雅歌 - 【歌六5】「求你掉轉眼目不看我，因你的眼目使我驚亂。你的頭髮如同山羊群，臥在基列山旁。」

【歌六5】「求你掉轉眼目不看我，因你的眼目使我驚亂。你的頭髮如同山羊群，臥在基列山旁。」338Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkG3YnfNtG3

〔呂振中譯〕「掉轉眼別看我哦！因為你的眼使我慌亂。你的頭髮如同山羊群從基列下來。」

﹝原文直譯﹞「求你轉移眼光不看我，因為你的眼目勝過了我...」

﹝文意註解﹞「你的眼目使我驚亂」：她的秋波在良人心中激發起強烈的愛意，使他成為愛的俘虜。

﹝靈意註解﹞「求你掉轉眼目不看我，因你的眼目使我驚亂」：她目不轉睛的仰望主耶穌(來十二2)，所表達對主堅強的愛，使主深受感動。

「你的頭髮如同山羊群，臥在基列山旁」：說她因得著主的餵養，而有奉獻與順服(參閱歌四1註解)。

﹝話中之光﹞(一)信徒的眼目，若是單單的仰望主，不看世界，也不看環境，就必有得勝的生活。

(二)順服主的心志，叫我們能安詳靜臥，等候神的旨意。338Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4C3VAJ19cq

ns3.17.59.50da2