古風回文句/詩/詞小挑戰(第2屆) - 廢範例3<<填詞>>

詞回文手法比詩更多, 小霧填詞很差><…只能舉4類作參考, 當然還可寫其他!

第1類: 倒讀回文

<<如夢令. 別離>>

聚散與君淚掩

堆疊殘花漸漸

醉夢再猶疑

句句深深淺淺

誰念誰念

淚落雨綿點點

(回文形式: 倒看)

點點綿雨落淚

念誰念誰

淺淺深深句句

疑猶再夢醉

漸漸花殘疊堆

掩淚君與散聚

寫得差還請見諒!

第2類: 回文成詩

<<梧桐影. 水漈>>

星月明, 寒窗靜。

船過漈池清水萍, 瑤階聽曲無人憶。

(回文形式: 倒讀成五言古詩)

憶人無曲聽

階瑤萍水清

池漈過船靜

窗寒明月星

(解釋)

正讀由景入情, 反讀為情入景

寫得差還請見諒!

第3類: 上下片回文

<<西江月. 鳥語>>

綠掛柔枝鳥叫, 濃濃透露鋪昭。

砌紅宮壁漏琴調, 夢過無人語笑。

笑語人無過夢, 調琴漏壁宮紅。

砌昭鋪露透濃濃, 叫鳥枝柔掛綠。

(解釋)

這種回文方法要把詞牌上下片規律箝接, 如<<西江月>>首句中仄中平中仄, 末句倒讀為仄中平中仄中, 合填為仄仄平平仄仄, 基本上只有<<西江月>>與<<虞美人>>兩個詞牌才可做到

範例而已…寫得差還請見諒!

第4類: 詞牌倒讀

<<卜算子X巫山一段雲. 橋上>>

(正讀<<卜算子>>)

橋上又添愁, 搖風看江瘦。

船過簫聲聽淚流, 繞夢沾衣袖。

飄瓣落心憂, 迢迢曲弄奏。

還又凋花惹句惆, 照月河灆繡。

(倒讀<<巫山一段雲>>)

繡灆河月照, 惆句惹花凋。

又還奏弄曲迢迢, 憂心落瓣飄。

袖衣沾夢繞, 流淚聽聲簫。

過船瘦江看風搖, 愁添又上橋。

(解釋)

這正讀為詞牌<<卜算子>>,反讀成新詞牌<<巫山一段雲>>,是跟據清代<<雪江晴月>>而作, 但小霧查過, 發覺正反讀, 也與上述詞牌正體格律不符...(很奇怪), 所以便用<<雪江晴月>>自對平仄... 以下作參考:

<<卜算子>>:

平仄仄平平, 平平仄平仄。

平仄平平仄仄平, 仄仄平平仄。

平仄仄平平, 平平仄仄仄。

平仄平平仄仄平, 仄仄平平仄。

<<巫山一段雲>>

仄平平仄仄, 平仄仄平平。

仄平仄仄仄平平, 平平仄仄平。

仄平平仄仄, 平仄仄平平。

仄平仄平仄平平, 平平仄仄平。

藍字為<<卜算子>>之韻腳, 紅字為<<巫山一段雲>>之韻腳

這類回文詞變詞古代應只有一首, 還請小心使用XD

平仄自己調, 若有錯請見諒指正!696Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCODlIS7sfm

ns216.73.216.241da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically