以香港用字為主。因為已經不是新手很久了，所以或許有些字想不起來是TRPG專用的字，歡迎留言提問。
TRPG1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4JQWPaIGnf
Tabletop Role-Playing Game，桌上角色扮演遊戲。你需要一個主持人，幾個玩家，骰子與紙筆的遊戲，用言辭和表情動作在大家共同建構的虛擬世界中解謎冒險。
LARP1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ35Ohx3GQjj
Live Action Role Playing，實境角色扮演遊戲。你需要一個空間，讓你扮成角色的服裝和道具，一個主持人或一個主持團隊，以實境方式遊玩遊戲，多為即興。1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNAABeC3f2
香港近一兩年興起的“LARP”大多為謀殺之謎/劇本殺，與國外的LARP有分別。
加入遊戲之前要知道的字詞：
系統1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ekMu0WwWY
TRPG有不同系統，最熱門的大概為Dungeons & Dragons (DND)和Call of Cthulhu (COC)。每個系統都有自己的設定，用字以及規則。
主持人 / Game Master1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX06JMMehBH
主持人簡稱GM，負責帶領遊戲，按規則進行判定，描述場景、故事、操控NPC。不同系統對GM有不同稱呼。1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHg7XBw77Cw
COC: 守密人 / Secret Keeper (KP)1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFpT1ltmmg
DND: 城主 / Dungeon Master (DM)1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0yHSpJV1q
Delta Green: 管理人 / Handler1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTDxyHiNl7
World of Darkness: 說書人 / Storyteller (ST)
玩家 / Player1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK4jwt3qnXh
遊玩TRPG的人，簡稱PL。每個玩家在每劇本中只能有一個角色。少數情況會將玩家稱呼為中之人。
玩家角色 / Player's Character1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡda3DLVOgAC
玩家在遊戲中操控的人物，簡稱PC。在遊戲前玩家需先準備好PC的角色卡，並交給GM審核。
非玩家角色 / Non-Player‘s Character1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2JmnE0HK9
簡稱NPC，在遊戲中玩家可以進行互動的人物角色。全數由GM操控、扮演。
Keeper's Character1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN69ScrJHgj
簡稱KPC，也就是GM自己的角色 / 最喜愛的角色，玩家惡意對待的話大機率將會被天火擊殺。個人極度反感這種角色。世事無常，角色拿得出來就該有被玩弄和死亡的覺悟。
劇本 / 模組1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWRRW75bNow
每場TRPG的遊戲內容，由GM準備。每個劇本只能玩一次。劇本長度不同，遊玩時間也不同，可以於一節（3-4小時）內玩完的稱為One-Shot / 短團，也有可以玩上十多小時的中團和幾十小時起跳的長團。
骰子1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcJSFOMd6L
會以XdY的格式表達，X為骰子數量，Y為骰子面數。例子：4d20，即4顆20面骰，最低值為4，最高值為80。
房規1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4X3vOTyUep
GM對官方規則作出改動或加減。每個GM都可能有自己的房規。一般而言GM會在玩家報名後說明。
團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzBmJKsX4bz
對一場TRPG遊戲的簡稱。通常一團指同一個劇本，按照劇本長度會分短/中/長團。中長團要分幾次玩，會叫第二節、第三節。1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR5FIuIen6w
報團：玩家向GM申請加入遊戲1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNmNZvGvEZo
跑團：以玩家身份參與遊戲1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJi5mo8M6qa
帶團：以GM身份帶領遊戲1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhitnmGY3j3
約團：約定進行遊戲的時間1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsIZgTXwkFu
流團：有人臨時沒空而令約定的遊戲需改期
手指（小圈子用字）1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzn2sdg3R7K
出自某些約團約到滿的玩家：再報團我就切手指。1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Gakc8T4jp
然後報團，然後就切手指。1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7SceXrMzNK
手指即為跑團的時間。「冇手指」即是沒有能跑團的時間/心力。
1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Qn9Ta5J22
常見對話：1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhtpVfr4oK
某貂：XXXX嗰團你跑唔跑？1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzHASlas3Z
