雅歌 - 【歌一17】「以香柏樹為房屋的棟梁，以松樹為椽子。」

【歌一17】「以香柏樹為房屋的棟梁，以松樹為椽子。」330Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtou21RsTQg

〔呂振中譯〕「我們房屋的棟樑是香柏木的；我們的椽子（意難確定）是扁柏木。」

﹝原文字義﹞「松樹」扁柏。

﹝文意註解﹞兩人在樹蔭底下，盡情享受愛情的甜蜜。

﹝靈意註解﹞「香柏樹」：指主榮耀的人性。

「松樹」：原文是『扁柏』，猶太人多植扁柏於墓旁，故指主的死。

「房屋」：指安息之所。

這裏是說我們因對主道成肉身(「以香柏樹為房屋的棟梁」)，和十字架受死(「以扁柏為椽子」，原文)的認識，而以主為蔭庇，享受祂所給的安息(太十一28~30)。

﹝話中之光﹞(一)香柏樹和松樹都高大堅實，象徵我們的主穩固可靠；祂是昔在、今在、以後永在的全能者，堅固可靠。

(二)無論環境是如何的險惡，只要我們藏在祂的蔭下，我們的心靈就必滿有平安、喜樂，我們的肉身也可以安然居住，不怕遭害。330Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr0ytDYffNo

ns18.190.157.16da2