——你好，我想買這套電影明天場次的票。對，想要這時間跟……這兩個位置，麻煩你。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvcISfOJbh
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡotVusgAGiF
自己還需要準備些什麼呢? 現在女性都喜歡對方為自己做什麼呢?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgnVi8BcVs0
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7MECLb2fH
他年紀上雖說已開始步入中年，可是外貌看起來仍然像只是三十出頭的男士。許俊赫手拿著因機器印刷而帶微溫的戲票，對明天的約會充滿期待﹔因為那位不容易靠近，亦不容許他人走到心裡的金秀亞，昨天答覆自己可以跟他明天來場約會。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXJ1nOXwgu
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPNKEwNiT7h
俊赫小心放戲票收進了錢包裡，同時在思索自己還能做些什麼，不令對方覺得自己無趣。因為他真的好些年沒約會了，已經不太清楚時下異性都在關注什麼。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlbvGfraK8c
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxiDYRemg7
該買花嗎? 不……她就算收下的那刻很喜歡，大概之後就會覺得處理它很麻煩吧?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0eNCUfIHBk
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBfmvJMwdjp
他回去的路上，每經過一家店就在想裡頭會有適合她的東西嗎?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv6LhMIW6k8
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpHSX3iVUfM
最後他走進了一家時裝店，買了一條可以配搭任何服飾的絲巾。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxhJl5O4DOn
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAfQ8zf4lbM
我得想辦法，親手把它戴在她的脖子上——600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgZe1wPDYv
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdrJrsd37dL
那應該會是件很浪漫的事吧?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ8cgXbfqSc
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMacm51r2ng
「光是想像都令人覺得很不好意思。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFHMHrUUHGD
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVg3BLzpiWQ
俊赫愉快揪著裝絲巾的紙袋回到所住的公寓，卻看到有些傢俱被搬運工人暫時放在大堂，準備運走:「嗯? 有新住戶搬進來嗎?」他細聲地對自己如此說，可是他很快就注意到那些傢俱，自己見過，就在秀亞的家裡。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWSj4MUoSkv
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YVaICFbQB
這意味什麼，俊赫很清楚:「怎麼會……」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk8UxEYgUTR
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2uTCIxDph
對啊，怎麼會呢? 她答應了明天會跟自己約會的啊?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOGPchSC3Us
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUT7ql6nTj4
他愕然跟那些搬運工人乘升降機，工人沾滿牆壁石粉的手指按下了「6」。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrHMvTkZIWR
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMqtARzhzH
那是秀亞所住的樓層。俊赫慌忙眨動著眼睛，他的心跳隨著工人按下那按鈕漏了一拍。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLxBxpKks1
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI5HQPHcDua
當升降機門打開，他跟隨著搬運工人們來到熟悉的走廊。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1nvQtJ0WK
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc9vpbqZVuN
眼前的事實，直接讓他心碎。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSmQa2tBuel
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQBfSrm3kbZ
「俊赫，你又上來找那位小姐嗎?」認識的鄰居看到他如此問。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIYBq7b16ZD
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72FXYByY1m
「嗯……哦。她說漏了東西在這裡，讓我過來幫她收起，晚點交給她。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNKoZeZfV24
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDtf2UgmHRK
「關係真好呢?」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWtdALMY1qA
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOV59FxYKTJ
他笑了笑，想盡辦法給自己開脫:「說起來我忘檢查信箱了。我跟你一起下去吧?」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJKzu3uo7Qn
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfeum8kAj5B
不知什麼時候開始，這公寓的信箱就成了二人的定情之處。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAvBrp9tQeY
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMyrAN8mDRa
那空間小小的信箱，是他們無法見面時所用的溝通渠道﹔秀亞離開了，而俊赫的信箱裡不存在她寫給他的字條:「怎麼會……這樣子呢?」他顫抖的手輕輕關上信箱，人閉上雙眼，努力讓自己因心痛而冒起的眼淚返回它原來的地方。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPF1FeuuaAn
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJv24Ciiw2W
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEjzUHzAsnr
『這樣看來，能得到金秀亞關注的我，還真的是三生有幸啊?』600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiPVMyAq5lW
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe3d1vVn6SR
『這些隨便你怎麼想吧? 我不容易跟人們建立關係，也刻意跟他們保持距離，那是因為……我隨時都會離開他們的生活。因此沒有必要建立太多的情感。』600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZskOezLQOM
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNHHR1BSG59
『你這番話，我聽不懂呢?』600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9BQYLyd2U
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd7XNJMykEP
『許俊赫，你早晚會懂的。』600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmiYvyY7it
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBoNyD53Nq
