No Plagiarism!vtaQON2mZDKYKYyY0Fa4posted on PENANA 又遲到一天了XD 抱歉~~~8964 copyright protection452PENANA5jcNHHsIYl 維尼
456Please respect copyright.PENANAN5KZeJkm54
8964 copyright protection452PENANAslxj6HgiTr 維尼
這首前一陣子就翻好了,結果26號Taylor Swift直接發新歌是怎樣,還跟Panic! At The Disco的主唱合作是怎樣,我只翻到一半呀😫8964 copyright protection452PENANA6MEowkeLcq 維尼
好啦,反正這首In The End也超棒,絕對不會失望!8964 copyright protection452PENANA1Fe5vRJQKV 維尼
(話說這首本來想做影片的說,但還沒做完,就先將就一下吧😓)8964 copyright protection452PENANAN1CYFT3xnS 維尼
456Please respect copyright.PENANAmRBPdKIFDk
8964 copyright protection452PENANAlz3rKfzyY0 維尼
Lyrics (from Genius) :8964 copyright protection452PENANACLkyA9dbdG 維尼
[Verse 1: Mike Shinoda &Chester Bennington]8964 copyright protection452PENANAycvmkogRpP 維尼
It starts with one8964 copyright protection452PENANAzXfwaQxbLQ 維尼
這一切都從……8964 copyright protection452PENANAd3haFTshqP 維尼
One thing, I don't know why8964 copyright protection452PENANAheGMlHUDdE 維尼
一件我不知道原因的事開始8964 copyright protection452PENANANcyzRWgPBJ 維尼
It doesn't even matter how hard you try8964 copyright protection452PENANA4Mn0WZNqC3 維尼
它甚至會吞食你的努力8964 copyright protection452PENANAG9m8WsY8fk 維尼
Keep that in mind8964 copyright protection452PENANArMGIsDOCDN 維尼
永遠不要忘記8964 copyright protection452PENANAySakkVwnAi 維尼
I designed this rhyme to explain in due time8964 copyright protection452PENANABaz3ZsnnyW 維尼
我創造我的音樂就是為了解釋這個8964 copyright protection452PENANAdN0EryDKi1 維尼
All I know8964 copyright protection452PENANAVYYl4ARxHD 維尼
我只知道......8964 copyright protection452PENANA9mu6NE7k6D 維尼
Time is a valuable thing8964 copyright protection452PENANALZcc6E44yC 維尼
時間是世界上最珍貴的禮物8964 copyright protection452PENANAuzbmmIj3L1 維尼
Watch it fly by as the pendulum swings8964 copyright protection452PENANAXlZ6qNQKr9 維尼
但自己卻看著不停搖晃的鐘擺讓它飛走8964 copyright protection452PENANApFcanb9C0u 維尼
Watch it count down to the end of the day8964 copyright protection452PENANAYyPpdKDA9u 維尼
但自己卻反覆地讓一天又再度過去8964 copyright protection452PENANAG4VQ8Xx8UU 維尼
The clock ticks life away8964 copyright protection452PENANASl0QLmKV82 維尼
滴答聲帶走我無數的歲月8964 copyright protection452PENANAL7vqyBJLoQ 維尼
It's so unreal8964 copyright protection452PENANAGIHRY2K9Ou 維尼
這一切都好不真實8964 copyright protection452PENANA5aUcAPrGH3 維尼
You didn't look out below8964 copyright protection452PENANATLFYgeMlmX 維尼
妳都還沒看到最慘的8964 copyright protection452PENANAgD0nvfizUc 維尼
Watch the time go right out the window8964 copyright protection452PENANAuL57VoqQMM 維尼
看著連時間都唾棄我8964 copyright protection452PENANAO17dy9Tlgj 維尼
Tryin' to hold on, they didn't even know8964 copyright protection452PENANAxOw2AKvS7e 維尼
然後試著故作堅強,而他們都不知道8964 copyright protection452PENANASMsFTIXlva 維尼
I wasted it all just to watch you go8964 copyright protection452PENANA4QFwcpjJJy 維尼
我放棄的時間最後換來的是妳的離開8964 copyright protection452PENANArCtUl854oS 維尼
I kept everything inside8964 copyright protection452PENANAS4mPoWqoex 維尼
我把我對妳的愛都奉獻在裡頭8964 copyright protection452PENANAAJ0KoQl7Er 維尼
And even though I tried, it all fell apart8964 copyright protection452PENANAyWQThA6zH9 維尼
可是即使我試了,它還是崩裂了8964 copyright protection452PENANAfIhWTvvHtb 維尼
What it meant to me will eventually be a memory8964 copyright protection452PENANAB5g3OQBKua 維尼
它終將只是個回憶8964 copyright protection452PENANAxEezRC1q8N 維尼
Of a time when I tried so hard8964 copyright protection452PENANAbrh6xaEXBL 維尼
刻著我堅持這麼久的印記8964 copyright protection452PENANA8eJHIWotIC 維尼
456Please respect copyright.PENANAIokclFYLiy
