班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ52fq4AnCq0
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHfWfDdM0zH
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCuLX4WoPgG
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFs6i1QI4ez
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8e0QC7fags
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIb4pKmqRKg
"There comes our another visitor."375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3WrTKV0QUd
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD5lgAMMZrP
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpFHRk3MdF5
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8w4TOokXdo
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLmQud2vU3S
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIcTsvs2kx1
他的槍已經上膛。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5GBF954l2a
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6yZm5LusV
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3faYmdWUkl
"What the…."375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsKr0udIYLI
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt5kz44otWa
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPo9O3WfItv
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHrw9wUjgjH
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kuM9j1iz5
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxyYGV54JQ
難道他已經發現有人在瞄準他了？375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdsrBp34Sgz
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAmRbsmnH7
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsqgTaNOKW
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVpWRceO7GH
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVZHO6DXSP
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQbkpQw0qqA
不，不可能。班心想。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzYmngPkd1X
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgUrVkEkqY
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YD1RO06w5
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRVJFVmRjG2
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi4kt0PHg9y
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ4pgzdVSLs
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgwVCNa8KVl
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sbr6I7fRF
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEOaYxSmK0W
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUjOZhFUMn
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk8fMyAFxDg
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZm2N9PUtZN
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx0bIMR1H6I
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyncrLPuMTh
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4wC3Zonu2t
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkDTcembbI
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5rm4sKy2Nz
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMzoOJrv3NA
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeONL0RtCIF
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiB6JExFpL9
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pybg8LRkT
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvNmOqJL7bZ
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOsqLvtj8lV
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoGaOxDkQ1Z
那副樣子，簡直……375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJDR1XhGGnM
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPVG9hNx9d7
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwygxaJ2NE5
班一下想不起來那個詞要怎麼說。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNimL5FDo8r
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoyJjbyPpXt
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMzDIQLFKVr
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8TNGmW4kyr
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvFF4WjU17
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHB8n0oW3Mn
就像是他要點餐一樣。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CjOx94DtP
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxHxj1zbhui
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xZhxKVQfD
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jrw20XTvw
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcLgN9r0awC
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJccudARHS
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmDsrHG3tPY
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9VjtHhMxSF
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7EfvfZR25
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfex7TFQV5O
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡziIunKcd4U
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehtyxVjU4L
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTpMu53lfnb
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvKlor9rwr
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡocmz6ppwS9
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45ed1yyHki
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mwzTWhVSK
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DqSy5QQ9t
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzBevjnc17e
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzgm0G2bNEs
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDyBzNLgzB
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9dQjfGqF8
＝＝＝＝＝＝＝＝375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJTrEZCrqV6
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOUQy2uCjfC
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDaL2YtmqB
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvy1H6PL0fC
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqXYcI8Mszx
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXYB2shbkgS
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgG4dXxiRqt
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDCmIWlIsc
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG52uWjmqgL
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Z7cjDq2um
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbk9ylVF1hS
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEJTfUwIw6g
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCBkDJan9nY
有些是商店，有些大概是民房。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQmb40pqtk0
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw20YHeo0KT
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5nBOJ24DZ
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIXay3msG1r
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbgTpJ4HWSr
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnrASwdPqmH
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkwN1lgMhfv
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhJy2QgMwxI
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8KJw7th2w
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2UkHjJp6m
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAfjqbcOATB
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5rYAaKdZcF
這裡太安靜了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhdJjVED6w
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfrNfkTL3VU
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC9VuGMucy1
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVXihMJfjp
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9LKU4GWXG
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVclN7xaQTz
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbur3O9yxLL
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7H3mI93B66
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRFL3cggvW1
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVuJLDdLlMp
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJCPIT6jtr
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDhAi5G5AO
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOqIlnnVSBm
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7vpGXGeHFq
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSrWDkAOuRt
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS40jQBAbfl
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4OLI9T1J5Y
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡodCz7Z7fdk
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7v29rufbJB
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoousXmHbxp
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMrdAKV2qyd
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3vEjUBitk
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡat4zuHmRcb
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwBD6JPOIR2
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWMq8TEYDjy
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuADp6eqSXO
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGtBjiEqx6O
「喂，有人在嗎？」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNdB2GIJDjp
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlnJhdWWmFJ
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHWlkYMYgk
我大聲喊道，沒有人回應。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡajpGO8aLAE
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6LyaEMyqpX
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6s1cRSywft
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡygL2Q1uZOM
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ11lm3lxRmY
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWdI9Yno5RD
什麼都有，但就是沒有半個員工。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3r6GGulZ0
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgB6KOopux4
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZ2f5X39WS
我最擔心的事實終於成真了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnswid41zJS
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAKq8jMxoV
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5qeBdDlZo6
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEhq3sGeyM
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwhTEwhuNxP
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6nRVgMrp4h
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWsN1z2Kug8
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ44ydmdKj5H
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡObtqRvILlr
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn4OUvO12qG
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHycKMkOFu7
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjxVi9SohnH
好吧，她說得有幾分道理。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcEF3VmDVOX
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAh596RoPd
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjcQfmXg5MH
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc0T3JMvNIY
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcB2iHDhWO
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJ8DOSZtf0
我開出漢堡王。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR2YNyX9KiN
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6sgTtyo50
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh94CmmYC0Z
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCEmfeDK5fH
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaovI3HYB5p
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMYx7xfJYwI
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYAUm1IDq0
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlAPzfzAgwR
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMTnVvTW1Yg
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfBubgnmdV
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDfrKwO2uR
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbxMR8u8TvL
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNWk9po5JB
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLFUQ3iQRC
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmSREPK54w9
「怎麼辦？」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOv93dImbpR
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWUUShWCsqL
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDfZpfB6kA
「什麼怎麼辦？」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe0VkptCprD
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuiRXi0uCK
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYo28rUy1TA
「我們找不到東西吃。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72Bmxc9nsS
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡItq836ae4d
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmO8PahHz4l
處在半放棄狀態的我承認了這點。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO7qLQAD7aj
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcQWMHqmwi
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2Gt4cEuzz
「要不我們下車去獵點狗？」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTIuqnLghb
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYzZycIs4H
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq6PdNSF9c8
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4BGQpWhzxd
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJI4M0SVTUQ
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrcwvlHGmkK
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg4OYC7OUPK
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaDfh3arr8X
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Mbs5D99nC
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeOUgAzD2wb
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6RpvJrOoid
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeFJ5L2YHm
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡip6FeIJ2sH
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrejS6iiEv
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqMgolze5Bt
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ10oNo2fU1G
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFEpCErkUBO
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN83O507uo1
我和凡爾莎相視一笑。
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QaF7rMuyK
「去打個招呼吧。」375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkR2gdHKMji
375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKeMkZgtBov
and then Add to home screen.