Lagu ini dikenali sebagai lagu 'bunuh diri' oleh masyarakat Hungarian (Hungarian Suicide Song), dan digubah oleh seorang pemain piano dan juga komposer bernama Rezső Seress dan diterbitkan pada tahun 1933.
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqYPrcSsQZ2
Lirik asalnya yang bertajuk “Vége a világnak” (The world is ending) yang mengisahkan tentang kesedihan dan luahan perasaan akibat ditinggalkan oleh sang kekasih dan berharap mereka akan bertemu semula selepas kematian. Penulis liriknya iaitu László Jávor telah menulis liriknya sendiri yang bertajuk Szomorú vasárnap (Sad Sunday). Pada tahun 1968 iaitu selepas 35 tahun lirik ini ditulis, komposernya didapati telah mencabut nyawanya sendiri setelah mendengar semula lagu tersebut.
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5IHxvVjIY9
Lagu ini telah dirakamkan buat kali pertama di Hungary oleh Pál Kalmár pada tahun 1935. Manakala, Hal Kemp telah merakamkan lagu ini di dalam versi Inggeris yang diberi tajuk Gloomy Sunday pada tahun 1936. Pada tahun yang sama juga, Paul Robeson turut merakam lagu ini dan ia menjadi hit apabila dinyanyikan oleh Billie Holiday dalam versinya yang tersendiri.
Dikatakan terlalu banyak kejadian bunuh diri dilaporkan setelah mereka mendengar lagu ini kerana liriknya yang terlalu mendalam dan sedih. Tiada sumber yang dapat mengesahkan sama ada kenyataan ini benar ataupun sekadar suatu kebetulan sahaja. Stesen-stesen radio tempatan dilarang untuk menyiarkan lagu ini atas sebab yang sama. Saya sertakan lirik lagu ini dalam versi inggeris seperti di bawah.
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCWuRSm2Xm8
Setelah mengetahui kisah ini, adakah anda berani untuk mendengarnya?
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG8L6UQ9GlJ
Sunday is gloomy,2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1AbKU6oekz
My hours are slumberless2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Y4rQxOdYn
Dearest the shadows2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvK0shsdxBy
I live with are numberless2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfWzCdv0DTD
Little white flowers2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPZF4cJrSoN
Will never awaken you2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcCpMxvSv6S
Not where the black coach of2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMnBBcIzwC6
Sorrow has taken you2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEDKupFTgf
Angels have no thought2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XvqrTtFpE
Of ever returning you,2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAd9f0BjbxZ
Would they be angry2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPXPq3Y94sj
If I thought of joining you?2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGMuZZn6Fys
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8OYUc28X5a
Gloomy Sunday2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI6VHichTvj
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKNPG7uVI9h
Gloomy is Sunday,2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxL30HPt3m
With shadows I spend it all2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVNvqcw9Anz
My heart and I2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCw7YoC5bLb
Have decided to end it all2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxQoSw7wuY6
Soon there'll be candles2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzwVXONxomI
And prayers that are said I know2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4TF3Qme5y5
Let them not weep2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRgOuJpngtt
Let them know that I'm glad to go2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvIoD37dxOU
Death is no dream2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGp5bFBZH1v
For in death I'm caressing you2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl2Ypf6ziHG
With the last breath of my soul2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4wNVoVvlhV
I'll be blessing you2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmEco5csgGn
2623Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrjvyztVwxZ
Gloomy Sunday
然後按「加至主畫面」