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSb9hUl8J24
是的，俊赫知道秀亞早晚會在他的生活中消失。為了他的安全，她必須離開。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzW69xWyhih
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAAYMFNR2v
回到家卸下西裝外套，攤坐在門後的他無聲飲泣。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKZAOzGMd9o
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64v3jbBnNR
是因為自己之前替她擋刀子的傷口在痛嗎?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4B82F01X6e
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45U3DdFYoa
是因為知道她明天不會應約，而心裡難受嗎?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTgkSWguYEX
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUEjurHnPAT
還是純粹，她能看見自己，自己卻無法找到她而痛苦呢——600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0iFuGD3FFk
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCaUbaNT2XW
俊赫抬頭看著自己冷清的房子，手拿起被他放在一旁的絲巾袋子啜泣起來。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk49VFu74V7
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuH2Cqe3vWi
「我真的，很想替你戴上的啊。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMtIScTiC5l
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOoJGfoE3U
戰勝不了悲傷的夜600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeyWyqV9yRH
又撐過睡不著的夜晚600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡedlZ1uvci1
與我的絕望無關600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWttYMXrYv0
早晨又無心把我叫醒600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6PVFNc41d
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWJT9adtOz
「先生，需要我為您帶位嗎?」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKW7sJUBg3
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhtGUCVhusn
「謝謝你。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3VjfiLTzMS
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLAiWfEvNeV
俊赫坐進買好的影院座位。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FBkguP4ok
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdo4YbrgGXl
他別頭看了一眼自己身旁無人的位置，再把目光投在螢幕上。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY59h66MAed
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseGlVELv4v
傷口比想像中的灼痛600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwxNRJW0umk
痛苦比想像中更深600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6sHPzGrnco
無數個埋怨你的晚上600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WFN6nHHU1
就像地獄600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyV1KS9QVwi
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNV1QSRetPs
「俊赫，你來了啊!」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRbG1Nt6lq
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI0h8j0QNiI
「對。大嬸，給我一份五花肉跟泡菜。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnGF2iDDAId
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FIKSbMZlD
「一份就夠了嗎? 你現在應該不用一個人吃飯了不是嗎?」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlkRRFOsal
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq1XycMuJZ5
他笑著搖頭:「才沒這回事，給我各來一份就好。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtoXNxMQVkX
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKOrEM94ci
「好。」
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ42vd78n0KS
請留在我身邊600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjmMk4Z35V8
請停留在我的身邊600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdD7mSSKuHn
請不要放開抓著你手的我
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZSKXTawK5E
他待在店裡等待大嬸替自己準備外賣的時候，隱約覺得有人在哪裡凝視著他。俊赫探頭望向店外的街道，街上只有忙著回家休息的路人，並不存在自己期盼的她那身影。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRGgUGwRYwH
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Btq2VdmFf
俊赫為自己愚昧的盼望感到可笑。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHK2wLULDu
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gdhGt1a9e
「哎，原來你在這裡啊?」他蹲下來跟店家養的柴犬玩起來。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuo7ebHv3NS
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5H9qG5MwGt
要是你走遠了一步600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpVKIKuDk3n
我向你走一步600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOVnO3n0plT
那不就行了嗎600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5n8ENGBrrF
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOPgQ9JMl7f
你是漂亮的人……600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqDSn4CkjPf
你是漂亮的人600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjiMMpHKoNN
拜託不要對我這樣600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡftyeqRO5dO
你很了解我不是嗎?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJTOHvee6Py
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFwqfvBOU7
「請問是許俊赫先生嗎?」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcLRcXw3G94
