No Plagiarism!jBybqonByRJTtUs3Un3Gposted on PENANA 呼喚奇蹟的光 – 信念是遮掩不了的月光,照不照到人,都在那邊8964 copyright protection41PENANA2S3VEl4T4x 維尼
By 安東尼。杜爾8964 copyright protection41PENANAEhxBdHLGV0 維尼
譯者:施清真8964 copyright protection41PENANABLsPGIFYan 維尼
45Please respect copyright.PENANAfQMCz8Rd7B
8964 copyright protection41PENANASfFRvzylll 維尼
*回應呼喚8964 copyright protection41PENANA2hPnwnUcfu 維尼
我一直不太敢看戰爭為主題的書8964 copyright protection41PENANAZmBPcG6v9P 維尼
每一次看完都會很久很難脫離8964 copyright protection41PENANAEsh1MgIoFh 維尼
當年看<燦爛千陽><追風箏的孩子>等8964 copyright protection41PENANAkxJiyd4Ox1 維尼
簡直…8964 copyright protection41PENANAfCnEKLWRsg 維尼
對我來說 戰爭就是一種無差別殺人8964 copyright protection41PENANAG6M0zBfATm 維尼
對於其中受難的人是沒有原因的死去8964 copyright protection41PENANA1JZc05pciF 維尼
生命變得毫無重量與價值8964 copyright protection41PENANA8YytVq9kGB 維尼
但它們應該要有、且十分重8964 copyright protection41PENANAm1U1WsuwQV 維尼
45Please respect copyright.PENANA4gyaXsHlMq
8964 copyright protection41PENANAgmVYxULrlu 維尼
這次好不容易鼓起勇氣8964 copyright protection41PENANALlXsgH6xrS 維尼
也是因為作者(安東尼。杜爾)過往的書我都非常喜歡8964 copyright protection41PENANAMHSiLNmTdV 維尼
特別是<拾貝人>8964 copyright protection41PENANA3pc9OQ09Uc 維尼
沒想到跟我預想中的戰爭故事不大一樣8964 copyright protection41PENANAtoXqTJrhCW 維尼
更…溫和8964 copyright protection41PENANAHzms4k7c7B 維尼
當然其中許多對於戰爭殘酷的描述8964 copyright protection41PENANA429wJUFJ86 維尼
例如最後男主的選擇、女主父親與叔父的遭遇及創傷、男主妹妹最後受到的侵犯…等8964 copyright protection41PENANAHfvvOs5ZhG 維尼
閱讀時依然都會讓人很反胃8964 copyright protection41PENANA29Q376dpY3 維尼
依然十分沈重8964 copyright protection41PENANAswE6xRJw0H 維尼
閱讀同時8964 copyright protection41PENANAGK4tIz4Y4s 維尼
總也有一種心上被踩踏的感覺8964 copyright protection41PENANAmx7zCVaK0F 維尼
但闔上書的瞬間8964 copyright protection41PENANArDOX7RK4q6 維尼
卻是有一種放開的感覺8964 copyright protection41PENANAwGRuty9dNU 維尼
一種領悟到無能為力8964 copyright protection41PENANA5MmXL60aUP 維尼
對手(命運)過於強大而只能放下的鬆弛感8964 copyright protection41PENANA4lw8ujbNYx 維尼
45Please respect copyright.PENANAlKeE5QxvlI
8964 copyright protection41PENANAYnRSWq8Ohw 維尼
*呼喚與聆聽8964 copyright protection41PENANAg9HuXrDWbB 維尼
故事有兩條線8964 copyright protection41PENANAmemEVjBaoS 維尼
一條是父親是為博物館負責管理藏品的小盲女8964 copyright protection41PENANAz17cPCdvgT 維尼
一位是孤兒院長大血統不明的白髮少年8964 copyright protection41PENANAi3Or8ia5zf 維尼