8964 copyright protection452PENANAlcaP8KfbrT 維尼
[Chorus: Chester Bennington]8964 copyright protection452PENANAAzICTwFZKm 維尼
I tried so hard and got so far8964 copyright protection452PENANA7MmYuOrhpK 維尼
我投注了那麼多的努力,也好不容易走到了妳的面前8964 copyright protection452PENANApZW4hN7yAf 維尼
But in the end, it doesn't even matter8964 copyright protection452PENANAtUaNRtjrVB 維尼
但到最後,它們都是一場空8964 copyright protection452PENANAoOebwEU5ei 維尼
I had to fall to lose it all8964 copyright protection452PENANAAXIQR7n9Cc 維尼
妳把我強制出局,讓我的整個世界崩塌8964 copyright protection452PENANAEt9cJg0Aq8 維尼
But in the end, it doesn't even matter8964 copyright protection452PENANAYDIk38pDin 維尼
每件事都是騙局8964 copyright protection452PENANAgydYteRws1 維尼
456Please respect copyright.PENANA2TLtUdCHcy
8964 copyright protection452PENANAQAa2AwsRBb 維尼
[Verse 2: Mike Shinoda & Chester Bennington]8964 copyright protection452PENANAO73S55xzYo 維尼
One thing, I don't know why8964 copyright protection452PENANAToxxZuiMGJ 維尼
我一直都想不通為什麼8964 copyright protection452PENANAKxCBb81Tn8 維尼
It doesn't even matter how hard you try8964 copyright protection452PENANA6aWn782WVo 維尼
為什麼我所有的努力都只是個笑話8964 copyright protection452PENANATAz1BhCtJC 維尼
Keep that in mind, I designed this rhyme8964 copyright protection452PENANAJcvE7iRdH7 維尼
不要再被女人騙了,這首好歌不是叫你要追求女人8964 copyright protection452PENANA2xFe5T16PD 維尼
To remind myself how I tried so hard8964 copyright protection452PENANAEwtlAakC57 維尼
是提醒我世上沒好女人8964 copyright protection452PENANAVL00IbkCPr 維尼
In spite of the way you were mockin' me8964 copyright protection452PENANANfazyLcRKf 維尼
就像妳之前嘲諷我那樣8964 copyright protection452PENANAaiv1RADAez 維尼
Actin' like I was part of your property8964 copyright protection452PENANAzW096p3H3Y 維尼
搞得好像我是妳的財產8964 copyright protection452PENANA8hlqUehlQs 維尼
Remembering all the times you fought with me8964 copyright protection452PENANABJv4BNlndH 維尼
麻煩好好記住每次吵架都是妳開頭的8964 copyright protection452PENANASHQhpL3BKW 維尼
I'm surprised it got so far8964 copyright protection452PENANA76cljiBPKS 維尼
我真的很佩服我當時的毅力8964 copyright protection452PENANAgOizso83ON 維尼
Things aren't the way they were before8964 copyright protection452PENANAeSyULx3Qqk 維尼
現在每件事都改變了8964 copyright protection452PENANADOj029AL70 維尼
You wouldn't even recognize me anymore8964 copyright protection452PENANAgcs2MvSxW6 維尼
我變成妳認不得的樣子了8964 copyright protection452PENANAXfb1Xw8EYg 維尼
Not that you knew me back then8964 copyright protection452PENANAinqWXlJo2y 維尼
我也不再和以前一樣懦弱8964 copyright protection452PENANAJCJI1rQbPu 維尼
But it all comes back to me in the end8964 copyright protection452PENANA1WeatbLuNn 維尼
不過最後那個性還是會回來8964 copyright protection452PENANAYaPQ5nt8NY 維尼
You kept everything inside8964 copyright protection452PENANAiCYB9urNum 維尼
內心屈服於妳美麗的外表8964 copyright protection452PENANAxBINY0mKxH 維尼
And even though I tried, it all fell apart8964 copyright protection452PENANAOfHkkST0qx 維尼
但這次情況不同,理性戰勝8964 copyright protection452PENANAJP08bS5Yvp 維尼
What it meant to me will eventually8964 copyright protection452PENANAJyIdoit50p 維尼
每件曾對我意義重大的人事物,8964 copyright protection452PENANAhHCbsnZYKq 維尼
Be a memory of a time when I tried so hard8964 copyright protection452PENANAg01OPW9hL1 維尼
都只是記憶裡的片段8964 copyright protection452PENANALm7phqFK5W 維尼
456Please respect copyright.PENANAMzlQS0Boza
8964 copyright protection452PENANAHLAbqKViZT 維尼
[Chorus: Chester Bennington]8964 copyright protection452PENANA3QBtObruml 維尼
I tried so hard and got so far8964 copyright protection452PENANAioxCEzvFmi 維尼