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55uzwfJQcE
「嗯，我是。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJhRgWZfZoi
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw24Ql7zF8B
「這裡是您的快遞，請簽收。」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGpCt2UWWTY
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRQ9xXf32r
他沒有印象自己有在網上購買了什麼東西。儘管如此，俊赫還是簽收了。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0figfPLc2v
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHaTGEHz2f
他打開包裹，裡面放著一雙合他碼數的皮鞋，跟一盒過往俊赫有買過給她喝的流行養生品﹔除了這些，裡頭還有一張有她字跡的便利貼。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgx7aaQfPTW
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD1hYqjzpvD
上面寫著︰俊赫，要好好照顧自己，別讓自己太勞累了。秀亞600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXXC3WLpEwy
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuvel8xc5xT
他望向自己放在玄關處的那雙舊皮鞋，哭笑不得地把新鞋從包裹的紙箱拿出來，把自己那雙舊皮鞋塞進去，打算第二天出門上班的時候處理掉它:「真是。」俊赫環視自己的客廳，無奈對著空氣嘆了口氣。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9RFdbpQ9Ih
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbnBWSmm3hP
我現在過得怎麼樣，你都知道。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2bjLlLPNV
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivxxAJ5qZ6
但我卻沒有辦法知道你現在過得如何。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WwB9chS9a
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ot66NP4jX
這樣會不會太卑鄙了? 你不是也知道現在最令我感到疲憊的是什麼嗎?600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN0vP3HNLcK
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHGkMAaSaPh
俊赫打開冰箱，拿出一罐啤酒灌了起來。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe10nKUjQUh
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIpzLKfyc6
酒力本來就不佳的他，喝下兩三罐啤酒後，在情感的薰陶下意識開始模糊。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzTImcBzoWi
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZv0wzW7Ep2
我對自己沒有自信600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTpOsXsEjb
沒有自信能熬過沒有你的一天600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7rcACUKaj9
現在不知該要怎麼做600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvn6ZzGI1cz
失去你的我600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxOrkHWhRpV
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2uDaSyibJF
就這樣抱抱我吧600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkaEkRkCuoG
請擁抱我吧600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcaWwNOOuPH
什麼話也不要說奔向我吧600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGcZ2NYzHur
孤獨且不安的心600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1qGSqyu6V0
正在如此等待著你600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcWztku3Gv
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphpBHap1Va
他人躺在沙發上，因為酒精的影響而睡得很熟，完全沒有注意到自己家的門，被某個人打開。俊赫一直等待著的那個人，那個她輕輕關上他的家門，也悄悄來到他的身旁。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡryIOR5jXPJ
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr75SHWcF9b
這個男人不怎能喝酒，她是知道的。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIMLS0zSaJ8
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkYtBxnQtNE
她更知道，這一晚他是為了什麼想要喝醉。秀亞輕柔撥開遮掩著他臉的頭髮，觀望著這個讓自己無法忽視，遺忘的男人那張睡臉:「那個時候我有鐵下心，不跟你有任何接觸，你就不會那麼累了吧?」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIYwZVAW8J8
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyxHNAcX1Ug
可是我卻自私，無法自拔想去擁有你——600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEVpNnBvY2t
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4XFwJyytM
秀亞從自己的口袋裡拿出為他準備的手帶，小心翼翼把它戴到俊赫的手上。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB3kDbW283T
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCQR29GZU2
在這個時候俊赫的手抓住她，用帶著濃濃睡意的語調說:「不要走……」600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfX4hKF1Nja
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLFlyKkoPA
請留在我身邊600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDVbxesLPp4
請停留在我的身邊600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA27Z4XNTY9
請不要放開抓著你手的我
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyUFXqeQSE
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOkXaEE11ZI
可是，她只能離開。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGbGrEgt7k
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOylXECazMn
她沒有辦法看著這個男人，再因為自己再陷入危險之中﹔他為身邊的人犧牲太多了。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBxzMid1XiW
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUc2mGmaQKs
秀亞握住他的手，輕輕吻向他的額頭。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGOW0VXOEQP
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyNt4dFbSy
不管他能不能感受到這吻，這是她今晚可以為俊赫留下的唯一慰藉。
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2yzw3h7oKw
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTpkSkxw0zf