某Q：冇手指啦！1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVYmMTwynD3
某貂：聽晚唔得咩？1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYOkiuV7Sj5
某Q：聽晚有團啦！1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi5iQsfNnoE
某貂：咩system？1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfuEgykNIA1
某Q：COC1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvGb2EJHsj
某貂：跑定帶？1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6HBsE8fgoS
某Q：跑啊，本身約琴晚架，但啊某某唔得閒流咗1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiP6tU3fzxI
某貂：One-Shot本定咩1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4F9q3gso5s
某Q：理論上係，但聽晚已經係第三節1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz2vmsMcKxJ
某貂：下，咩本嚟？1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ2nsJ9O4Wl
某Q：《XXXXX》
加入遊戲時要知道的字：
網團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwcC22bOQ0
網上進行遊戲，又分語音團和文字團
語音團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHinUGYY3wk
以即時通訊語音來進行遊戲。多數會用Discord進行對話。常用跑團平台則有Foundry VTT，Roll20和凍豆腐（對玩家而言全部為網頁版）。
文字團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXM5CZoBZwP
以文字來進行遊戲。節奏較慢。
面團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSVo0cUunR
面對面跑團。桌遊店/Cafe是不錯的地點。
撕卡率1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmWBqp827A
玩家角色死亡率
春遊團 / 旅行本1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaACNdWHn9i
可以輕鬆遊玩，難度偏低。
秘密團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHndvfwf7lZ
玩家角色有各自不公開的劇情/任務，之間可以有衝突、也可能沒有。
內鬥團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGOwoYaAeon
玩家角色有各自的秘密/任務，陣營可能對立，之間一定會有衝突及PVP。不是人人能接受這種玩法，報名前請慎重考慮自己的接受能力。
粉紅團1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsZGKh6bCb
有色情18+情節。
形容遊戲行為的字：
開卡1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLoX21Qphf0
建立好自己的遊戲角色卡。每個GM做法不同，一般來說，請在跑團前2-3天把準備好的角色卡交給GM審閱及準備。
撕卡1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XSZ7JVFZm
角色死亡。如跑面團更可真的撕爛角色卡來體驗心痛的感覺。
本命角1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL7uaZOGqfT
玩家最喜歡的角色卡。
本色角1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsobaSqbEuY
行為性格和玩家本人如出一轍的角色。
RP1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGPihfOquNT
可指Role play和Roll play. Role play指投入扮演角色，演出角色會做的舉動和言詞。Roll play指毫不代入角色，純粹擲骰和如同下棋般操縱角色。
踢門1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijJunCP2f8
完全不調查，不和NPC交涉，不檢查細節，直衝房間，直接與敵人交戰。大部分情況下都會增加死亡風險，所以玩踢門風格前請先與同桌商量好。
開天眼1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7prHejwdk5
在跑團前先行閱覽劇本，知曉劇情及細節，乃極為惡劣的行為。
超遊 / 通靈 / Metagaming1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZlQpNYuMr
以玩家視界去進行遊戲，令角色做出不符合個性的行為，或提前知道角色本身尚未知道的事。
內鬥1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRf7VV9oTE2
PVP，玩家角色之間會爭奪東西，會陷害、傷害、殺害彼此。除非劇本註明有內鬥成分，或玩家已然徵得對方同意，否則突然內鬥是極為惡劣的行為。
劇透1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1CUDwoe8N1
向未跑過該劇本的玩家講述劇本內容，乃極為惡劣的行為。
Rule Lawyer1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQo5OcEfRMU
指極度注重規則的玩家，什麼都要跟規則書做。有些是為了在遊戲中獲得好處、優勢而和GM爭論規則，也有純粹將規則書奉為聖諭的人。1425Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHrJVZO0Vxj
貶義的Rule Lawyer指很多時會拖慢遊戲進度、將遊戲變成一場語文、翻譯研討會的惡質玩家。褒義而言，Rule Lawyer對規則最為熟悉，在GM需要查找特定規則時，他們能成為可靠的人肉Google。
and then Add to home screen.