兩人在大世界的紛亂之下8964 copyright protection41PENANAerl9YFgPKL 維尼
如何各自生存8964 copyright protection41PENANATHj8wEmTip 維尼
又走向各自的結局8964 copyright protection41PENANAhX1quJiA82 維尼
用她/他們的雙眼與血淚見證了那個時代8964 copyright protection41PENANA969uuHJeDw 維尼
45Please respect copyright.PENANA3SvWScnJ0P
8964 copyright protection41PENANAP4T4s15Y9G 維尼
全書沒有狗血的愛情8964 copyright protection41PENANADnchepAfnn 維尼
長長幾百頁的段落中8964 copyright protection41PENANAP11YdPI8di 維尼
兩人相見之時不過幾頁8964 copyright protection41PENANA1BvJvZZmDI 維尼
不是因為男女之情8964 copyright protection41PENANA8g2e0Kn9v7 維尼
是因為人性之間的那一點溫暖的慰藉8964 copyright protection41PENANAZukHuJIlZe 維尼
那沒有被完全泯滅的善意8964 copyright protection41PENANAkMKrpPiYgy 維尼
才得以相遇8964 copyright protection41PENANARNNb14qE6i 維尼
45Please respect copyright.PENANAr9XthjtLc0
8964 copyright protection41PENANAsq0jjECapg 維尼
45Please respect copyright.PENANAAKPdJPyzwU
8964 copyright protection41PENANAAkhJBtXdh1 維尼
「他正要把耳機遞給佳妲,忽然之間,他聽到線圈之中傳來小提琴的琴聲。弓弦劃過琴弦,樂聲高亢急促,清晰純淨……他眨眨眼;他必須壓下淚水……那個被有四個端子街頭和拖曳天線的小收音機,動也不動地端坐在兄妹兩人之間的地板上,宛若奇蹟。」(p39.)8964 copyright protection41PENANAxLi1918eVt 維尼
45Please respect copyright.PENANAh2xFbZO73A
8964 copyright protection41PENANAmjq5xvVC9m 維尼
我十分喜歡在故事開始沒多久描寫的這段8964 copyright protection41PENANAPA0K3uhPjb 維尼
生長於孤兒院的兄妹8964 copyright protection41PENANA2SCj6htutA 維尼
哥哥(男主)因為天份而修理好一台東拼西湊的收音機8964 copyright protection41PENANAklzioUvigJ 維尼
在沙沙之間調頻時8964 copyright protection41PENANAjJMRc7nzdj 維尼
突然流瀉而出的交響樂8964 copyright protection41PENANAM4SodbmIBP 維尼
震懾了孤兒院中所有寂寞、害怕8964 copyright protection41PENANAIiCYDOamng 維尼
正被戰爭陰影緩緩逼近的這些孩子與成人8964 copyright protection41PENANA1R7ubKc14b 維尼
那畫面十分有深意且觸動人心8964 copyright protection41PENANAIPGje4w9TB 維尼
45Please respect copyright.PENANAFOxDI9kaQH
8964 copyright protection41PENANA6g2OmZhz5I 維尼
而隨著故事緩緩展開8964 copyright protection41PENANA9Df1PKVZLf 維尼
我們終於知道8964 copyright protection41PENANAYyNfuDOhmh 維尼
女主與她的家人8964 copyright protection41PENANA9Vqa58vbWP 維尼
曾經是那播出樂音的源頭8964 copyright protection41PENANADbgjHtq6At 維尼
是希望與療癒8964 copyright protection41PENANAi9ztIksINa 維尼
哪怕小女孩看不見8964 copyright protection41PENANAe90Zp21bAH 維尼
但她沒有停止過去了解、去感受這個世界美好的那一面8964 copyright protection41PENANA5fQv9QO57N 維尼
也也許正是因為她看不見8964 copyright protection41PENANAHz1gvKgVFO 維尼
