十辭星海 - 【第三期】#18：伴 — 伴侶（十三郎 X 季節）

當我搜尋何為伴侶之時，發現有一個解釋：「互相為伴，在生活或工作在一起的人。亦指出不同關係中有不同的意味，特別是「婚姻」、「戀愛」、「性」、「工作」、「旅遊」等。

但在我理解底下，假如兩者之間沒有涉及戀愛，大可稱為伙伴，而稱上伴侶的，應該是戀人。除非是以工作為前題的戀人可稱作「工作伴侶」（但讀起來也會感到奇怪，未知其他華文地區是如何理解？）

用上同一種思維去理解，以婚姻為前題的是「婚姻伴侶」，即「配偶」，以戀愛為前題的是「戀愛伴侶」，即「情侶」，唯讀是「性伴侶」似乎沒有有一特別的稱呼，只有俗氣的「炮友」或外來語所用的「SP」，特別想提這一點，是想說明保守的華文社會文化對「性」議題的取態，最多只能隱晦地表達。

其實這就是華文小說的最大特徵，華文作家所寫的文章故事一向都以「借喻」為主，用文字表達氛圍，借氛圍表達角色，喻角色為作家的思想，一層層地讓讀者揭露出作品之美，作家的真，所以的共嗚，就是說讀者有沒有投入去感受，成為「作品伴侶」。

恰巧，前陣子才說起「快鏡」的高速看讀文化，就連影視作品也變得速食的時代，哪有人願意花時間去細味品嘗？所以我充心期望，如果讀者找到自己喜歡的作品，請盡力支持，不然，到你想有心去自己喜歡的作品也沒有機會，你會發現圍在你身邊的只有「過渡期」，沒有真正的「終身伴侶」。

完

ns3.21.43.72da2