約翰福音 - 【約八58】「耶穌說：『我實實在在的告訴你們，還沒有亞伯拉罕，就有了我。』」

【約八58】「耶穌說：『我實實在在的告訴你們，還沒有亞伯拉罕，就有了我。』」

﹝原文直譯﹞「耶穌向他們說：我阿們阿們的對你們說，在亞伯拉罕是以前，我就是(beforeAbrahamwas,Iam)。」

﹝原文字義﹞「有」開始存在。

﹝文意註解﹞「還沒有亞伯拉罕，就有了我」：這句話是主耶穌自我啟示的高峰，它強調主耶穌與亞伯拉罕的截然不同；『沒有...有』這兩個動詞的對比，也是受造和非受造的對比；受造之物受時間的限制，而主耶穌不獨在亞伯拉罕之時存在，且早已存在，一直存在；祂的生命具有神性的超時間特色。主耶穌不是說『我從前是』(過去式)，而是說『我一直是』(現在式)，這正表明祂自亙古即已存在。

在原文這句話酷似出三14內『我是自有永有的』那說法，暗示主耶穌與舊約的耶和華認同，祂就是那自有永有的『我是』。猶太人知道祂話裏的意義：絕對的先於一切而存在，這就是和神同等。難怪猶太人要定祂褻瀆的罪，拿石頭打祂(參59節)。

﹝話中之光﹞主是一位現時的『我是』。無論在過去、現在或將來，祂總是那現時的『我是』；所以無論何時，我們都能夠享受祂的所是。

ns3.129.70.104da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically