/story/54390/youtube-影片翻譯?v=mobile
Youtube 影片翻譯 | Penana
arrow_back
Youtube 影片翻譯
more_vert share bookmark_border
info_outline
format_color_text
toc
exposure_plus_1
Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
X
Never miss what's happening on Penana!
G
Submission Closed
Youtube 影片翻譯
信封冇信
Judging: Creator's Pick
Total Bounty Amount: 500coins
Prompt Entries Comments (0) swap_vert

我正在嘗試翻譯一部名為 Trump's Biggest Failure的Youtube影片。內容為中國在古代的角色與今時嘗試擴大影響圈的原因與動作。由於本片時段較長(1小時9分鐘22秒),我本人未能獨立完成,如有志同道合的人願意,感激不盡。

影片地址:

如何幫忙翻譯:

在影片下方會有「...」的按鈕,按下並選擇「新增翻譯」,在字幕選擇「由英文翻譯為中文(繁體字)」

為免有人相撞了翻譯內容而浪費時間,建議在參加後寫明翻譯那一段,謝謝。如不確定自己想翻譯那一個時段,影片有分為8個段落,可作參考

Chapter I: 0:00 - 5:16

Chapter II: 5:16 - 10:56

Chapter III: 10:56 - 14:46

Chapter IV: 14:46 - 20:10

Chapter V: 20:10 - 28:10

Chapter VI: 28:10 - 45:06

Chapter VII: 45:06 - 58:07

Chapter VIII: 58:07 - 1:09:22


信封冇信:0:00 - 5:16 (Chapter I)

Show Comments
BOOKMARK
Total Reading Time: 1 minute
toc Entries
bookmark_border Bookmark Start Reading >
X


Reset to default

X
X
×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.