所以才可以不被那些可怕、骯髒的事所污染8964 copyright protection41PENANAMYhEHpxNQM 維尼
救贖他人8964 copyright protection41PENANAZHC6BQdpcU 維尼
45Please respect copyright.PENANAkzsG2eau4B
8964 copyright protection41PENANAtyS1HUkJnv 維尼
45Please respect copyright.PENANAysTH6H5Xu1
8964 copyright protection41PENANAILvOKBUHm8 維尼
基本上呼喚奇蹟的光沒有什麼特別鋪成的高潮8964 copyright protection41PENANAncT6q6L7MR 維尼
即使是兩人在烽火的城市相遇時8964 copyright protection41PENANANvR2PgwcKV 維尼
男主千鈞一髮救下女孩的緊張8964 copyright protection41PENANArPTffa6Gb5 維尼
也因為戰爭籠罩的狂暴與高壓8964 copyright protection41PENANAqGzdlqyVJv 維尼
而變得冷淡而無感8964 copyright protection41PENANAepxQor28tR 維尼
但透過這樣的壓抑的高潮8964 copyright protection41PENANAdXseInp4RB 維尼
反而更讓人感受到戰爭可怕的是8964 copyright protection41PENANAzDIYhmKQG2 維尼
哪怕生死大事也變得無足輕重8964 copyright protection41PENANA6Zqa8wf3Gu 維尼
把所有人心都變得麻木8964 copyright protection41PENANALaH8QQfGqw 維尼
45Please respect copyright.PENANAHMMfG8mbQ7
8964 copyright protection41PENANAdRVZSXnOah 維尼
45Please respect copyright.PENANAt8vjdA6AoW
8964 copyright protection41PENANAe85kyc7MAf 維尼
透過杜爾的筆8964 copyright protection41PENANAWifkLlIz7a 維尼
讓人感受到戰爭是人創造出來的卻不具有人性的行為8964 copyright protection41PENANA7gj3Qtrkmn 維尼
然而就像被月暈籠罩的明月8964 copyright protection41PENANAET3Nw2DCCA 維尼
越是沒有人性的附近8964 copyright protection41PENANAIGa1unOjwp 維尼
反而會被充滿人性的例如愛與一切情緒所包圍8964 copyright protection41PENANAVd0qIv6gou 維尼
45Please respect copyright.PENANAbwsHDWBJal
8964 copyright protection41PENANAiSLaUfwSt5 維尼
「佳妲在地上坐下。海面凝重灰黑。四下望去,沒有任何一個牌匾紀念在此喪生的德國人。」(p484.)8964 copyright protection41PENANAVM8VI2SyVM 維尼
45Please respect copyright.PENANA3SeWWfH5kM
8964 copyright protection41PENANA5D46yomjrO 維尼
在故事末端男主的妹妹要與女主見面時8964 copyright protection41PENANAO65ZI3w4Yd 維尼
她帶著孩子經過一處紀念二戰的地方8964 copyright protection41PENANAy9FuOSEFFX 維尼
都是紀念受害者8964 copyright protection41PENANAcQmiQzXU97 維尼
卻沒有人紀念加害者方的那些“受害者”8964 copyright protection41PENANAElAovAmb9W 維尼
在戰爭之下8964 copyright protection41PENANAHlGTPyfh3D 維尼
不論勝方與敗方8964 copyright protection41PENANAhTCutrYOXf 維尼
只要不是發起戰爭的人8964 copyright protection41PENANAFpLNfhXjtv 維尼
幾乎都是身不由己的人8964 copyright protection41PENANAdPeQoILCwt 維尼
是那些隱隱飄散在外的微弱月光8964 copyright protection41PENANAfu8b4fktSd 維尼
45Please respect copyright.PENANA9mQpOuZGw2
8964 copyright protection41PENANAuwxWbUAz51 維尼
