這首歌我印象很深刻。
408Please respect copyright.PENANAsI5znCefAk
曾經有架設一個網站有24 hour版本,無論何時點進去,就是那個時間點的影片在播的樣子。
408Please respect copyright.PENANAf5Tz3rm2ym
四分鐘一輪,每一輪都不同人在跳舞,二十四小時就有三百六十人。這首歌的MV可能也有創世界紀錄,長達二十四小時不同場景不同人的轉換。加上其電波性夠,可以一直聽下去。洋溢歡樂的歌詞,更是讓人聽了心情很好。408Please respect copyright.PENANA0urs5HzYYG
408Please respect copyright.PENANAi50K1xhgAn
這一系列MV帶入的是美國人熟悉的街景與小老百姓路人,的確引起許多人的共鳴。還有電影神偷奶爸2的加成,小小兵的加持讓這首歌登上2014年暢銷單曲,而且也是史上最暢銷的單曲之一。
408Please respect copyright.PENANARSwoMu2tH5
這的確是一首可以稱為神曲的存在,尤其是二十四小時不停播放這招,真的是史無前例。
408Please respect copyright.PENANAHqsVVt1tbp
408Please respect copyright.PENANASmtSX7SAM3
408Please respect copyright.PENANAHbONoymxN2
歌詞翻譯如下:
408Please respect copyright.PENANAA5lBIpJXap
It might seem crazy what I'm about to say408Please respect copyright.PENANA4Tksg0SZ23
408Please respect copyright.PENANAwECpC5sKGL
我要說的大概可能很瘋狂
408Please respect copyright.PENANAvwgM2K55gl
Sunshine she's here, you can take a break408Please respect copyright.PENANAZElxAx0F5D
408Please respect copyright.PENANAm0A44UKICL
陽光就在這裡,你可以休息一下
408Please respect copyright.PENANAQ0gxynxyY9
I'm a hot air balloon that can go to space408Please respect copyright.PENANAFg3yQtmlNT
408Please respect copyright.PENANAkijyI4IGLK
我是一個可以上太空的熱氣球
408Please respect copyright.PENANArSU0JoN2qC
With the air, like I don't care baby by the way (come on)408Please respect copyright.PENANA04QYpmZyT9
408Please respect copyright.PENANAhnrasRtXsN
寶貝順道一提,我隨風飄盪,就像我無憂無慮(來啊)
408Please respect copyright.PENANATZXpt0I6Is
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAHjEFYKP3cS
408Please respect copyright.PENANAmAs21AjQyF
因為我高興
408Please respect copyright.PENANA2qFrCQTqi6
Clap along if you feel like a room without a roof(*1)408Please respect copyright.PENANA5k0FmVEDH3
408Please respect copyright.PENANA0SktnDcTpB
如果你想要一個沒屋頂的房間就跟我一起拍拍手
408Please respect copyright.PENANAc8Jt0uefaC
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAOdAj5VDKhX
408Please respect copyright.PENANA0dyJckzeAC
因為我高興
408Please respect copyright.PENANA55elx9xxGx
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANANt5sahh9bQ
408Please respect copyright.PENANALoXUMFmRmY
如果你真的想要幸福就跟我一起拍拍手
408Please respect copyright.PENANA3rmS4MGLTl
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAS1wmVVN3r9
408Please respect copyright.PENANAK01TvexF4n
因為我高興
408Please respect copyright.PENANAveZ8eZJxMl
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANAO5D7oNsoWQ
408Please respect copyright.PENANATYVVOovCzf
如果你知道對你說甚麼是幸福就跟我一起拍拍手
408Please respect copyright.PENANA2OQyFVNKWi
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAJqe7sOUG3b
408Please respect copyright.PENANApkDVsN2kMO
因為我高興
408Please respect copyright.PENANAmrOWSvohV8
Clap along if you feel like that's what you wanna do (hey)408Please respect copyright.PENANAW3o44oS99X
408Please respect copyright.PENANALMNxC0eJq9
如果你想要做一些你真正想做的事就跟我一起拍拍手嘿)
408Please respect copyright.PENANAba9etWVvbw
Here come bad news talking this and that (yeah)408Please respect copyright.PENANAjOLR7MMJjt
408Please respect copyright.PENANAcTc8b5GzsX
來了些說三道四的壞消息(耶)
408Please respect copyright.PENANAYyXBMa1Doo
Well, give me all you got, and don't hold it back (yeah)408Please respect copyright.PENANArIQckk7UdF
408Please respect copyright.PENANAnwojK9v4sd
好吧,給我你所了解的一切,不要隱瞞(耶)
408Please respect copyright.PENANAsaRk6DnrM4
Well, I should probably warn you, I'll be just fine (yeah)408Please respect copyright.PENANAlsma9U5ULQ
408Please respect copyright.PENANA8ADbXAAZ2D
我可能得提醒你,我是還好。
408Please respect copyright.PENANAhVRBAePFRy
No offense to you, don't waste your time408Please respect copyright.PENANAxCtSg6lVsQ
408Please respect copyright.PENANAIGQRZEiPwg
不想跟你作對,不要浪費你的時間
408Please respect copyright.PENANAKEHGs7kmpQ
(Here's why)408Please respect copyright.PENANAdyUPiYbUvJ
408Please respect copyright.PENANAFRoOvewKz1
(這就是為什麼)
408Please respect copyright.PENANAANHyZNN8rp
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANADOTyHH4RgV
Clap along if you feel like a room without a roof408Please respect copyright.PENANAaF6eEVFsCb
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAPLS2VCB51f
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANAXxFZ1jgkfG
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAh38VEXhE8F
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANANa4beOi6ZR
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAjFZnPeU2jg
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAPLS2VCB51f
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANAXxFZ1jgkfG
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAh38VEXhE8F