要是你走遠了一步600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9lkOjG65Rj
我向你走一步600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3R12DR9NUr
不就行了嗎
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrVuE1Xtr2D
嗯——600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8nLkT6CGEi
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0WEtutaQ47
俊赫睜開眼，習慣性地伸完懶腰隨性撥弄自己的頭髮，然後他注意到自己的手上多了隻手帶，而他從來沒見過的:「怎麼……」當他望向自己家裡那飯桌上，放著之前為秀亞買的絲巾﹔只是這絲巾並沒有照他記憶中那樣，裝在店家給的小紙袋，被他收在客廳那電視機下方的櫃子裡，就這樣四四方方摺好，擺在桌子上頭。
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfTdYyJ4N5q
我愛你——600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5DiMK4yF44
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡairMKbXeej
它的旁邊，放著她為自己留下的便條紙。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQnR5aPK0Y
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJyo1sQhZU
真的很愛你——
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0GpzGwRn1U
謝謝你為我挑的這款絲巾。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVSoC09toJG
我很喜歡，但是我決定不帶它走。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxtlbdDMblF
我知道這樣會令你很難受，我仍然想請求你等待。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZT6WWmYux
等待我可以無慮來到你身邊，讓你為我繫上它的那天。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlgwryrTrn
秀亞600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3V2DzXFl81
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXKESducLuY
俊赫站在桌邊靜靜讀完她的便條紙。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmgFNPJtem
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIY9YJgbMSK
他沒能發出聲音，亦未知自己該做出什麼反應。
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrcxgRQc54c
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4G68ruDISi
在漫長的沉默中600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzYlV53BYjx
我會大聲呼喊600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeUIrx5Hfss
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh7ljJHz2gp
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvS9Ur9Ystd
他只能默默站在那裡，撫摸自己手腕上的手帶，並把它按壓在自己的胸口上。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjKUGFzPQXP
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bM2mMluLS
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOBlTXZdtoe
將我愚蠢又懦弱的心——
作者外音:600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiqSkvlRMau
其實短篇是我為《不能愛你嗎》準備的橋段，在構思的時候剛好發現被我當成男主藍本的演員，有在自己舉辦的活動裡演唱這首歌，而且唱得……很動人。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLmNVbwVdA1
(角色許俊赫的藍本是韓國演員金南佶，他活動當天翻唱了該歌手的這首歌。)
(原唱則是如題目那裡寫的一樣，是韓國歌手鄭俊日的《擁抱我(抱抱我)》。)
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxAwyqzgijN
我聽完金南佶唱的版本後，就打算會引用那首歌去寫故事的情節，然後自己有印象前陣子看到PENANA的這創挑，沒忍住就「跳步」編寫了這文。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXanZ3VMpv2
就像是用來練手還是實驗，看看這樣文字演譯它行不行。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXr5PgnhEuo
以原文的進度來看……有可能是十二、三章後才會發生的情節(暫時未知，有可能更後)。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAAAGF7lLg6
所以嚴格來說我該用「《不能愛你嗎》-〈心裡的她〉」來定它名字。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLMZNlpNGAD
不過我很肯定當自己真的編寫到那個位置時，這邊的情節會保留，例如對白之類的，可是呈現的方式會不一樣，因為正文編寫的風格不是這樣的。(至少不完全是這樣。)600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbWyFzI9OG
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvRswkTriDJ
自己沒打算說把整個歌詞放在文章的尾，而是插入在文字當中。(所以不重覆安在文章後面了。)600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKNCFwjlLQE
得說為了達到故事效果，其實有部分歌詞的位置不是正確的，更省了一些詞段。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPmcFcu8V7
所以有興趣了解整首歌的朋友，可以GOOGLE大神查找一下。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFXUrqIqst
個人參考的是這個網址:600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡii9V2LuyLU
https://jameumak.wordpress.com/2016/07/02/%EC%95%88%EC%95%84%EC%A4%98-%EC%A0%95%EC%A4%80%EC%9D%BC/600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIMgMmL6A0R
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUvcbSAXi3d
自己很想自行替這首歌進行個人翻譯，很可惜我沒有學韓語。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Z25phhxSX
唯一能看出的是歌名應該不是「抱抱我」而是「擁抱我」。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡESmrFssf4L
(為了確認我也問了下在學韓語的友人。)600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDGLTDXbaCm
可是GOOGLE查到大多都那麼叫呢……600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbheF7ariyi
600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡId64kaHs6B
我沒怎樣為自己的故事做宣傳。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlAbRZbGDbX
如果說這篇短文有意外令讀完它的人，好奇當中的許俊赫跟金秀亞兩個角色是怎相識，跟相戀，再相隔的話……歡迎去看本篇去了解它。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9zJNS1PDEp〔本來我該去忙著敲完正文「記憶(七) 愛的開關」，誰知道就打了這玩意……〕
怎說也好，打得挺長。600Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOubQkD8aD
但願沒插傷各位眼睛。
然後按「加至主畫面」