這首歌我印象很深刻。
276Please respect copyright.PENANAsHAib5tMgq
曾經有架設一個網站有24 hour版本,無論何時點進去,就是那個時間點的影片在播的樣子。
276Please respect copyright.PENANAMPyXm6KpZ3
四分鐘一輪,每一輪都不同人在跳舞,二十四小時就有三百六十人。這首歌的MV可能也有創世界紀錄,長達二十四小時不同場景不同人的轉換。加上其電波性夠,可以一直聽下去。洋溢歡樂的歌詞,更是讓人聽了心情很好。276Please respect copyright.PENANAUuaTFauyrz
276Please respect copyright.PENANAY1c7EcqmEd
這一系列MV帶入的是美國人熟悉的街景與小老百姓路人,的確引起許多人的共鳴。還有電影神偷奶爸2的加成,小小兵的加持讓這首歌登上2014年暢銷單曲,而且也是史上最暢銷的單曲之一。
276Please respect copyright.PENANAupEBGm0e8H
這的確是一首可以稱為神曲的存在,尤其是二十四小時不停播放這招,真的是史無前例。
276Please respect copyright.PENANAcT6b2kC2UY
276Please respect copyright.PENANAhjgxUX2jAJ
276Please respect copyright.PENANAS2mD87hZSU
歌詞翻譯如下:
276Please respect copyright.PENANArr1nnJOMnd
It might seem crazy what I'm about to say276Please respect copyright.PENANAJsJyAz80KJ
276Please respect copyright.PENANA8J8YN1Fzxv
我要說的大概可能很瘋狂
276Please respect copyright.PENANAUk3PTMRcys
Sunshine she's here, you can take a break276Please respect copyright.PENANAEPVW8GRZt2
276Please respect copyright.PENANAijxVZ7jLDR
陽光就在這裡,你可以休息一下
276Please respect copyright.PENANA9xLH2CYae7
I'm a hot air balloon that can go to space276Please respect copyright.PENANAyXwq0qfjkN
276Please respect copyright.PENANADQV2Sjx4qc
我是一個可以上太空的熱氣球
276Please respect copyright.PENANAIueuKl4fE7
With the air, like I don't care baby by the way (come on)276Please respect copyright.PENANAfVuAGyCRmO
276Please respect copyright.PENANAjziPJkdpEM
寶貝順道一提,我隨風飄盪,就像我無憂無慮(來啊)
276Please respect copyright.PENANA2zgf9N7SzM
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANA0ezCHVC07f
276Please respect copyright.PENANAFrUQDMnWkH
因為我高興
276Please respect copyright.PENANAfKGNq6onSG
Clap along if you feel like a room without a roof(*1)276Please respect copyright.PENANAkjMovz4OTt
276Please respect copyright.PENANA1pogFMTaBw
如果你想要一個沒屋頂的房間就跟我一起拍拍手
276Please respect copyright.PENANAZBFv0xH83V
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAZjGawRBoec
276Please respect copyright.PENANACZFqHTJ6Ny
因為我高興
276Please respect copyright.PENANAS00P3nKIuS
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAsXJO7O4xhi
276Please respect copyright.PENANAlQt7fqg9ql
如果你真的想要幸福就跟我一起拍拍手
276Please respect copyright.PENANAf31lSfSPXW
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAhC9X5VsNZs
276Please respect copyright.PENANAXCJUK5CSN5
因為我高興
276Please respect copyright.PENANAMYhwCuWqAH
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAymwu8DutqY
276Please respect copyright.PENANA03rHUImv26
如果你知道對你說甚麼是幸福就跟我一起拍拍手
276Please respect copyright.PENANAUIO5zXYhuj
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAT4BLen6YuS
276Please respect copyright.PENANAHo7DRAFKwp
因為我高興
276Please respect copyright.PENANAuQ7ue42ZuF
Clap along if you feel like that's what you wanna do (hey)276Please respect copyright.PENANAXHKGh1qps2
276Please respect copyright.PENANA76ZbfWPtFN
如果你想要做一些你真正想做的事就跟我一起拍拍手嘿)
276Please respect copyright.PENANAjdwGrfP78B
Here come bad news talking this and that (yeah)276Please respect copyright.PENANAqbweiFUr8p
276Please respect copyright.PENANAXtM2RVDPC4
來了些說三道四的壞消息(耶)
276Please respect copyright.PENANARLj1LJQ2HN
Well, give me all you got, and don't hold it back (yeah)276Please respect copyright.PENANA4EOKVqwgwH
276Please respect copyright.PENANAvbXUHf7Rzd
好吧,給我你所了解的一切,不要隱瞞(耶)
276Please respect copyright.PENANAUvlJIcMy32
Well, I should probably warn you, I'll be just fine (yeah)276Please respect copyright.PENANA5ZevztgrZN
276Please respect copyright.PENANANaHfvmOu19
我可能得提醒你,我是還好。
276Please respect copyright.PENANAx8ut56iWJu
No offense to you, don't waste your time276Please respect copyright.PENANAH3sfrVerfy
276Please respect copyright.PENANA99cd9oNIhe
不想跟你作對,不要浪費你的時間
276Please respect copyright.PENANA5R4Se5ZGod
(Here's why)276Please respect copyright.PENANAXRkSYmCbNQ
276Please respect copyright.PENANAAau3zG6f0x
(這就是為什麼)
276Please respect copyright.PENANAqhgE0a5tlV
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAwyriMdNqRm
Clap along if you feel like a room without a roof276Please respect copyright.PENANARUFMpACK7H
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAF8jCQJh2Og
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAGyhdtwbtGq
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAUbiP6wxnvZ
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAbsqMqL7di5
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAnYTFuAEw34
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAF8jCQJh2Og
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAGyhdtwbtGq
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAUbiP6wxnvZ
