班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZWfloUmDK8
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseWZ49HS6g
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmN8ugkLVF
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIuvDUDwU5l
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMwixukMK0
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIkkodoJH8J
"There comes our another visitor."141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmB9W2e6WWi
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPPWePy7BhV
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeyQ2Qevpms
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt4l18YxaVE
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡorgAUqWJvx
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOl01c7WXqH
他的槍已經上膛。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaMuD7RQtn
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ18GEcA7iB
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcDWFE3T88
"What the…."141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ75Bgqdhlky
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOlDklSmFK
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3OZnzGlTiQ
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtPTaZtaEY
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9vOZkf0SD
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoTdLZeT4sD
難道他已經發現有人在瞄準他了？141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPrNGFO2WfN
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk6G8vNKmOi
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCnCNqtTbXL
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuI8KJDDd2E
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3b6OveLVQS
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRDLP3Dfs9
不，不可能。班心想。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmR7VxIXmiI
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKV0QfAQQoz
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡESosZL9nMF
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoIGvRZb08f
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD6jFrDLnwF
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlMSiVzjJqL
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdTMN5xYql
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPks5ffuBvK
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt6IlzfqJ8y
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWPZfJRQzUe
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3xEdvVm8v8
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdehPfe78G
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf6YVuEJ1rd
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRPEGoKRLY
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg0O45s24XA
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcFx2DXpran
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGYMVnqCBQK
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlGu9Ie0IV
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaP1f0AUQJw
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6i6myXS750
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5iCp8SUKeh
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyiRsgDKO9e
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXKjem7N1x
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjyq8F5E5J7
那副樣子，簡直……141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2msl1aI8Jf
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFLtPIdZOKJ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwSodBwQUP7
班一下想不起來那個詞要怎麼說。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCO7kPHRBVF
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdVezjz5ZIP
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7xCrjRl6x
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hsGGFI9ob
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvRsvGAUgy
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrc2XIiHbFE
就像是他要點餐一樣。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lLy4RdnNY
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJwZwMXDC0v
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhGphw8Ikzo
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6gnerxILB
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvTuSE6S7CH
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDrKoTN4qKj
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWzB8LBVLOc
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvDVhM7Wru
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkL38py41hX
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUKNGsK8ivH
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltNaZUkCTz
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuBJRTRrPQA
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQttIr8CB9A
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡInXdogtJf9
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf3nTMbqUvL
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ACR4jCPfZ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxApNIVcyi1
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6JhwSsfhz
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXGCFebhUmV
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiRqRZ0b5Bm
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0EeZ8whe9d
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeOUQukT8J4
＝＝＝＝＝＝＝＝141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdzeWans7T0
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfmZzTYuD9
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAPGPegOMsC
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaQ3HvG9M3O
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqP7Umenk4e
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbTRec8SlTR
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2eQDW22TBC
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSiOY5IN2FG
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8R0mH5TfE
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOE5brk1dIJ
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSm4RnIpzfM
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtSMD8HQXJD
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8LWzArlirH
有些是商店，有些大概是民房。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLEIpEyU40
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzvwm1kgp3N
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGVgD4qr1y2
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ02gZ0sXWbq
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfhSsDWFYdv
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YfGyepbiM
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9iwkmt2n3
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLA97E2G4qv
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBP4L5RtSPT
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlI17hcbKy
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfPzEuvlndy
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6cndMgM1P6
這裡太安靜了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzvArhqIEGJ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPAMk3p0meo
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4ubDDgYFI
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3g3Dbfgjz
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT84dwYE7ER
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE27EcB2lqr
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7wRGWWVTGc
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTbvG8Mjgv
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9vN04f70n
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmkR8GZyEPn
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfZmqsYAuOh
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡChIUtHctQw
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL73nNX1Drm
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJkeKCEIxQ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZYk9YZIHf
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDO7aHeFhMc
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaY1Gw2zQxi
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqRaOcWh1Ie
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7AVUchACaS
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZtHmfPHId0
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVYD7uLceQU
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmW2P9y7XuF
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55Ukxpz1cx
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFeeElOyvK
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJGxUo4gN2
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1piXMYBfMc
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBzkRlRrPpX
「喂，有人在嗎？」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4UbMmH1nAG
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCPDYM1nsW
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoObgk8yQ7p
我大聲喊道，沒有人回應。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNtV2kYc3M
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3FzeYwQzXF
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFumOZLmeB
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs8FBIuvsxb
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPXNBJ70Vj
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6A6KDbwIc
什麼都有，但就是沒有半個員工。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8cVE4qE7ed
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYkYywfeGL
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4EXaRN1qdJ
我最擔心的事實終於成真了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNYhy9Dglg
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5b8S1gygZ9
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXvj5eic1G
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCz8NLf8Ph
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngFseZuvkr
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYAL9BuU6y
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2g3CZKWRq
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3xtLHn90p
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ56Andfbt9E
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUIklgVtxBx
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSjehZoiLcZ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9RxhQmyGiI
好吧，她說得有幾分道理。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYIvBOaMcJ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHwsGV4sIQ6
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡllD7ufEyLR
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJRhBnMw39h
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNLedzSPqE
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhv15xYrVaZ
我開出漢堡王。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmTuOL7OaX
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEgpqwW21jg
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb9yu6PrHLh
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuZ3fPYK0ca
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiPNmRMGKMJ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeiGIMtOqOC
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjczIto4ZOO
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5A8oLmce5d
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZI5vfQagQC
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIL0olP2ZYl
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWjBO7VM20t
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9oVIrdLCj
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdmMfHKbOGs
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUWBMJ5EZCh
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLTcSPyB7f
「怎麼辦？」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4diyKoJ0ev
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZtZlwGnAIP
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡakm1D9OMkK
「什麼怎麼辦？」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3EPzuVu8Up
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyfsIaDauI2
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTUDaI7LBnh
「我們找不到東西吃。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgNyLzdnYn4
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPKWXclzYp
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdPM6eEPWSh
處在半放棄狀態的我承認了這點。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzMx4u8mQOM
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡATI1mqDdTC
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRJAKE9GzgH
「要不我們下車去獵點狗？」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK6aGdSMymS
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoQnP8uVxXS
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJIUO7mF8F
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGGZ0VbS6UA
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3eKVc7fgDQ
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMC8rEf7YL
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXSTkcMag8j
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeH4UDTKCTG
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOmbmZGBTH
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQbjLGASXms
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoIMtVPVEan
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTi8HHW0Dwl
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbNL06v1pPl
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBxND0PREox
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkU6bpnQ3nx
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINPJHvDLSx
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDVbRpa3cL2
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8l4U0XI3nC
我和凡爾莎相視一笑。
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQuUte6p3qx
「去打個招呼吧。」141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPblGkepmj7
141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0P3s1C6t8w
然後按「加至主畫面」