雅歌 - 【歌一14】「我以我的良人為一棵鳳仙花，在隱基底葡萄園中。」

【歌一14】「我以我的良人為一棵鳳仙花，在隱基底葡萄園中。」418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3nCNnMZuQM

〔呂振中譯〕「我以我的愛人為一嘟鳳仙花，在隱基底的葡萄園采來的。」

﹝原文直譯﹞「我以我的愛人為一束鳳仙花，開放在...」

﹝文意註解﹞「隱基底」：是曠野中的一處綠洲(參書十五61~62)。

「葡萄」：的花小而不顯，且花期甚短。

「鳳仙花」：為巴勒斯坦地的一種灌木，花朵鮮豔而有濃香。

「在隱基底葡萄園中」：原文或作『在曠野的葡萄處』，是無花之處，一棵鳳仙花顯在其間，非常特出。

﹝靈意註解﹞指她披戴基督(羅十三14)，而顯出主的榮美。

﹝話中之光﹞(一)信徒必須在人面前，承認基督，傳講基督。

(二)我們的行事為人，也當與基督的福音相稱(腓一27)；換句話說，我們顯在這世代中，要做世上的光，把基督彰顯出來(腓二15~16)。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFi2NSq7h3P

ns216.73.216.206da2