班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrmhZJImRBw
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwVjRuWxLP
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzGTdJvvavl
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp2EfHdNtXk
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡplIOrcsMOw
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3tGuv9s15R
"There comes our another visitor."107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK20bFAEDDu
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3V3YAJuPeA
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqW4vx9Wyby
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡktBbllYNWK
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3pR7gLAszx
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKHPrTOPKTw
他的槍已經上膛。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3rZk1eakCo
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMUwbLBK01H
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxjA9fFKEiB
"What the…."107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7nLfVGhgU4
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡATkXdD0k5q
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1vUizSEE7m
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkfplbygqj2
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrq1oopxMoy
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtiHI9n8rlZ
難道他已經發現有人在瞄準他了？107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFQGAk5FUlH
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcXU4IcTyz
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsrbvMm5JBH
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdsUmmayc2c
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCUdAKoXhg
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSAS4eTwWS
不，不可能。班心想。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7nyfp6xsRI
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡokZd8wJGSM
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5z429LsiCc
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNw1i7sPCpB
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡssp3vXJ1cC
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTzHd64KZKP
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEQLpTGZsPD
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiFCqraQqSV
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4mYIThZy5w
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ63elprOBDZ
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHxbKWuGSZ9
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdqYmlvxFfX
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDIz5LW7eJ
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡigErmmhaWO
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7MlIOdBNQP
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmTi96O9E05
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl2oY0aFzlD
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTVz2Y5QRq
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoyusK0XvlA
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbvnB7uu11u
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbow05Kyjsw
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOy1woCGMYr
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2gc9amy5S
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFQzWJH0rzf
那副樣子，簡直……107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrpqrq3NFMT
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzh47zhro4n
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcwVBjhKCV0
班一下想不起來那個詞要怎麼說。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU0lACeOe01
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡotjEI5R4rn
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFK7NhdCrcK
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgPWhbGTdvQ
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0QyBO61VG
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ89Ip9o2c2P
就像是他要點餐一樣。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTdbajj668e
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyKpP2H9UcJ
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIE1V8q9pj
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyRSkYh4Oe9
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbdRGR9nhq
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQN5FU4tAvU
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZVH5w2rIjV
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJLvuxIzGzC
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQnWq6NBLg2
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDTQHfHS5xN
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhG5nYMZJQI
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXb0mAHiVs
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEu3cmG5oMP
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7VuwmPXPRe
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdSio1uhRg
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf6TKif5C4R
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPMQAuoJQll
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiI3hMoxPjs
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27eNJ9fJtK
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZiVoNa4vw
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHeBZKSiei1
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhfWLdOxYkq
＝＝＝＝＝＝＝＝107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCW4gOMAPl
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXvxlDuVbtA
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkLJHs1BBxo
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2krkFRbtG7
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ILCh3dHAR
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3rOkW52zho
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV8rzFbg58k
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi8PDY7Rd4a
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNRwNpUAKEz
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ910OHzqcSI
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5qzLHbTiDj
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Ydpl7EWCN
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡayRWLFWcfc
有些是商店，有些大概是民房。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxThGx3iSmi
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPl9KOtG4s
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrm7q8V8qql
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXxCWzyzl1O
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBcIsB2mZb
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT22PQSJhpR
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPrvlL0dzKl
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Zq46SmAK4
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYvbVxG2bx
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNR96kCU7lE
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5Rp0jy41O
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCON1BtHEo2
這裡太安靜了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpbHvNXgPHV
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcRYeCcP0Pt
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbQIkJ0czE
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMqOGfrlwuy
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAVnGS15PjV
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIYWQxkxsj
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcoE34EMN1o
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhy024mNsv
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxTzE7lUz6
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1cGl27325S
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSSREUBs5oU
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOiRMKzHz5F
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTD0sNkNcYs
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJoei6rkqc
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunBvkBL7Z0
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeULImbHTl
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJQXuNcNmH
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdkDgYmqO73
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauHqa56sf3
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSngOq66odk
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYluRqlucx
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0xibCNBBZK
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWV3nMpQmW
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQLnSVOEDlj
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9C4QsZKt2R
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKHJCEEP88C
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlIv94uXaXy
「喂，有人在嗎？」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0p6pA4M3GE
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg2TFEURNn7
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQLFYLGtFH5
我大聲喊道，沒有人回應。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGZHeoTTwO
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ0pnJdYJOY
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwJzCAX9Zp
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsgzo7MVeJZ
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQygWTO9gV
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPcWqq51Am
什麼都有，但就是沒有半個員工。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45EngbpRn3
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8eqBCMD6i
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvJYs4ytql
我最擔心的事實終於成真了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ35VbEeO2kB
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD8ECH64CMu
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpc2vFs0eme
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3RfKfaljtg
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNauUfEaOcy
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcGBePxWmzu
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl39JIgH2FB
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMSgJ37BWXu
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4dX3hyIptA
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4912Ctwrov
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5c7k4uf17p
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx9IIizhwAD
好吧，她說得有幾分道理。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl9iMHRy693
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFlRaHkvAl
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXgKtple7p
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp7j5fWITvq
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLBTgk1rYc
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtbGH0hkB9
我開出漢堡王。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImHVoaOPKe
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡECq7K2r1uy
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJAwUzdXeA
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNn8DUv9gWf
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGdOI72PWK
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVY9DdWc6uz
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoNOukLnBdc
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMSrMDeINK
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDybGtRX1r0
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNII1A5tYnA
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqGmBmASuUl
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0l9Qeu7ROs
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtU9CctMTxv
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEX1BVbEgI
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCCxhekbTEa
「怎麼辦？」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVTmongiNB8
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPi6TntbgXz
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2fWznJToh3
「什麼怎麼辦？」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJvRQR9D2K
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfq9GF8vBMv
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe931hBDC6J
「我們找不到東西吃。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTL2v2LGOZN
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYhxFn0ChCA
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhP9Ss3GmT
處在半放棄狀態的我承認了這點。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC25E5LUyfw
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9tpMShYYA
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG1WuFrhL6c
「要不我們下車去獵點狗？」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQGRtW7BH8t
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawZbDi56WL
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtexKnpNXiM
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTVYOm0KjPP
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIl0RJX6ZNH
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡplDZp7jcYF
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2FYBH10Nc4
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMB29R0X1jd
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUzOMp5UAn
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJxYlp6ZaYJ
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpdPosugTR
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDt9xqYVSI4
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwplQTs5kXW
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJiy2p5tNfv
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC0QolG4S9e
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡntsVIPoL26
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0WRqfcgDu6
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXfONkkv0ZX
我和凡爾莎相視一笑。
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZ6iniSVZ0
「去打個招呼吧。」107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ47y8Ik5VJ9
107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgaIU4C0sJ
然後按「加至主畫面」