吃東西時,很多人想形容「好吃」,第一時間會想到:
tasty587Please respect copyright.PENANAWcjz6pKUMg
好吃的/可口的
或者:
delicious587Please respect copyright.PENANA23VqtO3sF4
美味的
例如:
This dish is really tasty.587Please respect copyright.PENANAeFbo16261g
這道菜很可口。
This cake is absolutely delicious.587Please respect copyright.PENANAv5OTtW0hlb
這個蛋糕真的很好吃。
這兩個字都很常用,但如果你想說得更有層次,可以換成其他說法。
如果食物味道很豐富,可以說:
flavourful587Please respect copyright.PENANA3bxPWQJL0F
風味十足的
例如:
This soup is so flavourful.587Please respect copyright.PENANAMzLXH5i9zN
這碗湯味道很濃郁。
如果是鹹香的料理,可以用:
savoury587Please respect copyright.PENANAczSRQVLoiy
鹹香的
例如:
I prefer savoury dishes to sweet ones.587Please respect copyright.PENANAYvFv42eK20
比起甜食,我比較喜歡鹹香的料理。
如果食物聞起來或看起來讓人很想吃,可以說:
mouth-watering587Please respect copyright.PENANA8OIDOjMeFj
讓人口水直流的
例如:
That barbecue smells mouth-watering.587Please respect copyright.PENANA3so2lViIRa
那個燒烤聞起來讓人口水直流。
如果想用比較誇張、稱讚的語氣,可以說:
heavenly587Please respect copyright.PENANABRIVo5V6pl
好吃得像天堂一樣
例如:
This chocolate is heavenly.587Please respect copyright.PENANAuOG9dh8Lr8
這個巧克力真的太好吃了。
也可以說:
to die for587Please respect copyright.PENANARlWpm7vUYy
好吃到不得了
例如:
This cheesecake is to die for.587Please respect copyright.PENANAuLdFRMDCyI
這個起司蛋糕真的好吃到不得了。
可以這樣記:
delicious = 美味的587Please respect copyright.PENANABENv5kU880
tasty = 可口的587Please respect copyright.PENANAGutDS5MepC
savoury = 鹹香的587Please respect copyright.PENANA3e6ImWYgKh
flavourful = 風味十足的587Please respect copyright.PENANAM4N6E0jjX2
mouth-watering = 令人垂涎的587Please respect copyright.PENANAKf353XeysW
heavenly = 極度美味的587Please respect copyright.PENANAF8xQcpNpvi
to die for = 好吃到不得了
下次形容食物,不要只說 delicious。如果味道很豐富,可以說 flavourful;如果看起來很吸引,可以說 mouth-watering;如果真的非常好吃,就可以說:It’s to die for.
ns216.73.216.208da2