我努力不懈,8964 copyright protection452PENANAzZfaWtrZ6n 維尼
But in the end, it doesn't even matter8964 copyright protection452PENANAcAIb2S4unX 維尼
最後迎面而來的僅是空無8964 copyright protection452PENANAis7D2BCjBT 維尼
I had to fall to lose it all8964 copyright protection452PENANAocJVgb2QmI 維尼
我跳下山崖,8964 copyright protection452PENANANav8o5ABcv 維尼
But in the end, it doesn't even matter8964 copyright protection452PENANAMuUPBVxyj5 維尼
結局排山倒海地只有冷風8964 copyright protection452PENANAtznJQKQ9KC 維尼
456Please respect copyright.PENANAzgLtc3GYAg
8964 copyright protection452PENANAzU2SOMEHKI 維尼
[Bridge: Chester Bennington]8964 copyright protection452PENANAgfhBdd7MAR 維尼
I've put my trust in you8964 copyright protection452PENANAmOtAzbn7Om 維尼
我曾經那麼地信任妳8964 copyright protection452PENANAtw8Ps0qCQ7 維尼
Pushed as far as I can go8964 copyright protection452PENANA0PjHyj7yNe 維尼
願意追隨妳到天涯海角8964 copyright protection452PENANAWaH7ImAlnd 維尼
For all this8964 copyright protection452PENANArHQ3O0XGNI 維尼
我做了那麼多8964 copyright protection452PENANAsEBLLRZWIG 維尼
There's only one thing you should know8964 copyright protection452PENANA12Q68Kq1VG 維尼
妳只需要清楚一件事8964 copyright protection452PENANAJX745PsSKU 維尼
I've put my trust in you8964 copyright protection452PENANAunePTLxoLN 維尼
我不會再相信妳了8964 copyright protection452PENANAMhg5PlmA10 維尼
Pushed as far as I can go8964 copyright protection452PENANAQ1o4Dea2lq 維尼
我也不想再矇蔽自己的雙眼8964 copyright protection452PENANAcww0tfynSN 維尼
For all this8964 copyright protection452PENANAxTjoU9uYfW 維尼
我變了那麼多8964 copyright protection452PENANAVZ2Uq3RIbF 維尼
There's only one thing you should know8964 copyright protection452PENANATxZf5ESdY7 維尼
妳也該拿到我的人生宣言8964 copyright protection452PENANAluT5bYjIFn 維尼
456Please respect copyright.PENANAzwr1m4b5PQ
8964 copyright protection452PENANACTkKRkjE2C 維尼
[Chorus: Chester Bennington]8964 copyright protection452PENANAANb0Ku0qcc 維尼
I tried so hard and got so far8964 copyright protection452PENANAmrivuYANBE 維尼
我付出了無數汗水,克服一切8964 copyright protection452PENANAbQKPxgPilu 維尼
But in the end, it doesn't even matter8964 copyright protection452PENANAopYGXzpjiQ 維尼
可面臨死亡關頭時,誰管你上一秒擁有的是什麼8964 copyright protection452PENANAM1ltlQsB30 維尼
I had to fall to lose it all8964 copyright protection452PENANAxCLzYNrz5c 維尼
我必須承認,我輸了所有8964 copyright protection452PENANA6x5DCqJ800 維尼
But in the end, it doesn't even matter8964 copyright protection452PENANAzjquGpWG58 維尼
但,沒有人是帶著東西上西天的8964 copyright protection452PENANAuBbne1T5sl 維尼
456Please respect copyright.PENANAfpP2n4jtSp
8964 copyright protection452PENANAHzVKzWcf5N 維尼
456Please respect copyright.PENANAD9LPSj2EJw
8964 copyright protection452PENANAhajJM6sEoO 維尼
這首歌其實我一直都還蠻喜歡的,是Linkin Park裡面我覺得最棒的一首,因為一開始的前奏就很好聽,算是比較稀有類型的旋律,再配上Chester的開頭,然後饒舌的突如其來,瞬間吸引到專注力,直接被震撼到,更別說後面的其他部分了,怒吼、吶喊的感覺超吸引我,不過有個缺點是……8964 copyright protection452PENANA8morIGPTaH 維尼
它是首被分手的恨歌啊!8964 copyright protection452PENANAflCrThxran 維尼
這件事在我翻譯到後來才發現,但因為我還是想把它跟Chester的自殺做連結,最後的副歌那邊我翻得跟曲子比較沒關係一點,但簡單來說,這首歌很負面,可是這種負面——Linkin Park的負面——是可以帶給人能量的那種。8964 copyright protection452PENANA6vUp9n8Yvs 維尼
如果你聽完這首歌後心情受到打擊,推薦聽一下他們的Battle Symphony,勵志多了些,我也超喜歡這首!8964 copyright protection452PENANA6G7sVGmjoC 維尼
456Please respect copyright.PENANAne3seCyVpw
8964 copyright protection452PENANAlmWoyFNYwf 維尼
嗯,最後,謝謝Chester曾經唱歌這些歌,它們也陪我走過很多的難過,就跟著怒吼,跟著叫,其實整個心情都變好了,而這就是他們的魅力。8964 copyright protection452PENANA86OFseZqeo 維尼
Still, hope you rest in peace.8964 copyright protection452PENANAvybKdY2aEn 維尼
172.69.7.40
ns 172.69.7.40da2