/story/29460/本鳥的生存報告/issue/3
本鳥的生存報告 - 你妳您 | Penana
arrow_back
本鳥的生存報告
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border
info_outline
format_color_text
toc
comment 8
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
本鳥的生存報告
ISSUE #3
Author: 阿雀
本鳥的生存報告
Author: 阿雀
ISSUE #3
你妳您
No Plagiarism!kSx2g79RoHH9OBBzVv5Hposted on PＥNAＮＡ

平常看書或是寫文時很少看到或用到「妳」，大多都是「你」，如果在表示尊重或是特別的話就會用到「您」（基本上我連有「妳」這個字都忘記了🙈

「你」和「妳」給我的感覺很不同。「你」是清爽、開朗的中性或男性，「妳」是文靜、高雅的大家閨秀。

所以當我看到台灣朋友用「妳」時嚇了一大跳，之前玩Medium 時還被人糾正過「你」和「妳」的用法。看來台灣人真的很喜歡用「妳」。

這大概是傳說中的文化差異吧，嗯。

216.73.216.66

ns216.73.216.66da2
Comments (8)
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 1
READS 1092
BOOKMARKS 5
campaign Request update 0
Sponsor
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
滄藍
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
本鳥的生存報告
Other
Prose
Last updated: Dec 15, 2017
Total word count: 1,097
Total reading time: 5 Minutes
Writer:
阿雀
日常 香港 阿雀 碎碎唸
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.