文字冷知識 - 陛下其實是在叫御前侍衛

陛下其實最初不是指皇帝？

前幾天特首上京面聖，不知道當時有沒有叫陛下？常常看宮廷劇中見到文武百官都「陛下陛下」地叫，天子不是最大的嗎？怎麼「下」「下」地稱呼？到底甚麼是陛？

「陛」，《說文解字》曰：「升高階也。」本義是宮殿的台階，後成為帝王殿前台階的專用稱呼（沒錯，連台階都有特別稱呼），而「陛下」，顧名思義，就是指台階下（的人），那是誰？皇帝不是在台階上面嗎？

自然就是守在宮殿旁的侍衛了，原來它們才是陛下！因為大臣覲見皇帝時，其實不能也不敢直接與皇帝對話，要先向兩旁的侍衛報告，再由其轉達，可見皇權之崇高。後來，即使並非殿前，臣子直接稱呼皇帝時，也仍然保留「陛下」一詞，以表示自己雖然與皇帝對話，但自知本無此資格。慢慢便成為臣下稱皇帝時所用之詞，如《史記》記丞相、御史大夫稱呼秦始皇時便是說：「今陛下興義兵，誅殘賊。」

分享文字冷知識，純粹個人製作，請多多支持支持💩！另有IG：etymology_hk

必備頭盔：詞語起源歷史悠久，難以準確追溯，大多沒有統一說法，甚至幾種來源，以上說法僅供參考。

ns3.145.105.194da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章