我想男主最後選擇了那樣的結局8964 copyright protection41PENANAyDLUIq88jL 維尼
正是因為8964 copyright protection41PENANAzZ16qlbX4x 維尼
他自覺已經不單單是個受大時代推動的身不由己的人8964 copyright protection41PENANApvsvbah0uM 維尼
而是個心有愧的不全然無辜的人了8964 copyright protection41PENANAnth2Mk7Z81 維尼
這樣的選擇 是為保住心中最後倖存的人性…吧8964 copyright protection41PENANAHgFWdQE0n8 維尼
45Please respect copyright.PENANA3PKHvQf28r
8964 copyright protection41PENANAhjABzKzDLY 維尼
45Please respect copyright.PENANAzeLXKX5wLF
8964 copyright protection41PENANAwkKYCAYkT0 維尼
*奇蹟與沒有道理8964 copyright protection41PENANACoJK8anjDs 維尼
我一直覺得若要直接點8964 copyright protection41PENANAaiMfl8NuyD 維尼
應該叫呼喚奇蹟就好(畢竟整個故事透過“聲音”被串起)8964 copyright protection41PENANAXxqAsdZR81 維尼
更主要是我不覺得這書中有任何的奇蹟8964 copyright protection41PENANAcbkxP5INmW 維尼
男女主的相遇是奇蹟嗎?8964 copyright protection41PENANAjeCAQMkI82 維尼
不是 那是一個緣分的終結8964 copyright protection41PENANAzObT6Qe7EQ 維尼
奇蹟是沒有發生時你仍相信它會來到的信念8964 copyright protection41PENANAA6W28zdOCl 維尼
但在戰爭中8964 copyright protection41PENANAPVHByfuSyl 維尼
還能懷抱怎樣的信念?8964 copyright protection41PENANADtRS8bGp3H 維尼
45Please respect copyright.PENANACSzj3TQYJC
8964 copyright protection41PENANA0Ysl4qpySV 維尼
奇蹟是遮掩不了的月光8964 copyright protection41PENANAsxMdyAkX51 維尼
照不照到人8964 copyright protection41PENANARXy51LyLJu 維尼
都在那邊8964 copyright protection41PENANALYqyPVA5qA 維尼
不因為你期望烏雲就會散去8964 copyright protection41PENANA2OIZn7oEpF 維尼
如同小女孩懷抱著父親會回來的信念 沒有實現8964 copyright protection41PENANAv0l7gC0ixP 維尼
男孩希望同學平安無事的信念 沒有實現8964 copyright protection41PENANAamK9xKGMJA 維尼
希望可以再見到妹妹 沒有實現8964 copyright protection41PENANALaXEQb3dit 維尼
所有人都希望戰爭明天就可以結束 沒有實現8964 copyright protection41PENANAozJeqksede 維尼
45Please respect copyright.PENANAZOPW6tHMAq
8964 copyright protection41PENANAFbOoYbDkCz 維尼
「石頭就是石頭,雨水就是雨水,災禍只是運氣不佳。」(p55.)8964 copyright protection41PENANAs47B64bEHY 維尼
45Please respect copyright.PENANACnB7ZDPPNQ
8964 copyright protection41PENANAjWjUdym7iw 維尼
沒有奇蹟8964 copyright protection41PENANAyOV4Vz2vFo 維尼
唯一的奇蹟8964 copyright protection41PENANAB00nu8MiAV 維尼
大概是你不得不驚訝人性在巨大壓力、慾望、生死交雜之下8964 copyright protection41PENANAlbpCsiYsK5 維尼
竟還可以保有一絲善意與溫暖8964 copyright protection41PENANAQqytC8LQnL 維尼
這8964 copyright protection41PENANAf8s2s0LOgY 維尼
