AIKENの日本語 - レッスン 9：如何表達「想」，日語中「たい」的用法

在日語中，「たい」是一個非常有用的助動詞，用來表示說話者的願望或者想要做某事。它可以添加到動詞的連用形（ます形去掉ます）之後，來表達「想要做……」的意思。這種表達方式非常直接且常用於日常會話中，我們一起來看看。

基本結構

動詞連用形 + たい

例句：

日本語を勉強したいです。
- 我想學日語。
- (Nihongo o benkyou shitai desu.)
- 40Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeijCDXQddf
- 在這個句子中，「勉強する」（學習）是基本動詞，去掉「ます」得到連用形「勉強し」，再加上「たい」形成「勉強したい」，表示想要學習日語的意願。
映画を見たいと思います。
- 我想看電影。
- (Eiga o mitai to omoimasu.)
這裡使用「見る」（看）這個動詞，連用形是「見」，加上「たい」後表達了想要看電影的願望。「と思います」增加了一點語氣上的猶豫，相當於中文的“我想”。
日本に行きたいですか？
- 你想去日本嗎？
- (Nihon ni ikitai desu ka?)
問句中也可以使用「たい」。在這個例子中，「行く」（去）的連用形「行き」加上「たい」，然後加上疑問詞「か」，形成了詢問對方是否有想去日本的意願的問句。

非正式場合使用「たい」

在非正式的對話中，「たい」亦可以直接附加在動詞的連用形後面，不需要加上「です」來表達禮貌和過於正式。這種說法更加直接和自然，特別是在日常對話中。

例句：

明日、映画を見たい。
- 明天想看電影。
- (Ashita, eiga o mitai.)
在這個句子中，「見たい」直接跟在動詞「見」的連用形後面，表達了一種隨意和自然的想法，適合在朋友之間的對話中使用。
週末に山に登りたい。
- 週末想去爬山。
- (Shuumatsu ni yama ni noboritai.)
這裡「登りたい」來自於動詞「登る」的連用形「登り」，加上「たい」表達了一種休閒時的願望，用於非正式的語境中非常合適。

值得留意的是，當使用「たい」表達願望時，通常語氣比較直接。如果想要更委婉地表達願望，可以使用「たいと思います」或者在說話中加入其他輕柔的語句，以使對話更加有禮貌。

此外，「たい」只能用於第一人稱或者詢問對方的意願，若要表達第三人稱的願望，則需要使用其他表達方式，如「〜たがっている」表示他人的願望。

通過掌握「たい」的用法，你可以更自然地表達自己在日常生活中的各種願望和想法，這對於學習日語的初學者來說是一個非常實用的技能。40Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP8wuShO3ZY

今天就到這裡，我們下次見！じゃ、また！(≧ ∀≦)“ ♡40Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEXomCfOrFj

ns 172.70.127.108da2