煙纏牽年年530Please respect copyright.PENANA3o3xHrNHaK
雨橋江思念530Please respect copyright.PENANAWtwzSp3zj2
沾棹心待前530Please respect copyright.PENANAPtks3Tmqt6
天篷綠再時530Please respect copyright.PENANAHQDEsXVWc2
邊遷添見面530Please respect copyright.PENANAQszs5Jg8YW
*530Please respect copyright.PENANAxoy5GMhIUa
這除了是藏頭詩「煙雨沾天邊」,也仿作了前秦的回文詩「璇璣圖」,其左右縱橫讀皆可成詩:530Please respect copyright.PENANAp7Am7bL85Z
橫看:
煙纏牽年年,雨橋江思念,沾棹心待前,天篷綠再時,邊遷添見面。530Please respect copyright.PENANAHs9WSdYhLa
直看:530Please respect copyright.PENANAm41m21BI8E
煙雨沾天邊,纏橋棹篷遷,牽江心綠添,年思待再見,年念前時面。530Please respect copyright.PENANAE98UHe0DAH
反直看:530Please respect copyright.PENANA0g10zgeZo7
面時前念年,見再待思年,添綠心江牽,遷篷棹橋纏,邊天沾雨煙。530Please respect copyright.PENANAjMLI5NVkNc
反橫看:530Please respect copyright.PENANAZ7uDycE5t7
面見添遷邊,時再綠篷天,前待心棹沾,念思江橋雨,年年牽纏煙。530Please respect copyright.PENANAYhLwmp3ZBA
牛耕式轉行書寫法(橫看):530Please respect copyright.PENANA36rET110Ci
煙纏牽年年,念思江橋雨,沾棹心待前,時再綠篷天,邊遷添見面。530Please respect copyright.PENANAVIgURN5uGC
牛耕式轉行書寫法(直看):530Please respect copyright.PENANAOq9zOtSFjO
煙雨沾天邊,遷篷棹橋纏,牽江心綠添,見再待思年,年念前時面。530Please respect copyright.PENANACB3t2DY7tP
*篷:即江南的烏篷船530Please respect copyright.PENANAPXRcbYB4lz
直行第3句:牽江心綠添:借用<<憶江南>>:春來江水綠如藍530Please respect copyright.PENANAHHat1kVueZ