班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9d9lFnxwiD
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFnJPelxqlS
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfVfViWBzlC
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcuhQ7YJH8
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxc8po3MqJz
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5kgaLRW8T
"There comes our another visitor."104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRa4ifrtoaI
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMIi3R84Yc
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUC8p7xZTa
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwoPj5SQQCD
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIUMWHF9Hp
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonUfUlfnEx
他的槍已經上膛。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrJs76iQTDU
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bjl887Wrt
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDaQvC8x4I6
"What the…."104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDSPt10Lcv7
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLqpDkZTUK
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPb5Wqpw58s
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLZ9Haysbd
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLkIlmrtRbf
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbHrQifpG3A
難道他已經發現有人在瞄準他了？104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMgQUtHI0e9
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHjOs2LPNS
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR3ZD2hOISq
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuN66hqoT0d
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwEZ7GSg1R5
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnTCJsj7v6A
不，不可能。班心想。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5z6QBavn0F
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuDJ45YCcAs
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9J0TnIva5
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ53W0MAT9q
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhu4oBKns8H
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ucU1W67Gl
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTzd8GwF2oD
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡph7BiDMFku
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJz4cfrY8F
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLDPKB6Jy3
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcbzh8imO8J
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJ09OoNVS0
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2TflQpoZNV
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtYFV1fmhNU
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH4K0mEXAQB
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwd51S87HDz
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2wwNJzLOrZ
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyy6TglYI4
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoPI8v1uTf
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOBmtvRAS8q
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfBiihc6AUb
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSnt6135XjD
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQiXUnQFrli
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTGzxw5kjSo
那副樣子，簡直……104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1TJTK6iBdd
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfPW0Scgl6H
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ba6mw08rD
班一下想不起來那個詞要怎麼說。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ieRaA9x6p
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj8TW9IqqVG
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡksykFO6kDJ
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmKYGsbvfoN
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4GvXVnNzT4
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUzyAEq8ssC
就像是他要點餐一樣。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xU8SCmmvW
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAy9PwX7PK
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe58VOHzRUk
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGlXlW9xnxY
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuh9DtqcNz8
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoE4OBcOW78
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeC9yK8MVUZ
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnbvdT1ajHp
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZjmLQzhAU
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBz2na7zqPU
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsMu7EMhS49
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUdDIfS6XqV
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbCqCUyWmdW
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi7coSbFJWy
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0JhJYYgzB0
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gGk20o9tI
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyibq8yPt7g
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27jniq9XuX
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0JZ5RuLdi
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4sJYyXY7Rs
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdL8TaW5Su3
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0sfEySjwiy
＝＝＝＝＝＝＝＝104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzx73sLoVvt
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2n1TV4A4Dm
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZIaVkScQb
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq7ET96ErnJ
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡugmZnAyqlS
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBvU5TABZ1r
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHpXbv8VDw3
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpJeB07bJPj
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8WvN8I52pb
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyxW1osPdrb
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDJ8IpTXyW
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5dZMAH0ZX5
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMT7YpduZI
有些是商店，有些大概是民房。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqG7twdUB8
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQs3gkSo8H
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vD488actZ
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2oNQZ2Uqs
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSyW8a9392
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4iLqUkjYeK
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyEqYTXvzMQ
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVZ1rC6wF3G
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYOFBhatyd
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrC4gIJTaU
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXTqzWeQZq
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBZXrk9wMwH
這裡太安靜了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7UGCI61UQ
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19hY41EFeB
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOrhYvuieZj
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFrYhlaU0RR
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK71ViCidPh
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmk8tFtGmIw
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHzsdeqatlN
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDL4CgGtJ9P
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡftv68PVdhG
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy6eMVOFLL6
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKwkoNopwT
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTX9euHTz1I
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdVaGbmJdGt
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYXBy3SG6Vm
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUsEt4bX0An
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJpoS8B3Gr
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkl4JaIA9In
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkeyFKqnm4
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTT894KY3F
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQSCNSx3Dl
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ01kJG4LZ1M
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKrxe549Zx
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSLtJPM8BxA
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6BGLkvYTVy
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGN9WEFrUBM
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7PMToJaJx
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXsgRvasQt
「喂，有人在嗎？」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60uHuPg0ub
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkJTre0BOUK
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOL6UStQMu5
我大聲喊道，沒有人回應。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKZssLU9iMI
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqp1EeiTkL
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIjFVKuuBq
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGQrSwkzJu
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡco6tZOPuZX
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3tVQGNPtNe
什麼都有，但就是沒有半個員工。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDqGKd1Eg4O
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ewfjKWHRu
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNRX82T2nWj
我最擔心的事實終於成真了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdgBAkTqJq
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl1cffx66Ia
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7L1EFudbq
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKebkefYtG0
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEfkKyUIryx
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl4AeMjM8E4
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgxSdVmPa3
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJwkMaTQ61
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWzAmEgBvk4
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH18ZUcSNub
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pyPhdOgR5
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTMimj2oiH
好吧，她說得有幾分道理。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM2ZwInTTHR
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdxPF7maF8b
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ04u52W8Hkm
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFqXBBllca
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVzr8f49RA7
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIOGtSK7gHD
我開出漢堡王。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2z4m4F3rgt
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxcgedhQfp
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKYjLryKnvn
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXSLhto1CG4
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtSgMbyxK5j
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2uqejKihq
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxTzgJLDEw
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3hdGehxibn
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7E1aHwz0oA
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8FZZxMUcWD
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBWrvA0Fvhj
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WBfUmSdv6
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbXG2H2BVtX
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2RAlY2NXh
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZLUfEafyE
「怎麼辦？」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBK3LLySbxK
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlXIvmHvdHs
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIiRZYQy6Mr
「什麼怎麼辦？」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5j1O3fxBZT
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9gWGR2peR
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ83v5OQFSye
「我們找不到東西吃。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtmCc3KNJ1b
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb9a5eHzjZt
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs9w6yL7xeV
處在半放棄狀態的我承認了這點。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzOcZT3AVC
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9FsW55WiX
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡezqydHnvw8
「要不我們下車去獵點狗？」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvgC2JZzLW
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgmKEghYD9H
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjD7z9Lu9m
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb91gWzDvYz
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrx1gUivgrX
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87FfrWmHN6
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡofIplLTJEB
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwF4QZKtYos
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlnDa6BO50I
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEJagj2bcnd
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn7QAUMqzXX
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMYHBIm0CVh
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfeT4U5lga4
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡksDzATeJkc
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡadex2MCMJ9
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGnVwUyAhh
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClilRU5JsG
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYTvXPW6BF
我和凡爾莎相視一笑。
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOScYQXgtNh
「去打個招呼吧。」104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Xdm5yyzr7
104Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ3UVIbZPQE
然後按「加至主畫面」