晚上十時半,髮賽第一天正式工作的晚上。903Please respect copyright.PENANAqvOYd5CkkT
903Please respect copyright.PENANAXUIydTKnTx
篷...篷...篷.....903Please respect copyright.PENANAq9SmYPvoLK
903Please respect copyright.PENANA9NSbsB9Ejp
白矇矇一片的蒸氣從竹製蒸籠的縫隙中逸出,享受一刻極為短暫的「自由」後,很快的便被抽油煙機剝奪隨處「觀光」的權利,強行排出烏鴉三文治的店外。903Please respect copyright.PENANAvntfxEvQfY
903Please respect copyright.PENANAyf3qv7sSOP
「十時半,又是時候吃鹹肉糉了!」903Please respect copyright.PENANALJxNEfiZJd
咖啡徒手拿出蒸氣籠裡的鹹肉糉,用上色眯瞇的眼神抽絲剝繭地脫下其荷葉外衣,強迫鹹肉糉的全個肉色米飯肉身赤裸示人。903Please respect copyright.PENANAUWMRLUcoNt
903Please respect copyright.PENANAG0VCTdaOV9
903Please respect copyright.PENANAZGIe8z1tLR
「我不客氣了!」903Please respect copyright.PENANAWxAAFRJESA
他利用筷子把鹹肉糉一分為二,直擊夾出黏有肥肉鹹蛋的米飯部份。903Please respect copyright.PENANAf8v76a01Xa
一起手便拿取鹹肉糉靈魂所在的他,快速把其左半部份輕輕濺過砂糖,繼而再把其右半部份微微沾上豉油,一口同時吃下兩大名門正宗流派的食法,作一隻「貪心的小狗」。903Please respect copyright.PENANAUYZVJOKDUd
903Please respect copyright.PENANAc7qWTePJ4H
「想出用砂糖配搭鹹肉糉的那一位仁兄,請受我葉高非深深一拜!」903Please respect copyright.PENANAStSx9iDAF4
把鹹肉糉吞進肚裡後,咖啡滿面激動的朝天花板大吼了一聲。903Please respect copyright.PENANAyJ5GJVhdCC
903Please respect copyright.PENANAn6VB7LXLM1
903Please respect copyright.PENANAm24ebosFVr
“糯米綿、蛋黃香、鹹肉正,若然屈原有幸能夠吃下此糉子的話,死而復生亦不足以為奇!”903Please respect copyright.PENANAzCCjkNgoKf
903Please respect copyright.PENANA2FyG7XN2yW
心神被鹹肉糉徹底洗滌過後,咖啡重拾動力及鬥志,精神奕奕地前往收銀機那方進行是日帳目的點算工作。903Please respect copyright.PENANAmC9SmQtoJ1
903Please respect copyright.PENANAQyn7oWQGQn
啪!903Please respect copyright.PENANAsXmRmUJLlK
903Please respect copyright.PENANACOCuTN1nIb
行走途中,他不小心碰到了臨時為我安置的那張書桌,桌上的其中一本筆記本因而啪一聲的跌在地上。903Please respect copyright.PENANAjHaigld9g6
903Please respect copyright.PENANAiKY0OWslXI
「蠟紙重量記錄(一)?」903Please respect copyright.PENANA8epVVQUeYf
看到我在筆記本封面寫上的標題後,咖啡隨即打開筆記本進行查閱起來。903Please respect copyright.PENANAqbC3BFlRFF
「唔,不愧為是我看中的人,看來你已經找出了蠟紙間重量差異的原因呢!」903Please respect copyright.PENANAnk3VNP5UTi
903Please respect copyright.PENANAByg3OCMAr9
903Please respect copyright.PENANAj5ORGQcJGs
這批購入的蠟紙每一張上均會以白底黑字的方式印上與食物有關的英文單字,詞語的字母數量越多的話,墨水的用量亦會相應增加,蠟紙的重量亦自然會上升。903Please respect copyright.PENANA1hIfni3JdJ
903Please respect copyright.PENANAmKNVS84N5T
咖啡看到我在記錄紙張重量的同時,亦會同時記下紙張上的單字、其字母的數量與及中文解釋,對此因而感到非常的欣慰。903Please respect copyright.PENANAlokezOOJwG
903Please respect copyright.PENANAj5gMv2Zqhu
「看來要大量購買多一些蠟紙,讓這小子順道學一下英文也好!」903Please respect copyright.PENANArZJqmrmWjp
他一邊查閱筆記本的內容,一邊緩緩點頭,認為自己總算是為我做了一件好事。903Please respect copyright.PENANAKQTdAWfLGm
903Please respect copyright.PENANAk7rIf1Nskz
903Please respect copyright.PENANA2khkevOD6w