才是最大的奇蹟8964 copyright protection41PENANAFey0Hr7sQW 維尼
45Please respect copyright.PENANAwr7fqH5Lfp
8964 copyright protection41PENANAwHJtqwYwp3 維尼
其餘的8964 copyright protection41PENANAw7Vb8ys6p2 維尼
都是沒有道理的命運的擺佈8964 copyright protection41PENANA6joTCMrg0t 維尼
45Please respect copyright.PENANAMd3ZYwst4I
8964 copyright protection41PENANA4aa8G7syWw 維尼
45Please respect copyright.PENANAU0d6ZzZik9
8964 copyright protection41PENANADMJ5eNn3d0 維尼
*沒有變的杜爾8964 copyright protection41PENANACRzWRSOFll 維尼
以往杜爾的小說裡都有許多描寫自然8964 copyright protection41PENANApzRkxAOKFQ 維尼
或是人與自然的場景8964 copyright protection41PENANAHlnyh1otDi 維尼
那種兩者之間的情感8964 copyright protection41PENANAZiS9XWxaXY 維尼
一直是我很喜歡他的作品的原因8964 copyright protection41PENANANzzdz4stnP 維尼
但這次相對很少8964 copyright protection41PENANAErWqJi3bly 維尼
不過喜愛的事總是掩蓋不住8964 copyright protection41PENANAgoais0MuCC 維尼
作者還是難以割捨8964 copyright protection41PENANATbQ8kSC6jI 維尼
透過故事中男主的同學,弗雷德瑞克8964 copyright protection41PENANAaFW1jgO8Xy 維尼
將自然的美麗帶了進來8964 copyright protection41PENANAPORzyr0vWW 維尼
即便只是從幾處短短一瞥依然十分動人8964 copyright protection41PENANAh83RffgGuZ 維尼
45Please respect copyright.PENANADA32Ukmv5o
8964 copyright protection41PENANAHc5Q5c69zI 維尼
「看起來不怎麼起眼,是不是?」弗雷德瑞克喃喃說。「幾乎只是兩盎司的羽毛和骨頭。但是那隻小鳥可以依靠著昆蟲和蠕蟲提供動力,還有心中的意願,飛到非洲,再飛回來。」…..「一萬年之前,」弗雷德瑞克輕聲說,「當時這裡是座花園,當時從這一頭到另一頭全是無盡的花草,小鳥曾經數以百萬計,飛經此地。」(p225.)8964 copyright protection41PENANAuQmQ5wEuIx 維尼
45Please respect copyright.PENANASNEzt3TBR9
8964 copyright protection41PENANAXikf6nNbYG 維尼
蠻有意思的是這次蠻多在描寫城市的場景8964 copyright protection41PENANAB2ByX6dg2C 維尼
也依然很抓的到觸動人的點8964 copyright protection41PENANApWouiqYWLs 維尼
城市中的美好8964 copyright protection41PENANAzqMV81CYR1 維尼
不是單純的空間8964 copyright protection41PENANAcJTNO5Get8 維尼
而更多是其中生活的人8964 copyright protection41PENANAfWaGwQf3A7 維尼
那神奇的默契一般的互動與節奏美感8964 copyright protection41PENANA7xSs3Qz8Eo 維尼
45Please respect copyright.PENANAWUkhXLbOS4
8964 copyright protection41PENANAcrm4mVrvcp 維尼
「模型不像戶外的真實世界。比方說,米貝爾街和蒙日街的路口離他們公寓只有一條街,但是模型中的迷你路口和真正的路口,感覺就是不一樣。真正的十字路口充滿各種噪音和氣味:秋日之時,路口聞起來像是汽油、蓖麻油、糕餅店的麵包、藥房的樟腦丸、花攤的飛燕草、甜豆和玫瑰。冬日之時,空間充滿烤栗子的清香 ;夏日夜晚,氣味慵懶遲緩,令人昏昏欲睡,四處都是催眠的談話聲,以及鐵椅刮過地面的嘎嘎聲。」(p40.)8964 copyright protection41PENANAXx9kybJW7o 維尼
45Please respect copyright.PENANA5FiEAar1mk
8964 copyright protection41PENANARZJNWHSPgo 維尼
