現代人常用電郵、手機和社交媒體保持聯絡。5411Please respect copyright.PENANAuO6Fwgh0Uh
如果你想跟對方交換聯絡方式,可以根據場合,用不同的問法。
如果你想要對方的電郵地址,可以說:
May I have your email address, please?5411Please respect copyright.PENANAUedxxM1pV5
我可以要你的電郵地址嗎?
或者:
Could I get your email address?5411Please respect copyright.PENANACOpmoPpGFo
可以給我你的電郵地址嗎?
如果你想加對方的社交媒體,可以說:
May I add you on social media?5411Please respect copyright.PENANAKu1VOOvcw8
我可以加你的社交媒體嗎?
如果是比較熟悉的朋友,也可以自然一點說:
Are you on Instagram?5411Please respect copyright.PENANAYdAY9jA8AW
你有用 Instagram 嗎?
或者:
Can I add you on Instagram?5411Please respect copyright.PENANAQclkkVpwch
我可以加你的 Instagram 嗎?
如果你想要對方的手機號碼,可以說:
Do you mind if I have your mobile number?5411Please respect copyright.PENANA3vbpZnNSsi
你介意我留下你的手機號碼嗎?
或者比較簡單地說:
Could I have your number?5411Please respect copyright.PENANAWl3ZpWu3oT
可以給我你的電話號碼嗎?
如果跟對方已經比較熟,也可以直接問:
What’s your phone number?5411Please respect copyright.PENANA37mbfiqgFV
你的電話號碼是什麼?
What’s your email address?5411Please respect copyright.PENANAagHm3GyPwW
你的電郵地址是什麼?
要聯絡方式時,語氣很重要。第一次見面或不太熟的情況下,May I have…?、Could I get…? 會比較有禮貌;如果已經是朋友,簡單問 Are you on Instagram? 或 What’s your number? 就很自然。
有時候,英文不是難在句子,而是難在分寸。問得太直接,對方可能會有點尷尬;加上一句 please,整件事就順眼很多。
ns216.73.216.164da2