903Please respect copyright.PENANAIspFX6bp1u
「咦?903Please respect copyright.PENANAmQQSAujlUG
Chuck可是指牛肩肉,而不是樹幹呢!」903Please respect copyright.PENANARgoThuXbv9
903Please respect copyright.PENANArITHUCtJjk
「Brisket是牛腩,不是籃子呀!髮賽!」903Please respect copyright.PENANAI8x0GJMOty
903Please respect copyright.PENANAG91FMINJS1
認真看了筆記本數頁後,咖啡察覺到裡頭實情有著頗多的翻譯錯誤,其中一道更讓他感到極為哭笑不得起來。903Please respect copyright.PENANAclBvvjPD9D
903Please respect copyright.PENANAe9j1OJ9Cm3
903Please respect copyright.PENANATXgKnucJHD
「Loin,琴姐姐表示這是列印的錯誤,正確為Lion才對。903Please respect copyright.PENANA9RNzTlNpy0
903Please respect copyright.PENANA6vwqbAEKLo
*明天需要跟咖啡哥作出匯報。」903Please respect copyright.PENANAokswSthcF4
看到其中一項記錄的詳細備註後,咖啡對候琴此人感到非常的失望。903Please respect copyright.PENANAOZdDAkAlfr
903Please respect copyright.PENANAdeBAZ2jlhJ
903Please respect copyright.PENANAcwL6SMAM5p
「Loin是牛腰肉呀!」903Please respect copyright.PENANA2mK3F25Bg5
咖啡咬牙切齒道。903Please respect copyright.PENANAkm13k0n9yc
_______________________________________________903Please respect copyright.PENANA5cRelmGQRi
翌日下午四時。903Please respect copyright.PENANAsaausBY56P
903Please respect copyright.PENANAwxVijUngcB
放學的鐘聲響起後,我隨即直奔到烏鴉三文治店裡,繼續踏上漫長的公磅之手修行之路。903Please respect copyright.PENANAVoKOGFji4k
903Please respect copyright.PENANAQuVziE1Ayd
「琴姐姐,咖啡哥去了哪裡呢?」903Please respect copyright.PENANA2u7Mggsh39
咖啡的辦公室被牢牢地鎖上,廚房、休息室及倉庫等地方亦不見其人影。903Please respect copyright.PENANAOB9HfSUeu4
903Please respect copyright.PENANAILqjYcQbhv
「他早上說有重要事出去辦後,一直還沒有回來呢!903Please respect copyright.PENANAKu0S5YgkLb
我看九成九他是在找藉口借機遛走偷懶吧!」903Please respect copyright.PENANA7pvNLBVgn2
候琴露出心有不甘的樣子,在我面前當面說出咖啡哥的壞話。903Please respect copyright.PENANAJExK2OXoep
903Please respect copyright.PENANAFoWvH4GUzA
903Please respect copyright.PENANAkBuIm8Z8Mf
啪!啪!啪!903Please respect copyright.PENANAV9VyX4zb3s
903Please respect copyright.PENANAn1Q6UuVpId
就在此時,店面傳來一陣沉重的聲響,一箱箱印有薯仔圖案的紙皮箱瞬間疊高在收銀機的附近位置。903Please respect copyright.PENANAsdQY2d4xHh
903Please respect copyright.PENANA88HrBLTZwK
「呼,店舖裡頭最為懶惰的人回來了!」903Please respect copyright.PENANAtShmnbqo2W
咖啡瞇起雙眼對著候琴作出一道微笑後,隨即揮手示意我前來幫忙一同把薯仔搬到室溫倉庫裡。903Please respect copyright.PENANAc7XFbBEMKv
「今早我收到緊急通知,批發商的貨車在運送中途發生交通意外,沒法準時把薯仔送到店舖裡頭,所以我才往外搜羅一定數量的薯仔作應緊之用而已。903Please respect copyright.PENANAaLRQ6JRaI9
琴大小姐,請問這算不算是遛走偷懶呢?」903Please respect copyright.PENANArelyYskhOT
903Please respect copyright.PENANAF8SNdWfMdZ
903Please respect copyright.PENANAkoeWrSRZQA
「嘖,鬼知道你真的是在做正經事咩!」903Please respect copyright.PENANAkGYe5JkrWN
