【約壹三8】「犯罪的是屬魔鬼,因為魔鬼從起初就犯罪。神的兒子顯現出來,為要除滅魔鬼的作為。」401Please respect copyright.PENANAcTzAz0f4F3
〔原文直譯〕「犯罪的乃是屬於魔鬼,因為魔鬼從起初就犯罪。因此,神的兒子顯現出來,為要除滅魔鬼的作為(複數詞)。」401Please respect copyright.PENANA9F2NYKyyRF
401Please respect copyright.PENANACyVfG9lkkS
〔原文字義〕「犯」作,行;「屬」出於;「魔鬼」說讒言者,敵對者;「除滅」廢掉,釋放,解開;「作為」行為,工作,工程。401Please respect copyright.PENANA4z94wUM13R
401Please respect copyright.PENANAAzcrYN3fnM
〔文意註解〕「犯罪的是屬魔鬼,因為魔鬼從起初就犯罪」:『犯罪的』指習慣地犯罪,活在罪中的人;『屬魔鬼』意指出於魔鬼,也就是魔鬼的兒女(參10節);『魔鬼從起初就犯罪』意指魔鬼乃是罪的源頭,牠率先犯罪、背叛神,並且自有人類之初,牠就引誘人犯罪(參創三1~5,13~14)。401Please respect copyright.PENANAm3flGQE6NS
「神的兒子顯現出來,為要除滅魔鬼的作為」:『神的兒子』指主耶穌;『顯現出來』指主耶穌道成肉身、降生為人,以及死而復活的顯現;『除滅魔鬼的作為』指廢除、毀壞魔鬼引誘人犯罪的工作。401Please respect copyright.PENANAWhqdfu5oHv
401Please respect copyright.PENANAP1FjNy9gYj
〔話中之光〕(一)魔鬼從起初是殺人的(約八44),祂藉說謊、欺騙的手段,引誘信徒偏離主和祂的真道(參林後十一3)。401Please respect copyright.PENANABsNdMs8C3Q
(二)主耶穌在曠野勝過魔鬼的試探(參太四1~11),乃是祂除滅魔鬼作為的開端;祂在十字架上受死,藉著死敗壞那掌死權的魔鬼(參來二14);祂死而復活賜生命給信祂的人,使他們得以從撒但的權下歸向神(參徒廿六18)。401Please respect copyright.PENANApTpQBlo7dN
(三)哪裏主耶穌被人高舉,那裏魔鬼就無能為力;我們對付魔鬼的最佳策略,便是口裏呼求主名,心裏尊主為大。401Please respect copyright.PENANAUwokTAppf1
401Please respect copyright.PENANAghqxKR2pN6