早晨的日記 - 學習潮語 2021/09/20

最近很多人都提到「鏡粉」，意指香港火紅男團MIRROR的粉絲，還有網民成立了「鏡粉老公苦主關注組」，說男團搶了他們的老婆，十分誇張。在網上查一查，發現「鏡粉」已被歸納為最新潮語，也發掘了其他潮語，在此一同學習一下。

有些潮語是取英文同音，我之前也聽過，例如：Ching = 師兄；C9 = 師奶；Siu4 = 笑死。另一款類似英文縮寫，例如：WFHF = Work from home forever；tyft = Thank you for tag；RAP = 本來是 RIP(Rest in peace) ，後來有人寫錯成 RAP，網民便用來變成「扺死」的意思。

也有一些蠻能反映現實生活的，包括：自肥＝公器私用，利用公家的資源來滿足自己私利；幫緊你幫緊你＝嘴巴不斷說在幫忙，其實是敷衍你（我曾在超市詢問理貨員找想買的，便聽到這個）。

以下這兩個直接表達了網民的貼心關懷和情感：

見字飲水

七日不見如隔一週

有趣！

ns 172.71.255.27da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically