No Plagiarism!UjI20wJzhn33tgG3ss1qposted on PENANA 李景承雖然是個英國人,但是卻熱愛中國文化,可能他有四分之一華裔血統吧!所以常常在香港、中國等地去買古董,今天,他無意之中行到去一夜冷店,這間店頗殘舊,不過越舊的店,越有驚喜呀!可能有些沒有人發現的寶物在其中。8964 copyright protection701PENANAUQDwqxDJsF 維尼
他對著一個墨硯愛不釋手時,忽然一陣冷風吹過,他不期然向左邊一望。8964 copyright protection701PENANA2TxJiGUZE4 維尼
咦!有部留聲機呀!705Please respect copyright.PENANAdfAgPjgKfp
8964 copyright protection701PENANAiSyLfVELS5 維尼
他立刻問老板價錢。8964 copyright protection701PENANAFeC3lz4ORI 維尼
老板願意低價賣給他,更告訴他留聲機已經是壞,聽不到任何聲音了。8964 copyright protection701PENANAqSMahko0ln 維尼
李景承只是喜歡古董,即使留聲機不能用,他也想收藏它。8964 copyright protection701PENANAtvik7QTv0I 維尼
就這樣留聲機跟了他回家,屬於留聲機的靈異故事就開始了。8964 copyright protection701PENANAIXTTUWxkJv 維尼
李景承留意到留聲機有些污漬,他仔細地拭抹它,他發現撞針壞了。8964 copyright protection701PENANAukjODA3MAe 維尼
如果換了撞針,留聲機會不會能用呢!8964 copyright protection701PENANANug0NMYrBY 維尼
很幸運,他竟然買到撞針,又能順利更換,他放了一隻黑膠碟去試試聲音。8964 copyright protection701PENANA6cNMk1yNXe 維尼
竟然真的發出聲音。8964 copyright protection701PENANAtEwRO2ciFG 維尼
一把幽幽的女聲唱著歌。8964 copyright protection701PENANAf0GPhrELPt 維尼
好花不常開,好景不常在,我與君離別後,何人君再來。8964 copyright protection701PENANAmPUu8kG0G8 維尼
李景承覺得歌聲很幽怨。8964 copyright protection701PENANAOl4j8DYmzg 維尼
只是留聲機的聲質也太好吧!女聲就在耳邊徘徊呀!8964 copyright protection701PENANAcM9U4Evy4J 維尼
他向側面一望。8964 copyright protection701PENANAju0mbxbrlC 維尼
一個半透明的女人出現在他面前。8964 copyright protection701PENANAcLLxM19ARF 維尼
這種狀態、這種姿態…8964 copyright protection701PENANAdzUISAbFIK 維尼
只能稱之為…8964 copyright protection701PENANAvX2kc2XcQ0 維尼
鬼呀!8964 copyright protection701PENANAp2MnhAGTpx 維尼
他退後幾步,然後大叫:「救命呀!」8964 copyright protection701PENANAobsJCG5hkL 維尼
那個透明女人飄到他面前。8964 copyright protection701PENANAOegfnpjNOI 維尼
「你不用怕…」8964 copyright protection701PENANAhD9A2Smbf8 維尼
她還未說完,李景承看到她貼近他的鼻尖,他尖叫著…然後昏過去。8964 copyright protection701PENANAMvw4KjtVJT 維尼
李景承再次醒過來時,希望一切也是夢。8964 copyright protection701PENANAO24wA1SSTX 維尼
他四處張望,呼了一口氣。8964 copyright protection701PENANAM9PW5wIv4Y 維尼
忽然他向上一望,一個女人正在看著她。8964 copyright protection701PENANAIfEg6iPUv7 維尼
她不是半透明的,還頗美麗,但是直覺告訴他,她就是鬼。8964 copyright protection701PENANAmh0qaerz2l 維尼
他仍想大叫,那個女人已經作聲。8964 copyright protection701PENANAfmnFYTsL3S 維尼
「不用怕,我不會害你,不然你現在已經死了啦!」8964 copyright protection701PENANAnW7Wf0JhWZ 維尼
李景承立刻站起身。8964 copyright protection701PENANAr487qLGWeu 維尼
「那你想要什麼? 金銀衣紙我可以燒給你,你有什麼心願,我也可以替你達成,我…盡力呀!我…」8964 copyright protection701PENANARbU29idxVp 維尼
那隻女鬼微微一笑:「我真的沒有惡意,我死的時候就在留聲機旁邊,之後,我應該是困在裡面,你弄好了留聲機,我才有機會出來呀!」8964 copyright protection701PENANACvdcepCXlb 維尼
李景承覺得一切原來是自己的錯,不弄好留聲機就沒事,偏偏自己多事!8964 copyright protection701PENANA5rhlQTImaE 維尼
「那你想怎樣?」8964 copyright protection701PENANA8aTTzSST61 維尼
那女鬼苦澀地一笑。8964 copyright protection701PENANAbZIaFpsdDT 維尼
「我只想你聽一個故事,一個屬於我的故事。」8964 copyright protection701PENANAUMyZ6hPfw7 維尼
1950年代,很多戲班也因為共產黨掌權已逃離中國,鄭詩詩的戲班已算是遲離開,他們在1955年才離開,因為他們以為憑藉和一些高官的關系,有機會不被清洗,怎知他們的靠山也在政治運動中被清算。8964 copyright protection701PENANA6wUUz4A8SS 維尼
十五歲的詩詩只好和戲班連夜逃離中國, 偷渡到香港。8964 copyright protection701PENANA7YhCHZvh7W 維尼
途中他們死了不少人。8964 copyright protection701PENANA2bJK4ZsR2T 維尼
最後,連詩詩都和師父失散。8964 copyright protection701PENANAVzGOMylveS 維尼
師父曾說她是京劇的新星。8964 copyright protection701PENANAHVB12EeYsJ 維尼
但當海水湧入了她的口鼻,她覺得生命為是最重要,京劇她可以放棄,只要她活下去,她想活出自己的人生。8964 copyright protection701PENANADSvwkx3zs9 維尼
她上了岸,看著陌生的景色,她完全不知所惜,她見路就行。8964 copyright protection701PENANAT7izzp7AKL 維尼
忽然一道強光射進她的眼,一個龐然大物撞上了她。8964 copyright protection701PENANApkgKq5vpS9 維尼
她昏過去。8964 copyright protection701PENANAyyn6Nfvgwr 維尼
再張開眼時,她發現自己在一間西式的房間。8964 copyright protection701PENANA3SvAOUhhMR 維尼
她拍拍自己的額頭。8964 copyright protection701PENANAHHNsUCjmsM 維尼
昨晚撞到她,應是汽車吧!8964 copyright protection701PENANA5dNM2PV2pv 維尼
這時有一個女傭走了進來,對她說:「老爺想見你。」8964 copyright protection701PENANARbFb1hgZOG 維尼
詩詩立刻整理好衣服,就出去見這房子的主人。8964 copyright protection701PENANALgYmuKQFSc 維尼
那人是個外國人。8964 copyright protection701PENANAFjy4vHfpSG 維尼
詩詩只能猜想他是英國人,畢竟香港是英國的殖民地。8964 copyright protection701PENANAfJHCZnS8wS 維尼
只是她不懂英語。8964 copyright protection701PENANAMwhMmC9cI1 維尼
那人首先開口:「懂廣東話嗎?」8964 copyright protection701PENANAtA2ZAGfUdj 維尼
幸好,詩詩早已學習過。8964 copyright protection701PENANArvJmQJgqMd 維尼
師父前幾年已督促她一定練好廣東話,可能她預料到她們最終會來到香港。8964 copyright protection701PENANAH9LGqCaLpD 維尼
「懂」。8964 copyright protection701PENANAlqHkeMBuLs 維尼
那個英國男人說:「抱歉,撞到你, 如果你願意, 我可以送你去醫院檢查。」8964 copyright protection701PENANAdqflWyK2OU 維尼
「不用了,我真的沒事,況且應該是我說對不起,是我自己亂跑。」8964 copyright protection701PENANAHYwXfOALZG 維尼
「你有地方可以去嗎?」8964 copyright protection701PENANAyOa9jpYIL3 維尼
「我…」8964 copyright protection701PENANACzypPbwUqz 維尼
詩詩想起師父的話。8964 copyright protection701PENANA5oLKka7WPM 維尼
「如果分開了,我們在九龍會館會合。」8964 copyright protection701PENANAqLyqYBKYUA 維尼
詩詩不想麻煩別人,但是她不懂得如何去九龍會館,她尷尬地問:「請問你知道怎去九龍會館嗎?」8964 copyright protection701PENANAfDFv1JfPAd 維尼
那個男人微微一笑。8964 copyright protection701PENANAj4NjrGgJwm 維尼
「我不懂,總有人懂的, 不過九龍會館是戲班中人的聚集地,你是戲班中人嗎?」8964 copyright protection701PENANAzvap3cLBrO 維尼
「是呀!我唱京劇的。」8964 copyright protection701PENANASfkvjFMhAi 維尼
「介不介意為我表演呀?」8964 copyright protection701PENANA3TKylWuOVw 維尼
詩詩沒有猶疑,清唱一段牡丹亭。8964 copyright protection701PENANAsFgOgFbQ1W 維尼
那個英國男人皺起眉頭。8964 copyright protection701PENANA3vlEw42uyI 維尼
詩詩有些害怕,難道海水弄壞她嗓子?8964 copyright protection701PENANAlRaBa70uSm 維尼
「唱得不好嗎?」8964 copyright protection701PENANAvBTLq6ovrg 維尼
「我在香港聽的不是這種唱腔。」8964 copyright protection701PENANAFJONq4PNNI 維尼
詩詩鬆了一口氣。8964 copyright protection701PENANACLJhsLD7XN 維尼
「當然啦!香港唱的是粵劇呀!唱腔不同,唱的劇也不同的。」8964 copyright protection701PENANAw0a8LL7CAB 維尼
「不過,你唱得很有韻味。」8964 copyright protection701PENANAREMOPvVy2d 維尼
「是原作者寫得好,似這般花花草草由人戀,生生死死隨人願,便酸酸楚楚無人怨,這些句子幾千年後都會有人回味。」8964 copyright protection701PENANAb3DfPyOBGc 維尼
「是的,中國文化總是博大精深。」8964 copyright protection701PENANAuYGrkfG9yu 維尼
「你…」8964 copyright protection701PENANAWqA6UFmcbr 維尼
詩詩有些驚訝他讚美中國文化。8964 copyright protection701PENANAjOT0ntUE2J 維尼
「一個英國人不能喜歡中國文化嗎?」8964 copyright protection701PENANA2aNBgIEj9o 維尼
他的微笑使他的臉容看起來不太嚴肅。8964 copyright protection701PENANAuTm4KBuyJe 維尼
他首先介紹自己。8964 copyright protection701PENANALtCMafqr0K 維尼
「我叫David。」8964 copyright protection701PENANAhFZjltxKLZ 維尼
詩詩跟著發音說:「你好,地域先生。」8964 copyright protection701PENANAcLJaQzydHE 維尼
「David。」8964 copyright protection701PENANA0t54QbjgwX 維尼
「地域。」8964 copyright protection701PENANANKpnbOdppg 維尼
David笑笑問:「那你叫什麼名字?」8964 copyright protection701PENANAE0R1oDRlrf 維尼
「詩詩。」8964 copyright protection701PENANAghIuJP95eM 維尼
「詩詩小姐,你明天會去到你想去的地方。」8964 copyright protection701PENANApyp7fsn5px 維尼
這晚,詩詩躺在床上,想起報紙總是說外國人很可怕,但是這位地域先生,很好呀!起碼比起那些打死她其他同伴的人好吧!8964 copyright protection701PENANAwk8jhGtb3I 維尼
她想到死去的同伴,她的淚一滴一滴流下。8964 copyright protection701PENANAPYNfe25PUs 維尼
David果然守信。8964 copyright protection701PENANAyKq2ELYN1N 維尼
他把她送到九龍會館。8964 copyright protection701PENANAIsNzhwE1my 維尼
詩詩多次向他道謝。8964 copyright protection701PENANAxtP1afPEYv 維尼
David更送她一個荷包。8964 copyright protection701PENANAk1bpUOIxzJ 維尼
「拿去吧!就當是見面禮。」8964 copyright protection701PENANAap9BGozca5 維尼
詩詩待David走開後打開荷包,原來內裡有幾十元,這位地域先生真是太仁慈了。8964 copyright protection701PENANAMvXp1MpGEC 維尼
詩詩一入到會館就很有親切感,這才是她熟悉的建築呀!面前那個舞台,很適合練唱呀!8964 copyright protection701PENANA3oXw9Gfj8X 維尼
她一打出師父的名號,就有人出來見她。8964 copyright protection701PENANAJVG4YIBBrx 維尼
那個中年女人對她說:「你師父死了。」8964 copyright protection701PENANAf1XaTSKIX1 維尼
詩詩退後兩步。8964 copyright protection701PENANAq1IZROmzTo 維尼
那個中年女人沒有憐惜她,反而冷漠地說:「一來就死,唱京劇的身體就是特別弱呀!聽她說你的嗓子不錯,改唱粵劇,留你一口飯吃。」8964 copyright protection701PENANAaZEFfBaAx3 維尼
詩詩沒有和她多說一句,轉頭就走。8964 copyright protection701PENANA4hXLS5sONl 維尼
師父…她是她的母親…也是她唯一的親人,什麼都沒有了…什麼都沒有了…8964 copyright protection701PENANA3UuLX5YUC6 維尼
李景承忍不往問:「你真的敢離開?你不怕無家可歸嗎?」8964 copyright protection701PENANAxVsMGaEB6N 維尼
詩詩苦笑:「可能那時年紀小,或者這樣說,有人罵你父親,又罵你母親,你會不會肯留在那人身邊呀!不打她,是我修養好。」8964 copyright protection701PENANAiWCNXqgnWn 維尼
「那你之後怎辦呀?」8964 copyright protection701PENANAd0rU70hMCK 維尼
詩詩走出九龍會館後,茫然地走。8964 copyright protection701PENANA1IjcisD1a6 維尼
這時聽到尖聲的響號。8964 copyright protection701PENANAoK02HSOTTT 維尼
原來David仍未離開。8964 copyright protection701PENANAe4CCL2dZ9n 維尼
「上車吧!」8964 copyright protection701PENANAxZuFlqNGHi 維尼
David對詩詩說:「看來你不能在九龍會館待下去呀!願意替我工作嗎?」8964 copyright protection701PENANA79l62XdXBP 維尼
詩詩實在沒得選擇,幸好David只是要她做她擅長的事。8964 copyright protection701PENANAYc9hYDg1VR 維尼
她要幫他分析一大堆詩文。8964 copyright protection701PENANAqY2T8tAzcE 維尼
David和她解釋。8964 copyright protection701PENANAnAi0SXakRe 維尼
「有一個願意和我合作的中國人,他每個月也會給我消息,但是近幾個月全變了沒意思的詩文,你可以替我翻譯嗎?」8964 copyright protection701PENANAhE5x44IirS 維尼
詩詩的中國文學修養實在非常不錯,故她很容易就分析到詩文,她得到的結論就是…8964 copyright protection701PENANAjVV940ajGj 維尼
「這些詩文亂七八糟,看來那人是怕信件被檢查,所以亂寫。」8964 copyright protection701PENANAvbQfhMTApL 維尼
「但是信是經幾手才到來,無理由為了不重要的訊息隆重其事。」8964 copyright protection701PENANA3jHK9bVrQa 維尼
詩詩想了一會兒後,才再拿詩文來看。8964 copyright protection701PENANAvrxQIC2Xe8 維尼
她用手掌左量右量。8964 copyright protection701PENANAzLNFbuz1CL 維尼
她笑笑道:「原來是這樣看,不難呀! 」8964 copyright protection701PENANA2Q4Ew8xpBk 維尼
那人原來是把重要訊息藏在詩中,要從斜方向取字看,才得到訊息。8964 copyright protection701PENANA5xj0ryPxlS 維尼
David無奈一笑:「你們中國人真多花樣呀!」8964 copyright protection701PENANACBVDnjO9BS 維尼
「他要保命呀!況且其實這些文字技巧在中國很常見。」8964 copyright protection701PENANAkbYj7PaQMu 維尼
「以後要靠你。」8964 copyright protection701PENANAdi33V7wZtf 維尼
「為什麼你會相信我?願意讓我看這些機密文件。」8964 copyright protection701PENANA7Ujxi5iu9G 維尼
David靜了一靜,好一會兒才說:「我看人很準,你是個誠實的人。」8964 copyright protection701PENANArssWzcBl2C 維尼
「而且…」8964 copyright protection701PENANAuRLuymFe60 維尼
詩詩覺得最後那句才是重點。8964 copyright protection701PENANArYvUZS9Hsi 維尼
「除了我,你還可以依靠誰呢!」8964 copyright protection701PENANA0MqQ6i0wdL 維尼
詩詩苦笑。8964 copyright protection701PENANAlD4FzZWNtT 維尼
「你都是個誠實的人。」8964 copyright protection701PENANAlW7UdMt5e6 維尼
如果David很客氣,詩詩可能不會留下來,但是他對她說出心底話,她真放下心防留了下來,成為地域先生的助手。8964 copyright protection701PENANArLzci5XaIC 維尼
為了做好David的助手,詩詩很努力地學英文,學了一個月後,詩詩已經知道自己鬧了笑話。8964 copyright protection701PENANACYKwqjtxj3 維尼
「David先生,你可以告訴我我讀錯你的名字。」8964 copyright protection701PENANAaiGpgZ7n4C 維尼
「如果你學懂英文,你會知道自己錯,如果你學不懂英文,你不知道自己錯,我又何必提你呢?」8964 copyright protection701PENANAGT8JDvIUJi 維尼
詩詩常常覺得David有另類的幽默感。8964 copyright protection701PENANAVXxgAuLM6q 維尼
不過幾天後,就論到David鬧笑話。8964 copyright protection701PENANA2JuHd4ghvs 維尼
「你是拿毛筆,不是拿鋼筆呀!會斷的,真的…」8964 copyright protection701PENANAqeKB4M3rZh 維尼
話還未說完,David就把毛筆弄斷。8964 copyright protection701PENANAlCpTH5H2i3 維尼
「這真是用來寫字嗎?」8964 copyright protection701PENANAR0Iuxi7WTg 維尼
David一臉不解。8964 copyright protection701PENANAyuVnNAW7Uj 維尼
詩詩嗤一聲笑了出來。8964 copyright protection701PENANAk1rjsB6CMM 維尼
詩詩精通中國文學加上學懂英語,替David解決不少麻煩。8964 copyright protection701PENANAQ1gE0UMwbp 維尼
詩詩對David說:「轉告官員不要在二月舉行大型晚宴,可能會請不到足夠的人手,因為很多華人會過年。」8964 copyright protection701PENANAHQYCn8ZWQ3 維尼
「剛剛我們才過新年。」8964 copyright protection701PENANAT3wwE2qeDU 維尼
「農曆新年不是你們的新年。」8964 copyright protection701PENANAYMU36mbZ04 維尼
David雖然不解,但是仍跟著她的建議去處理問題,其他英國官員也開始留意華人的習俗,很多爭拗其實是可以避免。8964 copyright protection701PENANAvZSBqeNG4V 維尼
這使David更想了解中國文化,詩詩主動教他,David也教她一些西方文學。8964 copyright protection701PENANAgg1Dao6wM9 維尼
詩詩看完雙城記,只是嘆氣。8964 copyright protection701PENANAxZRNottkQ8 維尼
「時代的錯,動盪的國家迫出仇恨,或者不是人性黑暗,而是…時代的錯。」8964 copyright protection701PENANALn6lcRaGJo 維尼
David卻被文言文纏著。8964 copyright protection701PENANAZoNEexRVcC 維尼
「 原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付斷井頹垣,什麼意思?不是說春色嗎?怎麼又有敗瓦呀!」8964 copyright protection701PENANAFlcnIiUski 維尼
詩詩笑笑道:「沒有心愛的人,最美的春色也只會是頹垣敗瓦 。」8964 copyright protection701PENANAgAqjDVMBBv 維尼
「這樣解嗎?」8964 copyright protection701PENANA4v83Y92fjw 維尼
「中國文化重含蓄,很多時會把感情寄托在風景中,西方文學在表達感情方面很直接,『這是最好的年代,這最壞的年代』,很直接呀!」8964 copyright protection701PENANA6rYuKeZFDp 維尼
「看來你很喜歡雙城記。」8964 copyright protection701PENANA5aPj4EPIjt 維尼
「革命下的人性,感同身受。」8964 copyright protection701PENANA03OsyGKKjX 維尼
David望著落寞的詩詩,忍不住擁了她一下。8964 copyright protection701PENANAKkjOVtbTVK 維尼
詩詩嚇了一跳,但卻沒有推開他,很快他就放開了她。8964 copyright protection701PENANAigqWLwlMk0 維尼
他把西裝的外褸脫了下來,蓋在她身上。8964 copyright protection701PENANAAhYxeqMoQL 維尼
「冷了,回房睡覺吧!」8964 copyright protection701PENANA86rqQr8Yeb 維尼
李景承又插口:「他喜歡你呀!」8964 copyright protection701PENANAp0UQutQO9P 維尼
詩詩甜甜一笑:「我知道。」8964 copyright protection701PENANAIc0CSNDkYp 維尼
「那你和他在一起嗎?」8964 copyright protection701PENANApUF7228Zjb 維尼
「沒有,因為他太太來了香港。」8964 copyright protection701PENANAARFOJnj4PU 維尼
李景承睜大眼睛。8964 copyright protection701PENANAsk8dB4PXSu 維尼
David有太太。8964 copyright protection701PENANAJnoN2V8QDH 維尼
不知不覺間,詩詩成為David的助手已經三年,這三年,兩人的感情不停增長,然而,兩人沒有超越朋友的界線,因為David有太太。8964 copyright protection701PENANAzffFEUfAsd 維尼
那天,David的太太來到,當著所有人面前罵詩詩是中國娼婦。8964 copyright protection701PENANAPRs4F7Gmjt 維尼
詩詩也回她一句英國蕩婦。8964 copyright protection701PENANAozSA5Cxs03 維尼
那個女人臉色大變:「你說什麼?」8964 copyright protection701PENANAsoskCDLBJV 維尼
「一個女人在丈夫不在時,墮胎兩次,不是蕩婦,是什麼?」8964 copyright protection701PENANAkrnfTJloLA 維尼
詩詩淡然道。8964 copyright protection701PENANAK4qi6DkAMO 維尼
她替David不值,這個女人不配做任何人太太。8964 copyright protection701PENANAISY22MnnIL 維尼
事後,詩詩覺得自己太衝動了。8964 copyright protection701PENANAMljMu4xb76 維尼
David反而笑笑道:「你說了我一直不敢說的話。」8964 copyright protection701PENANA9XjntQ7Dgt 維尼
「你和她…」8964 copyright protection701PENANA4otG5VSDEc 維尼
「從來沒感情,強迫婚姻不是亞洲才有,只是…和一般人不同,她不接受,還要很恨我,又不想離婚…」8964 copyright protection701PENANAgpab8c9Elt 維尼
詩詩同情地看著他。8964 copyright protection701PENANAzfHrnrLZYb 維尼
「過多幾個月,我會長駐馬六甲,你會跟我去嗎?」8964 copyright protection701PENANAd3fVCh5eNs 維尼
詩詩內心湧上苦澀。8964 copyright protection701PENANAZJ81rS3OYK 維尼
她能這樣跟著他嗎?8964 copyright protection701PENANAbJZzG5Tc5r 維尼
或許她也有自己的堅持,或許她也有自己的理想。8964 copyright protection701PENANAV4glB0DgwZ 維尼
她拒絕。8964 copyright protection701PENANATsGnLaOMs7 維尼
「我很想留在香港,我想用我的知識幫小朋友。」8964 copyright protection701PENANAEZBZT4ZcTa 維尼
「天台小學。」8964 copyright protection701PENANAyVSaQmKJsZ 維尼
自從詩詩幫忙說服大廈讓出天台給小朋友上課,他就猜想她會成為其中一個老師。8964 copyright protection701PENANAuZmu5mH5i0 維尼
她從來也熱愛幫助他人。8964 copyright protection701PENANAfk6lhRITZb 維尼
她不會喜歡幫他分析情報。8964 copyright protection701PENANAAjExjGRsfF 維尼
「我會幫你安排。」8964 copyright protection701PENANAgzvJzclOPF 維尼
她成為天台小學老師的一員,她很努力教授小朋友,生活變得忙碌,只是躺在床上她會記得那雙充滿滄桑的綠眸。8964 copyright protection701PENANA6xy2S5gJyA 維尼
在開展新生活的半年後,David把一部留聲機送到她的住所。8964 copyright protection701PENANAvSXQopzzBD 維尼
詩詩想起那幾年他們最愛的活動。8964 copyright protection701PENANAYWD6HsVdGd 維尼
聽音樂。8964 copyright protection701PENANAhcBseTjRQb 維尼
他們最喜歡聽的就是何日君再來。8964 copyright protection701PENANARJqCHjk63I 維尼
當歌聲再次響起,詩詩的淚終於流下來。705Please respect copyright.PENANAkHKkkjqzGI
8964 copyright protection701PENANASIaZLGNN5b 維尼
李景承又插口:「你那麼喜歡他,為什麼要離開他?」705Please respect copyright.PENANA6C7b0zr776
8964 copyright protection701PENANArZhz5j57b0 維尼
聽著這個悲傷的愛情故事,李景承很難受,他不明白為何相愛的人總不能在一起。8964 copyright protection701PENANA9SzQIRDala 維尼
詩詩無奈道:「在那時候,一個英國人和華人那麼親密,會被人懷疑,尤其他的工作那麼敏感,我再在他身邊就只會連累他,而且他的太太不停針對我,離開他才是對他最好。」8964 copyright protection701PENANAPGAOm5fQVs 維尼
「所以你就老死在留聲機旁邊。」8964 copyright protection701PENANAZtCBpHnOB8 維尼
「不!之後,我和見了一面,不過已是八年後,那年是1967年。」8964 copyright protection701PENANAMzlSiOtUHi 維尼
那天,她正在教小朋友英文。8964 copyright protection701PENANA4tNXgnjvq5 維尼
她在黑板畫了一個蘋果。8964 copyright protection701PENANAZQeFHXCcaU 維尼
然後說:「this is an apple 。」8964 copyright protection701PENANAhN3CS7Ycas 維尼
小朋友異口同聲地說:「this is an apple .」8964 copyright protection701PENANAa1L10UzPbR 維尼
她點點頭。8964 copyright protection701PENANAL1rD8z5l7U 維尼
「不錯呀!我們繼續。」8964 copyright protection701PENANATW2vWUfYgO 維尼
這時候有個女學生舉手。8964 copyright protection701PENANAmbvnPHYVOC 維尼
「老師,有人站在門外呀!」8964 copyright protection701PENANAafT2j8NGSe 維尼
詩詩看著許久沒出現的David,百感交雜。8964 copyright protection701PENANAK79AK8y4bC 維尼
下課後,David和詩詩去吃糖水。8964 copyright protection701PENANAhC6yegXcUx 維尼
David嘆了一口氣。8964 copyright protection701PENANA00U42e1QKl 維尼
「去了外地那麼久,最想念就是香港的美食。」8964 copyright protection701PENANAldsFSINNjC 維尼
「馬六甲的食物好像不差。」8964 copyright protection701PENANA3IkhZg4V12 維尼
「之後我去了印度。」8964 copyright protection701PENANAjG8W12Zl3f 維尼
詩詩沒有再問,看來這幾年他很忙碌!8964 copyright protection701PENANAmPTKqgJhss 維尼
「我離婚了。」8964 copyright protection701PENANAKE1Qw7MUCQ 維尼
詩詩忍不住拍掌。8964 copyright protection701PENANA1LsJ1QbBMD 維尼
「太好了。」8964 copyright protection701PENANAV3igRyHlt9 維尼
David忍不住一笑。8964 copyright protection701PENANAySOnQocvbj 維尼
「她也不是那麼差吧!」8964 copyright protection701PENANAPOAO0sMjMP 維尼
溫柔的詩詩也忍不住一臉厭惡地說:8964 copyright protection701PENANAiJvIYfwy0m 維尼
「我恭喜你走出煉獄。」8964 copyright protection701PENANAupKbdIRiwM 維尼
「我以為你已經有丈夫和子女。」8964 copyright protection701PENANA0XqXwo2JQw 維尼
「我沒人要呀!」8964 copyright protection701PENANACh8JcYzsNg 維尼
詩詩笑笑道。8964 copyright protection701PENANAS7iGVWpel6 維尼
David轉移話題。8964 copyright protection701PENANAcqDED6WI9l 維尼
「最近香港會很亂。」8964 copyright protection701PENANAgRxrGQrQuy 維尼
詩詩嘆了一口氣。8964 copyright protection701PENANAHHo4dsxtre 維尼
「很多人在挑起仇恨,但是政府真的很有問題,他們縱容貪污,我的學生大牛,他的母親入院,給不錢買床位,結果病死,他們兩父子就和那群人去革命,因為內心有怨恨…」8964 copyright protection701PENANAhqj72kSB2A 維尼
說到最後,詩詩有些激動。8964 copyright protection701PENANAgpxn7qyWJd 維尼
「其實政府有責任的。」8964 copyright protection701PENANAn1NnaehMtt 維尼
David淡然道:「我知道。」8964 copyright protection701PENANAaX2yXJCli7 維尼
詩詩有些不好意思。8964 copyright protection701PENANAafYgwsb3sC 維尼
「又不是你的錯,我失態了。」8964 copyright protection701PENANAzLDJ3NEow2 維尼
「不!我喜歡你對我說實話,我身邊願意講實話的人已不多了。」8964 copyright protection701PENANAYxF3GZmNuQ 維尼
David的神情有些哀傷。8964 copyright protection701PENANA0q3BeeDblg 維尼
「半年前我在印度染上瘧疾,我差點就死去,回顧我的一生,原來我連一個我喜歡的人也留不住。」8964 copyright protection701PENANAKykO3a4yot 維尼
David握著詩詩的手。8964 copyright protection701PENANAY9OOMFkpTM 維尼
「你願意和我去澳洲嗎?這次我會長居在那裡。」8964 copyright protection701PENANAPR5Os37yOi 維尼
詩詩有些不知所措。8964 copyright protection701PENANAtYNME6B095 維尼
「我很久沒做翻譯…我不懂做你的助…」8964 copyright protection701PENANANPLNtZIyB0 維尼
「不是助手,是另一個身份,你考慮一下。」8964 copyright protection701PENANAVj7PNPNtnF 維尼
回家後,她才發現她的荷包裡有一隻戒指。8964 copyright protection701PENANAxk64tZqhl6 維尼
他想她嫁給他。8964 copyright protection701PENANAJtYlTYnig5 維尼
傻子,為什麼不直說呀?8964 copyright protection701PENANAaRqQmygrkn 維尼
她以為她有時間說出她的答案。8964 copyright protection701PENANAicZzVCfocC 維尼
沒想到…8964 copyright protection701PENANA8GhM3UyypU 維尼
翌日下午,有針對她的流言出現。8964 copyright protection701PENANAjx4737o1Ql 維尼
說她是英國人的情婦。8964 copyright protection701PENANAl1YB59CZQS 維尼
說她曾經幫英國政府做事。8964 copyright protection701PENANAu0IaKlRDap 維尼
一群人到她的家搗亂,更有人用槍指著她的頭。8964 copyright protection701PENANAW0k32SVjpk 維尼
她毫無懼色。8964 copyright protection701PENANA24RGu6mUQR 維尼
「你們所謂的革命就是欺負婦孺嗎?」8964 copyright protection701PENANA6Ll3cSKbYO 維尼
其中一人是大牛的父親,年紀小小的大牛也在這裡。8964 copyright protection701PENANAHEUS34H695 維尼
大牛的父親大聲說:「你幫英國人做事…」8964 copyright protection701PENANAwLWwKAluZa 維尼
「是呀!我幫英國人教你兒子英文,又教你兒子中文,教他讀書識字,全是英國人要我教他的。」8964 copyright protection701PENANA6r0rq27up6 維尼
詩詩盯著所有人。8964 copyright protection701PENANAjIYaGIgWjg 維尼
「如果你認為你們是英雄,我告訴你們你們不是英雄,你們只是個視生命為草芥的壞人,隨街放炸彈、隨街傷人、拿槍指著女人的你們,只是個懦夫。」8964 copyright protection701PENANAHC9GWw4G1y 維尼
那些人被她的氣勢所懾,靜了一會兒後,有人大叫:「有警察呀!」8964 copyright protection701PENANAmwgkPUdzFl 維尼
那群人迅速散去。8964 copyright protection701PENANAeabfFZ6qAM 維尼
David連同幾個警察入內,詩詩對著David一笑,正想和他說話,卻見他後面有人舉起槍並大叫:「白皮豬,去死啦!」8964 copyright protection701PENANAf1dXV9eq88 維尼
