「How do you know it's love if you've never been in love before?」
「我就像這株植物一樣，沒有根。」272Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAPBa8ST4db
Leon在片中不時說自已是個沒根的人，而「無根」除了指涉他和美國社會的格格不入之外，更代表他內心的空虛，因為靈魂早已隨初戀愛人逝去而死，加上殺手工作的緊張狀態，美國對他而言，不是個安定之處。272Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9mhRI5TXR
Mathilda又何嚐不是如此？她的早熟世故更是象徵「急欲脫離束縛而自立」的心理，成長環境帶給她的不是溫暖的呵護，而是痛苦的壓迫。所以，她雖「源自」於家庭，但這個家庭不是她的「歸宿」，因為這裡沒有夢想、沒有溫暖，所以既然家庭和Mathilda沒有什麼羈絆，她當然也是「無根之人」。272Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz26dSdElZt
272Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡasPJMM40bO
故事交待簡單具體，沒有多餘的癈話，重點切入直接，又隱含不少符號暗示，如盆裁代表空虛、開門透光象徵希望與救贖。甚至，殺人不眨眼的壞蛋警官，對貝多芬和莫扎特等古典音樂如此熟悉和講究，也是個很有意思的對比。
然後按「加至主畫面」