雅歌 - 【歌七7】「你的身量，好像棕樹；你的兩乳，如同其上的果子，纍纍下垂。」

【歌七7】「你的身量，好像棕樹；你的兩乳，如同其上的果子，纍纍下垂。」347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHfbkRjxBOH

〔呂振中譯〕「你的身材簡直像棕樹，你的兩乳就如同一掛一掛的果子。」

﹝原文字義﹞「身量」高度。

﹝文意註解﹞「棕樹」：一種筆直、雅觀的棗椰樹，喻身軀之美。

「纍纍下垂」：即豐滿。

﹝靈意註解﹞「你的身量，好像棕樹」：『棕樹』是主的代表(詩九十二12~14)。這裏是說她滿有基督長成的身量(弗四13)。

「你的兩乳，如同其上的果子，纍纍下垂」：說她的信心和愛心(「兩乳」)，因著長大成熟的緣故，就顯出餵養別人的功用，且能豐豐富富的供應別人(「果子纍纍下垂」)。

﹝話中之光﹞(一)信徒須像棕樹般深深地向下扎根，方能高高地向上生長，且因此不畏風濤的搖動。

(二)一個信心和愛心成熟的聖徒，既可顯出生命的豐美，也可幫助那些生命幼稚的人，使他們得著建立。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGRuPyEW1Wc

ns3.143.110.248da2