符雨雜事記2-融洽 - 10/10-10/14焦慮配音

這幾天是連續假期整整四天，不知怎麼的每天都熬夜，不知不覺就一二點了，而且滿腦子是週一週二的行程

星期四我星期一就滿檔了，九點英文配音，十點兒童發展，十二點半班導約談，兩點歷史討論希特勒，再來歷史課

星期二好多了，錯！五堂課下午還有班會，早上三堂兒童發展我必須請假考駕照！

喵的咧！要不是我讀衛護上來我絕對聽不懂

然後第一天一整天在沙發焦慮，老想著晚上要練習配音，連大夥們都在群組說要練習，看來應該很重視這項作業

於是第二天晚上，我把我的譜本拿出來，把三個角色幾分幾秒的所有台詞都寫出來，第三天我已經可以流暢唸出每個字句，我也試著錄音

感覺很好，漸漸可以帶入情感速度，也用了以前學做音樂的軟體編輯好了爸爸的音軌

每字每句都調整速度跟原聲檔一致，也稍微篩選了合適的聲道，終於和成了一段音軌，爸爸的戲份一下子大概七句而已

喬治都在笑跟叫，醫生滔滔不絕可是語氣平淡

我終於把爸爸的音軌配合原聲長度速度的檔案寄給組長，我想或許排除去除人聲我可以攔下後制工程

隔天收到的回覆確是到時候來錄就好了我比較方便

第三天早上收到這封訊息我慌了，我的聲音，英文，技術，沒辦法達到他們的目標，何況他們還找了圖書館的隔音討論室，遠遠超出我預期的標準

雖然每次群組的話都是紙上談兵，我也有打算他們不是草草結束就是胸有成竹

第三天晚上我一直在重複同樣的台詞，焦慮的也睡不著，連安眠藥都沒作用，第四天幾乎沒辦法放鬆，一想到明天我就緊張，一直說服自己每一次都會比想像來的順利

星期一，我到了圖書館提早十分鐘，接著人到齊了，兩個人拿出手機筆電，我只拿出台詞本

爸爸在前面有兩段台詞而已，在這之前是他們的戲，終於開始了！

按下播放，時機到了，按下錄音，說話

完成一句台詞！

我完全傻了眼，就這樣！這比我想的最隨便的方式還爛

第一，說話根本只是唸台詞，什麼都沒有，完完全全空虛的唸過去，唯有在乎的只有時間配合上就好

第二，我敢打賭他的手機再怎麼好絕對不會比我的麥克風好用

第三，這也叫配音？真夠了！看一段字幕，倒回去說一句，就這樣？一路配了兩分鐘花了一小時多，我連幼兒發展討論都翹掉了！

最後，就這樣，我說個幾次台詞，他們感覺完完全全不把這項作業放在眼裡，我不懂我四天來那麼焦慮還努力練習配音開發聲帶，甚至重新用了音樂軟體，到底為了什麼！

一個被忽視的作業！

ns216.73.216.217da2