詩詩擋在他前面,中了致命的一槍。8964 copyright protection701PENANACeYfn3vgwZ 維尼
血濺在留聲機上。8964 copyright protection701PENANAYboLvkrkUh 維尼
David擁著她,淚滴在她的臉上,他痛苦地說:「是不是我不回來,你就不會…」8964 copyright protection701PENANAXsawOU3wPX 維尼
詩詩氣弱游絲地說:「不!我很開心你回來,我要告訴你…我要告訴你…」8964 copyright protection701PENANAJfKPGN7yhs 維尼
詩詩始終沒法說出自己想說的話,就斷了氣。705Please respect copyright.PENANA8COZJmBRKu
8964 copyright protection701PENANApcYXHidd4Q 維尼
李景承聽完這個悲傷的故事,覺得心沉甸甸的,沉重得讓他透不過氣。705Please respect copyright.PENANATcBFCja4VQ
8964 copyright protection701PENANA0VHzMDMPm8 維尼
此刻眼前的女人不是一隻女鬼,她是一個在美好年華就死去的女子,一生良善卻無辜喪命的可憐又可敬的女子。8964 copyright protection701PENANACVliIHKfG8 維尼
他激動地問:「有什麼我可以幫你?我一定會盡力,我是真心的。」8964 copyright protection701PENANANy6qDIwtDo 維尼
詩詩凝視著他的眼睛。8964 copyright protection701PENANAM6Tw4w5HeX 維尼
「你聽完這個故事就夠,再多的…就聽完我來不及說的話吧!」8964 copyright protection701PENANAGH2wkhDAKx 維尼
她望著他,柔聲說:「我要告訴你我答應你的求婚,因為我知道你愛我,你盡你所能來愛我,我也願意用我的青春來等你,擁有這段感情是我人生中最美麗的事…」8964 copyright protection701PENANAEU6Y6tiTIh 維尼
她最後綻出最美麗的笑容。8964 copyright protection701PENANARS7lIHud6c 維尼
「我希望你得到幸褔呀!」8964 copyright protection701PENANAbFtc7eAytm 維尼
他有些疑惑地看著她。8964 copyright protection701PENANAYyQXJoTisG 維尼
她又漸漸變透明。8964 copyright protection701PENANAq0zK9IfX0V 維尼
「這樣就夠了。」8964 copyright protection701PENANAAL53zwvmpt 維尼
自那之後,他沒見過那隻女鬼,他卻很想見到她,因她最後的說話,使他覺得心痛,明明那些話是和David說,怎麼她好像是和他說呢?8964 copyright protection701PENANAzSl6tPprGo 維尼
他很想為詩詩做些事,決定再去夜冷店,想想找找其他屬於她的物品。8964 copyright protection701PENANAktArMqB8qJ 維尼
「老板,上次那個留聲機很不錯,有沒有其他物品和它一同送過來呀?」8964 copyright protection701PENANAOIXKSyOq7g 維尼
「好像有呀!在前面…再前面…再前面。」8964 copyright protection701PENANADHS2p1NgY8 維尼
李景承走到那堆雜貨前,找到一個金屬制的相架,裡面還有一幅相。8964 copyright protection701PENANAgiNB2vc9zK 維尼
那是一張男女合照。8964 copyright protection701PENANACT3VOmYOdt 維尼
女的是詩詩,穿著5、60年代華人的女性衣服,很普通的。8964 copyright protection701PENANAXiMJNTNEtR 維尼
男的穿著西服,很正式的,兩人並不相襯,但是兩人的笑容是多麼甜蜜。8964 copyright protection701PENANAppxibG7w91 維尼
而他終明白他為何詩詩會對他說著那番話。8964 copyright protection701PENANARySmOpJspr 維尼
因為那個男的相貌和他一模一樣。8964 copyright protection701PENANAwICcG9RItC 維尼
李景承的淚流下來。8964 copyright protection701PENANApcHrocz9hi 維尼
詩詩終於和David說出最後的說話了。8964 copyright protection701PENANAYQ57DTgLXk 維尼
時間回到拍相片時的那一刻。8964 copyright protection701PENANAFPinVn3Kvm 維尼
詩詩苦笑:「如果我早知你要來影樓,我就穿正式些。」8964 copyright protection701PENANAQfBLkY9UwL 維尼
David說:「我明天就走了。」8964 copyright protection701PENANAJtLsUoXYVO 維尼
詩詩苦澀道:「一路順風。」8964 copyright protection701PENANADK3fwsXWnF 維尼
首次,他牽著她的手,笑著對她說:「留著這一刻,所以要笑呀!」8964 copyright protection701PENANAho4cvV3mlJ 維尼
詩詩緊緊握著他的手,笑道:「記得給我一張照片呀!」8964 copyright protection701PENANA2OBh2XcwmE 維尼
兩人甜蜜的笑容超越了時代,留下的是他們美麗的故事。8964 copyright protection701PENANANYIhr0XQ1s 維尼
216.73.217.1
ns216.73.217.1da2