《Castle on the hill》--ED Sheeran505Please respect copyright.PENANAepScJLzi7H
505Please respect copyright.PENANAR1i8n2xi8z
五歲那年 我摔傷了我的腿505Please respect copyright.PENANAkITlp2NLDJ
When I was six years old I broke my leg505Please respect copyright.PENANAQ880Yq8Bne
當時 我弟和他的朋友們正追趕著我505Please respect copyright.PENANAhgyAy9GuMu
I was running from my brother and his friends505Please respect copyright.PENANARuXZRBavuY
摔下山坡 嚐著林間草地散方的芬芳505Please respect copyright.PENANARzd5u3X4i7
And tasted the sweet perfume of the mountain grass I rolled down505Please respect copyright.PENANAtcL4tu1zyw
那時的我,真年輕呀505Please respect copyright.PENANAScYiIcBFWb
I was younger then, 505Please respect copyright.PENANAxha92hrYni
快帶我回到從前吧505Please respect copyright.PENANAksWcSlNsHJ
take me back to when 505Please respect copyright.PENANArStJSTspxQ
505Please respect copyright.PENANAoDApRhrhIh
我在這裡重拾自我 失望過也感動過505Please respect copyright.PENANASN0dCLylwg
I Found my heart and broke it here505Please respect copyright.PENANAITC8y7BvFO
想起這些時光 那些認識後又失去的朋友505Please respect copyright.PENANAjfjUx5rfZ8
Made friends and lost them through the years505Please respect copyright.PENANAsBZwIZW9lw
好久不見,這片讓我激動的原野505Please respect copyright.PENANA5eMzcqUiFI
And I've not seen the roaring fields in so long505Please respect copyright.PENANA0OFIfDTMbA
知道自己 已經長大, 505Please respect copyright.PENANA3EXINJEoXS
I know I've grown505Please respect copyright.PENANA7CmbnCEbfb
但我還是 迫不及待的想要回家505Please respect copyright.PENANAf3q4KT0zgb
But I can't wait to go home
505Please respect copyright.PENANA9lIBOf7KJU
踏上熟悉的歸途505Please respect copyright.PENANAe0NF87An5L
I'm on my way505Please respect copyright.PENANA2j6vl1ZOhw
時速九時開在鄉間道路上505Please respect copyright.PENANA0BJ9GT5dJP
Driving at ninety down those country lanes505Please respect copyright.PENANAyWh1sst545
一邊唱著Tiny Dancer505Please respect copyright.PENANAoh6rAwD22R
Singing to "Tiny Dancer"505Please respect copyright.PENANA4p4yjCSR2t
而我 不斷想念著505Please respect copyright.PENANATe8lnOvonA
And I miss the way 505Please respect copyright.PENANAvD2zT9EOCn
你帶給我的感覺 如此真實505Please respect copyright.PENANAfEvrewtFpl
you make me feel, and it's real505Please respect copyright.PENANA6kzJREJTZg
我們一起欣賞落日餘暉撒在山丘上的城堡505Please respect copyright.PENANAsesPLFsdrt
We watched the sunset over the castle on the hill
505Please respect copyright.PENANAvT2FjebGdv
這首歌的前半段真的很容易讓人想到以前童年的快樂時光,
因為玩爽而摔傷腿、家鄉以往的美麗風景、因為時間而疏遠的朋友們,
這些何嘗不是大家曾經有過的經驗?
聽著這首歌就覺得特別感動和懷念呢。505Please respect copyright.PENANAEdOhyLOfPk
真的會讓人有種—能夠回到以前該有多好—的感覺。505Please respect copyright.PENANAC4KZr1yU9X
MV裡前段就可以看到ED開著車,唱著歌,然後和自己的回憶片段不停切換,
開車時的ED眼中思念的情緒完全表的了前段--
好久不見,這片讓我激動的原野505Please respect copyright.PENANAj7WqyS9PtR
And I've not seen the roaring fields in so long
知道自己 已經長大, 505Please respect copyright.PENANAPPIwXDRldX
I know I've grown
但我還是 迫不及待的想要回家505Please respect copyright.PENANAgCliy3jBI0
But I can't wait to go home505Please respect copyright.PENANAiB6A85GYmJ
這幾句的心境和後段
踏上熟悉的歸途505Please respect copyright.PENANAvgxmMRCdlB
I'm on my way
時速九時開在鄉間道路上505Please respect copyright.PENANAEm07gSYaa4
Driving at ninety down those country lanes
真心建議可以把MV看兩次,會有完全不同的感受噢!
505Please respect copyright.PENANAAl4grdtUle
505Please respect copyright.PENANAcz4i2pa1m7
505Please respect copyright.PENANAD8GrTjOLSu