/story/40032/城鸒語-語言創作/issue/1
城鸒語(語言創作) - 城鸒語書寫文體簡介 | Penana
more_vert
-
info_outline
Info
-
toc
Table of Contents
-
share
Share
-
format_color_text
Display Settings
-
-
exposure_plus_1
Recommend
-
report_problem
Report
-
account_circle
Login
share
bookmark_border
file_download
info_outline
format_color_text
toc
exposure_plus_1
Never miss what's happening on Penana!
城鸒語(語言創作)
Author:
Ä
城鸒語(語言創作)
Author:
Ä
ISSUE #1
城鸒語書寫文體簡介
No Plagiarism!oVWS6GIHHoZ4vb4kpqbSposted on PENANA
城鸒語有三種書寫文體,分別用於不同的場合。8964 copyright protection215PENANAGXAO6KYeVA 維尼
第一種為白話文體,該特點為我手寫我口,所有變格的音節均以文字寫出。以日語的平假名以及漢字書寫,但是會有與現代日語不同的發音。例如ち讀作/tsi/、は行子音為/p/(ふ除外)、お段實質發音為/œ/(粵語鋸的母音,類似search的母音,要圓唇)等,詳情請玉步至城鸒語書寫系統(待書)。8964 copyright protection215PENANA1MVG5sw7cj 維尼
第二種為正式文體,用於公函、信件、報導等等,結合文言及白話的特色,漢字比較多,表記亦使用日本平假名和漢字。8964 copyright protection215PENANAhfbIQG48wj 維尼
第三種為使用傳統文字的文言文,其文字為類似完全子音音素文字的「天名」以及城鸒製漢字,不使用外來語。在城鸒,大約9歲開始學習讀和寫文言文。,由於文言文所使用的漢字規限太多,而且與白話文、正式文的漢字差別太大,在升大學試中文言文作文平均每年只有11%人合格。8964 copyright protection215PENANAAMwCcJZdWc 維尼
219Please respect copyright.PENANAeiSbeNHen7
8964 copyright protection215PENANAgDpTahZVeR 維尼
例文:我不明白城鸒語。白話文(日常文體)219Please respect copyright.PENANAHnjw9QANth
8964 copyright protection215PENANASAQNIwK0oJ 維尼
正式文(正式場合所使用的文體)219Please respect copyright.PENANAYOmW39gsAh
8964 copyright protection215PENANAxUCHyRuVYZ 維尼
文言文(文學作品、傳統書寫時使用的文體)219Please respect copyright.PENANAcbHZgbQOr0
8964 copyright protection215PENANAMUUu84m8wZ 維尼
172.70.131.124
ns 172.70.131.124da2
LIKES 3
READS 215
BOOKMARKS 1
campaign
Request update 0