班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTmYIHP5fFA
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSq4qEH4qv4
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsqtEXHb2bL
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xvffOqvOy
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjsNp5sSdGA
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNXzoJ0KNTe
"There comes our another visitor."371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9DdSPsv1E
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNzOIwXscmL
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MobUdErTD
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjola4xyjGx
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjw06pk33hM
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1BiUy756vo
他的槍已經上膛。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtLtT6tURwE
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpcADvoLOKd
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdWNuWi4DC
"What the…."371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDaGoZCJ3dH
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzbG83NoDES
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt22r1cpERx
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDIZlFm0caJ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUEBtn08FW
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ94xjUoYype
難道他已經發現有人在瞄準他了？371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRYMdiNK98
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF781gm1mLc
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpv6kMvFeDC
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5BhPnVdpHi
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWwtw0EAhar
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT0Rj5mZKmF
不，不可能。班心想。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkXLJ02tD3z
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ilBmd64cz
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYX1Hchi3yg
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWoprOGDHJr
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8b9Y8Dtxp
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRk6J6pCZUM
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNf31agTNA9
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDF71xDTWSe
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU2sCaFVSeD
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTMZRSmp3t
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0DWIFlpMDs
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxsHEsFZa3
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDObEC961i
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvo4H4YsYX0
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlu3y00lJYL
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9LfwzXrYKr
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzIKXQX77iJ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzS0AuA858b
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJ3755YNnZ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs6USYBBgtW
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo90EeK8MBz
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1QdxHhEmnu
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqcS7x238sK
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcgkUe7unwP
那副樣子，簡直……371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡptkYxRJv5J
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuSdE2GBmHI
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfiZcmvuPEl
班一下想不起來那個詞要怎麼說。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlUCTCFs3pX
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPDOY49I3kf
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkRt9pO08LY
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmDUdx5WL3X
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOSBLop8pxY
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3lmycnzZh3
就像是他要點餐一樣。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkpx7jEOvfs
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDCOMm0XXJe
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT7anjjmJL5
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhji1jRkgOu
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRgdBmUW2tl
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡws35IM0JwJ
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQKLbpET40N
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOkF3oX0thE
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzKfu0o21O
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnEk2JeqC1V
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5UNeq9TNV
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtrnupTCJGi
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uaMIgHtlk
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydVewoeZ70
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl5t5Ore7wn
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSc519L0vr
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiEDTCE1SKG
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9wGkIQWHwl
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQz588O8iZQ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXK2WpX0PG
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xIuwKfa0M
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWTg1pGHiVc
＝＝＝＝＝＝＝＝371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy56IgNhuKB
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqE6NMOlYGF
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBnnlt0Y4oz
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUNsjO9oZpq
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYumeWi0Vke
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhf2MOTXxEp
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zicpdM1yB
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bvGVp4zP0
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs2uNjuu3jd
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvKFQOnYSI
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPqmEpY3YpI
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgTLPipvxWB
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfssffMmcKg
有些是商店，有些大概是民房。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡApdBImldgl
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Muinuy8Pm
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjZNiRgKGQu
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ERUc92Ldw
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBDNIrGZQu
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡujaq2gx86x
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFhlVXTSJCN
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8iUqdiID6h
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHvnZfxZJGT
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe4Tie6Qfub
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡReR1oAo2ZZ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJbX6Etxycf
這裡太安靜了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMknt998eh
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1asFsvT3PG
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunq7IVNAgz
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡITLe9KsR71
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXUEFcP4OA
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjb3omHQ4z6
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡohEhcCJGcJ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmfhKVgoFuC
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQo94DEZRXw
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuIpJx94GNu
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ70v3Blsj0
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEboaitbcea
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXSzkL4zMUo
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBv6ZHKxexJ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYCcV5T0uo
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXqFSd1kzF
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGS0wHimJW
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyLfwwx86oB
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjeGsMGS6za
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP35KRn20Od
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuESvov6yVa
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKvt4mt4nGg
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqYPq68rAoq
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4WNNarYv5z
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdg0LtZBMLr
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAobvabcXxY
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFo8uS8cdz
「喂，有人在嗎？」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZHydGvCouU
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehkAczbLMF
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRuX1Fi04zg
我大聲喊道，沒有人回應。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0wurZj4dcS
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0gmNR0XLb4
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2H96ulNpB2
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzaahbduAo
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8t8WrJfO0
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAbphBANevE
什麼都有，但就是沒有半個員工。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv7z4w4z0GK
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jDExl1OQP
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hRqc3DxHy
我最擔心的事實終於成真了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIwj3viXSnv
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUr7p1awCz
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQp93JIMN35
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcI05Hkygt
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WJ9WobTYH
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTius7t4M8
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8UtN94O153
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLPy1CXLNNE
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6faPVQNNgD
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKjwr4uRSTy
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOOMY6U6du
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsij2WWPNfk
好吧，她說得有幾分道理。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSQsDmymDH
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYTf8G1QwY
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhbhKfenDvw
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡssi1icgD7P
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbGa21WaOhZ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvsy2ilgJY
我開出漢堡王。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5h2EzTe88Q
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAZ0cl8YN7o
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHJn9P2mupn
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKUboU0kunQ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡef1veeMV1F
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Hclxewn5F
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡstGtRcn3cW
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRlHH8wRf0n
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZSZ96MVMj
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGROZlBgHXz
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd7Z4XxaYuo
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjVnJDpfN8G
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFnMHSIyLpy
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCT6t3hv2N0
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGY0nVByzbK
「怎麼辦？」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKkY6opEwZN
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxa2aQonmN4
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzajRuRNpjP
「什麼怎麼辦？」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjmjngvzesf
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy843Gu87n1
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9GBZvINNj5
「我們找不到東西吃。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡisRu4RSHQ4
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhmBx9cNrJ
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDXRBFy0Nj
處在半放棄狀態的我承認了這點。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ctpH0Vyd4
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuem4Y69s8m
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2XLn8EUmLK
「要不我們下車去獵點狗？」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIRoeGZkFXI
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrR2OztyqO4
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwFyuPaIf3W
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wBlx4SEW6
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmdTplb6WcD
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqEmqmqNqz
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3EmWEykRx
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4UoFwKxPzF
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFInW3Ost82
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjC9To1g5GK
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfX67vGtcV
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8IOXsmxtCJ
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweDDZsCeGb
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGbJYE8EBL
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1EW7UC9082
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6xbT3Eos6r
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRAvRDJWGNv
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDy5kl5igw
我和凡爾莎相視一笑。
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGxZnxZoJlk
「去打個招呼吧。」371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCSXmaoTeU7
371Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSNVXxaryhK
然後按「加至主畫面」