【創八4】「七月十七日，方舟停在亞拉臘山上。」
〔呂振中譯〕「七月十七日、樓船停在阿拉臘山間。」
﹝原文字義﹞「停」靜止；「亞拉臘」高地。
﹝背景註解﹞「七月」：迦南地稱做『亞筆月』，以色列人於出埃及時改為正月(出十二2；十三4)；當月的十四日就是逾越節(出十二6)。
「亞拉臘山」：在亞美尼亞和土耳其的交界地帶。『山』字原文是複數的，因此並不是指最高的山峰，這裏的意思是說，方舟停在亞拉臘一帶峰嶺上。
﹝靈意註解﹞主耶穌是逾越節的羔羊(約一29，36；出十二6)，為我們被釘死在十字架上，三日後復活(太廿七63)。故「七月十七日」豫表主耶穌從死裏復活的日子。
「方舟停在亞拉臘山上」：豫表基督復活後升天(彼前三21~22)，高坐在天上(弗二6)。
﹝話中之光﹞(一)方舟如何，方舟內的人也如何；我們信徒已經與基督一同復活，一同坐在天上(弗二6)。
(二)神決不會叫我們長久顛簸勞頓，總會使我們安息於那平安又牢靠之處──基督裏。
(三)教會在世界裏，如同船在洶湧的海中；但我們有主同在，終必能勝過風浪(太八26)，而得著安慰(徒九31)。365Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqdIC5ghrqr
and then Add to home screen.