候琴攤開雙手,扁嘴輕哼了一聲。903Please respect copyright.PENANAkXFIqky8nP
903Please respect copyright.PENANAakhz0YCMeg
903Please respect copyright.PENANA9efPoOij6D
「你....!903Please respect copyright.PENANAeIwV4JMuwJ
待會我和髮賽把這數箱薯仔安置在倉庫裡頭後,我要你立刻前來我的辦公室見我!」903Please respect copyright.PENANAUaTfOKXkfe
咖啡單手托起三箱薯仔,一臉氣冲冲的往倉庫方向前進。903Please respect copyright.PENANAIOmcuSW0he
903Please respect copyright.PENANAfEzrnUXbSD
_______________________________________________903Please respect copyright.PENANARiRIFIRaW5
903Please respect copyright.PENANAfxoLChut3Y
把薯仔安置妥當後,咖啡從其外衣暗袋裡抽起一件銀色的長方形物體,表示這是替他搬運薯仔的謝禮。903Please respect copyright.PENANAVuHvBoTLhX
903Please respect copyright.PENANAwSFHxPioC8
「這豈不是快譯通!?」903Please respect copyright.PENANAWiHLzPcmWg
咖啡送給我的正是一部名叫快譯通的電子發聲字典,售價在當時來說絕對不菲。903Please respect copyright.PENANAXlEiL1BWbo
903Please respect copyright.PENANAxH4mXQ97A2
「好好運用它來學習蠟紙上的英文吧!903Please respect copyright.PENANAjxUWoyVu3c
昨晚我不為意地看到了你那本筆記本的內容,發現當中有著不少的翻譯錯誤,你最好還是把每一個英文單詞重新檢查一次為好!」903Please respect copyright.PENANARYDHs0JKYZ
咖啡輕輕拍打了我的膊頭一下,微笑道。903Please respect copyright.PENANAbHzlFaqUoe
「我今晚會重新檢查筆記本一次的,我希望不會再找到任何的翻譯錯誤!」903Please respect copyright.PENANAZZZnVqwTvg
903Please respect copyright.PENANAC3Z3mXcgwv
903Please respect copyright.PENANA2CQ2G3wVXV
「明白!多謝咖啡哥!多謝咖啡哥!多謝咖啡哥!」903Please respect copyright.PENANAGfzQaSawbG
快譯通這份突如其來的禮物對我來說實在是非常的震撼,我真的不知道如何報答他的恩情才好。903Please respect copyright.PENANAviK8jWkeqz
903Please respect copyright.PENANAty9v8HPs2Q
「小意思而已!你...你不用這麼誇張流下眼淚吧!903Please respect copyright.PENANAZyorNUB9G5
快到廁所洗一洗臉,不然其他人還會認為我對你做了甚麼的事情呢!」903Please respect copyright.PENANAfb7yW9FG3a
咖啡搖頭苦笑道。903Please respect copyright.PENANA5diBAtOvIB
903Please respect copyright.PENANA2zUm7LJx4E
「明白!知道!」903Please respect copyright.PENANAaclkydis6d
我滿懷感激的緊抱快譯通,在離開倉庫之前仍然不斷的向咖啡作出鞠躬點頭。903Please respect copyright.PENANAUlmiOI8KX1
903Please respect copyright.PENANAWgyvtELHGi
903Please respect copyright.PENANARobpvhusUb
“唉,傻小子...”903Please respect copyright.PENANAewRnR6MrCf
_______________________________________________903Please respect copyright.PENANACRcDT2to0w
903Please respect copyright.PENANA2jk9oOwrvr
「候琴!放下手頭上的工作!立刻過來我的辦公室!」903Please respect copyright.PENANAWfiKos5H9H
在我前往廁所洗臉之際,咖啡一臉嚴肅的對候琴作出一道命令起來。903Please respect copyright.PENANAq9gnSbSMbz
903Please respect copyright.PENANA4dWx1Wtpd5
見狀,候琴只能䀲氣地把一塊「請稍等、我繽紛樂緊」的告示牌放到收銀機旁,遵照咖啡的意思隻身前往其辦公室裡頭。903Please respect copyright.PENANANqjXOU5wRg
903Please respect copyright.PENANAlCo1WKgpx2
903Please respect copyright.PENANAeDNYabKCLI
啪!903Please respect copyright.PENANAqoX4gsa2V8
