的人生,其實在於我的思緒。8964 copyright protection77PENANAVQ8Q7N1CpM 維尼
P156. 人,是一例被未知之手拋上天際的細沙8964 copyright protection77PENANA6OKbmDt3iB 維尼
p170. 有些日子,我感到非常疲倦,一股陰鬱煩悶像裹屍布一樣包裹我,如影隨形。屍布的摺痕令人難受、拘束,生命壓著我,似乎懊悔著什麼。我這麼年輕,就厭倦一切。8964 copyright protection77PENANAwOQHcp1pBQ 維尼
P171. 我還沒好好活過,已成了屍體。8964 copyright protection77PENANAeZsJDek0Io 維尼
P202. 我在爛泥裡,羨慕那些高高在上的事物。8964 copyright protection77PENANAXHQpu8gWkA 維尼
81Please respect copyright.PENANAXrMxXCF1rT
8964 copyright protection77PENANATzOZe7tzY5 維尼
172.69.59.184
ns 172.69.59.184da2