(Idea was from liking Qrow being Ruby's biological dad and Taiyang being her adopted father but is believed Tai is her biological dad due to raising her mostly all her life. Whenever novelizing happens, this would be a flashback and is very rough. I'll update this with a novel version of this scene later. For now, have my rough layout in a script-like form)
[Outside, night with crickets and stars above and a broken moon]
Tai: "Are you sure? Wasn't the reason you gave her to me was to keep her safe?"476Please respect copyright.PENANAbKCtWKMpue
Qrow: "It was but she's expressed wanting to enroll for huntress training and I want to teach her."476Please respect copyright.PENANA4ZYVlfgKtG
Tai: "Won't that be dangerous given..."476Please respect copyright.PENANAdP0TFBiN7B
Qrow: "I'll stay on my guard and tell her to always be on her toes. There are safety plans in place."476Please respect copyright.PENANAztSP3RP7iV
Tai: "I still am not so sure about this."476Please respect copyright.PENANArdYCoD9xUZ
Qrow: "It's the least I can do...for her."476Please respect copyright.PENANAj6tX4yTU5r
Tai: "...Alright. Make sure she stays safe."476Please respect copyright.PENANANzj8YEFVDq
Qrow: "I won't let one hair be harmed. Oh, thanks for keeping my secret."476Please respect copyright.PENANAnb7UHl1dAn
Tai: "Anything for a partner and a friend."476Please respect copyright.PENANAttgbQfBSS3