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAbsqMqL7di5
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAnYTFuAEw34
Clap along if you feel like that's what you wanna do
276Please respect copyright.PENANACCKpR4FQ2o
(與前段副歌相同,不翻譯)
276Please respect copyright.PENANA0QKayc44AG
Here go
276Please respect copyright.PENANAWFK5Ayke5C
開始吧(旁白)276Please respect copyright.PENANAduyn2EcYRY
276Please respect copyright.PENANA6oV9sp3ASW
(Happy)276Please respect copyright.PENANAaBWZHVtrlJ
276Please respect copyright.PENANApxOR5xxGLd
(開心 背景演唱)
276Please respect copyright.PENANALaFeGB3RPv
Bring me down276Please respect copyright.PENANACRgQJbATpW
276Please respect copyright.PENANA7iJrxIyqmf
來擊倒我
276Please respect copyright.PENANAWXLqxMxgTG
Can't nothing (happy) Bring me down (*2)276Please respect copyright.PENANAmxWIZiKpaA
276Please respect copyright.PENANAIvbSajrAg7
沒有甚麼能擊倒我
276Please respect copyright.PENANAZ2DCGUfbb5
My level's too high (happy) To bring me down276Please respect copyright.PENANAvvqzfeUeEM
276Please respect copyright.PENANAPwJUFbIY51
我等級太高了無法擊倒
276Please respect copyright.PENANAjq36YOFIYD
Can't nothing bring me down, I said.276Please respect copyright.PENANAtCwcHlIACR
276Please respect copyright.PENANAFzrKP1tXtP
我說了,沒有東西能擊倒我
276Please respect copyright.PENANAfuzQAc5DRL
(Let me tell you now)276Please respect copyright.PENANAHPwnCin6Kk
276Please respect copyright.PENANAu2wptzelpD
(旁白聲音:讓我們現在告訴你)
276Please respect copyright.PENANAaBzoXj3q1y
Bring me down 276Please respect copyright.PENANA4QjnkymzWi
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
Bring me down
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
276Please respect copyright.PENANAUBaEDBxjXy
同上段,不翻
276Please respect copyright.PENANAKrmKKws8jg
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANADh3cJhSXQt
Clap along if you feel like a room without a roof276Please respect copyright.PENANAzLlBc2Wbq3
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANACS8lKEu6Pc
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAwizzpOnNJI
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAAEymomu9ZV
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAZAWu4h6USb
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAb9V24dSxkX
Clap along if you feel like that's what you wanna do276Please respect copyright.PENANA6YhWeYwQJ4
Clap along if you feel like a room without a roof276Please respect copyright.PENANAzLlBc2Wbq3
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANACS8lKEu6Pc
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAwizzpOnNJI
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAAEymomu9ZV
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAZAWu4h6USb
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAb9V24dSxkX
Clap along if you feel like that's what you wanna do276Please respect copyright.PENANA6YhWeYwQJ4
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAjkEoRmdYii
Clap along if you feel like a room without a roof276Please respect copyright.PENANA5Z4CrmMul6
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANADQb63sDfqh
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAr9kSyX2xnF
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAPVDEjDnlIf
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAk2lznw5Xp1
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAjDMPkOTiDS
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Clap along if you feel like a room without a roof276Please respect copyright.PENANA5Z4CrmMul6
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANADQb63sDfqh
Clap along if you feel like happiness is the truth276Please respect copyright.PENANAr9kSyX2xnF
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAPVDEjDnlIf
Clap along if you know what happiness is to you276Please respect copyright.PENANAk2lznw5Xp1
Because I'm happy276Please respect copyright.PENANAjDMPkOTiDS
Clap along if you feel like that's what you wanna do
276Please respect copyright.PENANAtFxH2Y0Pi9
同上段,不翻
276Please respect copyright.PENANAOo6iBOWV9O
附註:
276Please respect copyright.PENANAoI3aRjgOqa
*1:Clap along 應該是Clap along with me的縮減用法
276Please respect copyright.PENANAAR6wG885Ae
*2:查了一堆歌詞,結果都是翻成Can't nothing。Can't nothing bring me down這段句子是有人在用的,就是Nothing can bring me down的倒裝用法。
276Please respect copyright.PENANAIQZIvkZR3t
雖然發音很像Can none,但歌詞我查了一下似乎都是寫成Can't nothing
276Please respect copyright.PENANApZ9lv0W6ld
276Please respect copyright.PENANAoxNBKbHSlN
276Please respect copyright.PENANAWHCM1mWQVM
276Please respect copyright.PENANATYx4pgQvYf