嗯,我已經感受到電腦前的你已經在吐槽,都已經更了三十章了,怎麼現在才想到要解釋一下專欄命名的起因。662Please respect copyright.PENANAnRl35dT0aF
我現在就告訴你!662Please respect copyright.PENANAXPjxWOxead
因為我忘記寫了,哈哈哈哈(遭踹662Please respect copyright.PENANAEZQjgQoCgT
咳咳,好了,拉回來,要講正經事了。662Please respect copyright.PENANAiU95EGSA6I
大概是N年以前,我和一位朋友飄洋過海到南半球,在非常靠近南極附近的紐西蘭度過了一個月的自由行時光。那邊的消費比較高,當時的匯率大概是1:25左右,吃個最基本的三明治都要250元……所以貧窮的我們在那邊過著極度節儉的生活,大概就是吃蘋果、全麥土司、牛奶(剛好纖維質、碳水化合物,和蛋白質都有)來度日,經過人家周日教堂的免費發餐都會心動動。662Please respect copyright.PENANAdRK57HbO4t
後來我們還是厚著臉皮去排隊了,咳咳。662Please respect copyright.PENANAAzz21mzVUT
因此還搭上了教會的人(雖然我不信教),但這是題外話了。662Please respect copyright.PENANAut61xviYiC
當時我們大概早上七底以前就出門,晚上大概快十二點才回來,最大的成就就是騎著小折逛了奧克蘭整座城鎮,搞了很多笑話,差點被警察追(?),每天都很艱辛,一天到晚都在迷路QQ662Please respect copyright.PENANAweeizOPjVn
當時沒想過要帶網卡,結果整整與台灣失聯兩周。662Please respect copyright.PENANACmeaaqDegK
常常感慨為何台灣過得爽爽,特地坐十幾個小時的飛機來當乞丐(炸662Please respect copyright.PENANA5gteD4lUnV
我記得有一次,我們預計要搭乘的長途巴士,因為我們遲了一點就被放鴿子了,不曉得該如何是好的我們就返回民宿去尋求幫助,接著民宿主人就給我們一塊板子,要我們站在路邊攔車……沒錯,在大馬路旁邊秀美腿比大拇指的那種。662Please respect copyright.PENANAg21O0JnUsj
那個對我來說恥度超高啊啊啊!662Please respect copyright.PENANAvWIqjJya8g
原本民宿主人說,如果三十分鐘沒人要撿我們的話,再開車來接我們,沒想到五分鐘內就有人把我們接走了。662Please respect copyright.PENANAZVpMkh2Lz6
嗯,放心不是警察。662Please respect copyright.PENANA6QBtGTUxUs
接走我們的是兩位男生,剛從大學畢業,一個是德國人,另一個是比利時人,當時我們在車上就用破破的英文閒聊,果然不免俗套地聊到了工作。662Please respect copyright.PENANA1ffAFLI8V8
當時的我還只是個小萌新,在台灣這塊土地上也沒有留下多少足跡,還羞於稱自己為作家,但我朋友非常直接地說我是作家(掩面662Please respect copyright.PENANAHdfHsHO8vt
這職業顯然是引起了他們的興趣,但比利時那位劈頭第一句話就是問:「Are you famous?(妳有名嗎?)」662Please respect copyright.PENANA1jqXROIiVb
這句話真是讓我尷尬,我只能支支吾吾地說我只是個新人。662Please respect copyright.PENANAlLbu1Cz0Ss
也許是為了緩解尷尬,坐在副駕駛座的德國人就說:「沒關係,大家都有剛起步的時候,希望以後能在歐洲看到妳的作品。」662Please respect copyright.PENANAQzQXHYjybe
↑對,我英文其實不怎樣,請讓我略過翻譯部分XD662Please respect copyright.PENANADL5gT2t0IV
當下聽了那句話,我是百感交集。662Please respect copyright.PENANAsbycSNnoXv
因為在台灣,並不像是歐洲那樣有那麼大的市場,而且在歐洲因為有共通語言是英文,他們的書的銷售與流通等產業較為成熟,甚至還有評論家、作品經紀人這個行業的盛行,也較有影視,或對外售出國際版權的機會。662Please respect copyright.PENANAh2P2fiemV9
不像台灣當時(現在感覺有稍微好一點點),作品基本上絕大部分只能在本島販售,再加上產業鏈還不算成熟,閱讀人口基數較少,最大的市場(對岸)基本上也是看得到吃不到的狀態,想要售出國際版權機會較低,更不用說有可能被打壓……662Please respect copyright.PENANAlEDKKsQyf0
一般來說,輕小說的部分好像售出泰國印尼那邊的比較多,而且也是少數中的少數才有這個機會,更別說是影視化,在當年還沒有任何例子。662Please respect copyright.PENANAyWmugjZcUC
比較起歐洲,我們台灣說是出版業的鬼島也不為過。662Please respect copyright.PENANAHomO64nx0x
多年後,我再次想起那次經歷給我的感觸,所以我就把標題下成了現在這個模樣,算是一種感慨,期望改變的感覺吧。662Please respect copyright.PENANA0j0vOKkHqZ
多麼希望有那麼一天,提起台灣,外國人不會以為我們是泰國裡的一部分,而是因為一些作品讓他們知道太平洋中,有那麼一顆小小卻努力發光的綠寶石啊。662Please respect copyright.PENANAgOmLVAWycG
↑據說近期因為政府的行銷策略奏效,被誤會得比較少了,可喜可賀XD
662Please respect copyright.PENANAQcWhdvKM2l
-----
662Please respect copyright.PENANATnIrzk5HAK
然後最近和朋友們玩動森
下面這張是我家後院拍ㄉ~~
662Please respect copyright.PENANAfokXDJQlWJ
小粉紅與被剛蜜蜂叮的我XDDD
662Please respect copyright.PENANAotgGJDEsRd
在動森,每天都忙著跑代購團很忙ㄉ(X
ns 108.162.216.48da2