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANANa4beOi6ZR
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAjFZnPeU2jg
Clap along if you feel like that's what you wanna do
408Please respect copyright.PENANAPVkIlpR2oH
(與前段副歌相同,不翻譯)
408Please respect copyright.PENANAvRMleoq0bt
Here go
408Please respect copyright.PENANAPrS2ZJwqGD
開始吧(旁白)408Please respect copyright.PENANAvFUzCgX5TZ
408Please respect copyright.PENANAYQ90alBUA6
(Happy)408Please respect copyright.PENANAjQ0KseNFgb
408Please respect copyright.PENANAjU864XpQdB
(開心 背景演唱)
408Please respect copyright.PENANAOhm3FlKP2a
Bring me down408Please respect copyright.PENANApLVlR76nX8
408Please respect copyright.PENANAtblwza70TA
來擊倒我
408Please respect copyright.PENANAtDQFFKIsRz
Can't nothing (happy) Bring me down (*2)408Please respect copyright.PENANAg9kXZvv3Jm
408Please respect copyright.PENANAFR7H5LJlQW
沒有甚麼能擊倒我
408Please respect copyright.PENANAGgYSGDppcG
My level's too high (happy) To bring me down408Please respect copyright.PENANAjd8DhKZZ3b
408Please respect copyright.PENANAb0n2731oRL
我等級太高了無法擊倒
408Please respect copyright.PENANAm2bx7Pkbc4
Can't nothing bring me down, I said.408Please respect copyright.PENANAK5q9dK2zHi
408Please respect copyright.PENANAWWgv5rfHMY
我說了,沒有東西能擊倒我
408Please respect copyright.PENANAsZP1LgExuY
(Let me tell you now)408Please respect copyright.PENANAWc5VFBhv5T
408Please respect copyright.PENANAqn664BXwOl
(旁白聲音:讓我們現在告訴你)
408Please respect copyright.PENANAvsskr3PFNE
Bring me down 408Please respect copyright.PENANA8BUnCQorBO
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
Bring me down
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
408Please respect copyright.PENANACYPUYu6kbb
同上段,不翻
408Please respect copyright.PENANA4nRY6IovTr
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAuAC0xDIgvy
Clap along if you feel like a room without a roof408Please respect copyright.PENANAnEXmdLI35M
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAmQ5gokhF4P
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANATcB5fNUpLI
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAoyN3BkIme8
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANA8edQrXIgh9
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANADL6u0ebp3M
Clap along if you feel like that's what you wanna do408Please respect copyright.PENANAkgcg90R1Tz
Clap along if you feel like a room without a roof408Please respect copyright.PENANAnEXmdLI35M
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAmQ5gokhF4P
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANATcB5fNUpLI
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAoyN3BkIme8
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANA8edQrXIgh9
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANADL6u0ebp3M
Clap along if you feel like that's what you wanna do408Please respect copyright.PENANAkgcg90R1Tz
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAMIJFadYwPO
Clap along if you feel like a room without a roof408Please respect copyright.PENANAe4cNVJ6ZyU
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANA98DZ8eqcNs
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANAny1Wri03KK
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAJykELHdR7N
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANABQPQicTt5d
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANANoXWKhcWvi
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Clap along if you feel like a room without a roof408Please respect copyright.PENANAe4cNVJ6ZyU
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANA98DZ8eqcNs
Clap along if you feel like happiness is the truth408Please respect copyright.PENANAny1Wri03KK
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANAJykELHdR7N
Clap along if you know what happiness is to you408Please respect copyright.PENANABQPQicTt5d
Because I'm happy408Please respect copyright.PENANANoXWKhcWvi
Clap along if you feel like that's what you wanna do
408Please respect copyright.PENANAGKuL0jSA8U
同上段,不翻
408Please respect copyright.PENANAzfGuiFFPHY
附註:
408Please respect copyright.PENANAGbqzkL5AJ9
*1:Clap along 應該是Clap along with me的縮減用法
408Please respect copyright.PENANAq0SryRY3fE
*2:查了一堆歌詞,結果都是翻成Can't nothing。Can't nothing bring me down這段句子是有人在用的,就是Nothing can bring me down的倒裝用法。
408Please respect copyright.PENANABFzlepGpsM
雖然發音很像Can none,但歌詞我查了一下似乎都是寫成Can't nothing
408Please respect copyright.PENANAbprkTT9Hj8
408Please respect copyright.PENANAj39bevrrky
408Please respect copyright.PENANA3H7bTl0ppA
408Please respect copyright.PENANAYrrnZ5clAI