903Please respect copyright.PENANAOJ1h4BBqK2
門口關上的一刻,咖啡毫不猶疑地對著候琴的所在位置作出一道高速投擲。903Please respect copyright.PENANACEe4ID6EyC
903Please respect copyright.PENANAZh3kMmaTju
「韋伯字典?」903Please respect copyright.PENANAiPr2RyHGdh
候琴用上其本能反應,單手接下有著時速四百公里飛行之勢的不明物體。903Please respect copyright.PENANALWtwqu00ML
903Please respect copyright.PENANABvXESJty6c
「Lion是獅子,而Loin是牛腰肉呀!903Please respect copyright.PENANAwydDInY1VU
這本字典是我用上真金白銀買下來送給你的,用來警惕你不要識少少便扮代表,胡亂誤人字弟!」903Please respect copyright.PENANA1FHFyWRBdp
咖啡用上取笑的語氣盡情愚弄候琴,更為她即席起了一個花名。903Please respect copyright.PENANAdNI8mbfByu
「獅 子 琴!」903Please respect copyright.PENANAewJJpoVHU2
903Please respect copyright.PENANAMuF6rO9zvN
903Please respect copyright.PENANANGQDsArIIl
「嘖,識少少英文就裝模作樣,好叻咩!903Please respect copyright.PENANAvPXM9BJGFM
你不會就是為了這雞毛蒜皮的事情而特意召叫我過來吧?」903Please respect copyright.PENANAEwriT86Sbj
獅子琴滿臉不悅的側視著咖啡。903Please respect copyright.PENANAIP19KkvsEk
903Please respect copyright.PENANAoZr2bcPLIv
903Please respect copyright.PENANAJkxJljXbKD
「我花了大半天作出調查,最終發現撞擊薯仔貨車的車輛司機原來是屬於老水蛋那方的人。903Please respect copyright.PENANAg08LWtEfhR
恐怕他們是不知從何處接受了錯誤的訊息,誤以為那輛貨車正運送著『粟三燒』,所以打算攔途截擊偷取成品吧!」903Please respect copyright.PENANAuZiBfhdAjw
咖啡道出召叫獅子琴前來的真正原因。903Please respect copyright.PENANAi5QJskgxe1
903Please respect copyright.PENANAVNwOnxpiaV
903Please respect copyright.PENANABRcLZSngpx
903Please respect copyright.PENANAHKARjcWbYJ
903Please respect copyright.PENANA0ZHDoALEHl
903Please respect copyright.PENANAdyFqDzuY48
903Please respect copyright.PENANAo9ECw0zpkq
903Please respect copyright.PENANAhNkWLBe685
903Please respect copyright.PENANA7JkTkgidkD
903Please respect copyright.PENANA6EpwrLy8Bs
903Please respect copyright.PENANA05FO9FXeCL
903Please respect copyright.PENANAXWzHXXygBc
903Please respect copyright.PENANA9bwa3QuGNs
903Please respect copyright.PENANAUzHqUZpT6x
903Please respect copyright.PENANAYCvAqjdtSP
903Please respect copyright.PENANAF5Z0sMiwHi
903Please respect copyright.PENANAKQy59bnteb
903Please respect copyright.PENANAzCLNET57K7
903Please respect copyright.PENANAvUvxAzGQPj
903Please respect copyright.PENANAtgVWK3BSwG
903Please respect copyright.PENANAVRPYxfXoOX
903Please respect copyright.PENANAkHCy6EWyyV
903Please respect copyright.PENANAabbPfOgVnO
903Please respect copyright.PENANACtrF3PLA9P
903Please respect copyright.PENANAmJ86cQSeNu
903Please respect copyright.PENANAd6fPYI4Cpg
903Please respect copyright.PENANALWsmQFY9UD
903Please respect copyright.PENANASisMJWML1s
903Please respect copyright.PENANAGcqmsJljHi