建構城市的‘熟悉感’8964 copyright protection41PENANA5EbAYvGbSy 維尼
是一種不只視覺8964 copyright protection41PENANA4W9HyA1UQc 維尼
還要輔以嗅覺、聽覺8964 copyright protection41PENANAKPkZDhcQN8 維尼
所有感官的組合8964 copyright protection41PENANAgAr6IycTx3 維尼
45Please respect copyright.PENANAgdL8VKJrpJ
8964 copyright protection41PENANANLuphdEfIt 維尼
45Please respect copyright.PENANADDjpQQwm2Z
8964 copyright protection41PENANAtL6qsbOknk 維尼
*呼喚後的回音8964 copyright protection41PENANAuvi6RjoXpe 維尼
這個故事的後勁很強8964 copyright protection41PENANAGzqdMb1Ale 維尼
但呼喚奇蹟的光的想哭跟痛感8964 copyright protection41PENANAVKA9bK5xTy 維尼
跟前陣子讀的海風酒店很不同8964 copyright protection41PENANAhRP8ldZNUm 維尼
海風酒店有一種再也不會回來的消逝感8964 copyright protection41PENANAuznFRNcO1t 維尼
但那種消逝的推進8964 copyright protection41PENANASos1ymHS5w 維尼
是人在無從選擇中的某種共同決定8964 copyright protection41PENANAeEffyCVAM7 維尼
奇蹟之光則是有一種求生後的倖存感8964 copyright protection41PENANAiBRMTMhL0b 維尼
有一種面對命運的無可掌控8964 copyright protection41PENANAzzsXB2JUvY 維尼
但正因為無常的過於強大8964 copyright protection41PENANAZqv5XfGJK7 維尼
讓我們反而生出一種…抽離感8964 copyright protection41PENANAhkNEt46WrC 維尼
攘我們最終必須選擇寬容8964 copyright protection41PENANAwP1gUQBuUn 維尼
不得不放手8964 copyright protection41PENANAvJH4iY6134 維尼
45Please respect copyright.PENANA0nAAUpx0Tp
8964 copyright protection41PENANArRV39YmYuk 維尼
「……如果不能成為自己想要成為的人,我們幹嘛費心?」……「你的問題啊,韋納,」弗雷德瑞克說,「你依然相信你的命運掌握在自己手中。」(p225.)8964 copyright protection41PENANALVllg7A4mJ 維尼
45Please respect copyright.PENANA0GeA3tPqm8
8964 copyright protection41PENANA7c4fEx6RuH 維尼
我想海風與呼喚這兩種沈重8964 copyright protection41PENANAfu2sMyZ2Im 維尼
都是活在人生所會面對的8964 copyright protection41PENANA6YgdIe9lxG 維尼
當我們面對這些強大的人生的無力感與挫敗感時8964 copyright protection41PENANAvPsV8hxwIh 維尼
有人就此放棄8964 copyright protection41PENANADVoYV19heM 維尼
有人奮力掙扎8964 copyright protection41PENANAhN8LC4LEyD 維尼
但不管如何都是一種選擇8964 copyright protection41PENANAZROagN5yWe 維尼
不悖我心(先不論符不符合道德標準)8964 copyright protection41PENANANzioXPdjoO 維尼
就可以創造自己的信念/奇蹟吧8964 copyright protection41PENANA5v3vgioYD9 維尼
45Please respect copyright.PENANAczegxaxvTK
8964 copyright protection41PENANAt5J7o9xU6t 維尼
「只因大家都這麼做,所以你就照著做,」佳妲說,「這樣對嗎?」……「別說謊。你自己欺騙自己,哥哥,但是不要欺騙我。」(p137.)8964 copyright protection41PENANAqlsMiFz1RX 維尼
172.69.7.117
ns 172.69.7.117da2