903Please respect copyright.PENANALbkPnBZcMU
903Please respect copyright.PENANAzFfyHwwwEZ
903Please respect copyright.PENANAohTej33mGd
903Please respect copyright.PENANAevlA6eJWMT
903Please respect copyright.PENANADjoX7TpIM4
903Please respect copyright.PENANA5vOx7XSb0O
903Please respect copyright.PENANAA00l5WZHp9
903Please respect copyright.PENANAjoTSr3oBfX
903Please respect copyright.PENANAW6Wn7zlWTb
903Please respect copyright.PENANAoWBjeZ6U6w
903Please respect copyright.PENANAbMkJi3pthQ
903Please respect copyright.PENANAveanpzKlQ4
903Please respect copyright.PENANAiRgoSJ9wYG
903Please respect copyright.PENANAFMoElrjJBU
903Please respect copyright.PENANA10mIWUoef8
903Please respect copyright.PENANAVCYjkgSqVu
903Please respect copyright.PENANAdxR7p0uIVq
903Please respect copyright.PENANAPQxrstXP63
903Please respect copyright.PENANAZmTgf5SiEY
903Please respect copyright.PENANA6ttR0ppFtM
903Please respect copyright.PENANA8GyoxWn9UN
903Please respect copyright.PENANAmw7CrbLHv7
903Please respect copyright.PENANAdsDGbvDQyT
903Please respect copyright.PENANAnvFx3luHiR
903Please respect copyright.PENANAgB8Oj8hxgA
903Please respect copyright.PENANA3N0UyzuMDz
903Please respect copyright.PENANAULTRU3rsCE
903Please respect copyright.PENANAHbLTsHUgfb
903Please respect copyright.PENANAoFKb7bRz89
903Please respect copyright.PENANAb8amynZLQG
903Please respect copyright.PENANABBLvDtLQyO
「在沒搞清楚整件事情的來龍去脈之時,烏鴉三文治店將暫停一切珍寶套餐的售賣,明白嗎?」903Please respect copyright.PENANACyiDwogi1x
arrow_back
天下烏鴉一樣黑,地上白鴿非全白。
more_vert
-
info_outline Info
-
toc Table of Contents
-
share Share
-
format_color_text Display Settings
-
exposure_plus_1 Recommend
-
Sponsor
-
report_problem Report
-
account_circle Login
Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
X
Never miss what's happening on Penana!
天下烏鴉一樣黑,地上白鴿非全白。
Author:
薯仔聞茱莉
ISSUE #52
牛腰肉
LIKES 1
READS 899
BOOKMARKS 73
campaign
Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook
or Sign up/Login to comment or bookmark! Click to load the next chapter
X
After each update request, the author will receive a notification!
smartphone100
→ Request update
X
Sponsor again
Click to login
Login first to show your name as a sponsor.
Thank you for supporting the story! :)
Please Login first.
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:
Font Size:
Line Spacing:
Paragraph Spacing:
Load the next issue automatically
Reset to default
×
People Who Like This
x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.

