歌曲衍生故事 - 心做し

心做し

作詞、作曲、編曲：蝶々P925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXjq048vEKO
唄：GUMI

ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら

吶，若然能將一切捨棄的話

笑って生きることが楽になるの？

笑着活下去這樣的事就會變的輕鬆嗎？

また胸が痛くなるから

胸口又再疼痛起來呢

もう何も言わないでよ925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBe9JQqDva

夠了什麼都不要說了啊

ねぇ、もしも全て忘れられたなら925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTsa6cy4F9M

吶，若然一切都能盡數忘卻的話

泣かないで生きることも楽になるの？

不再哭泣而活下去這事亦會變得輕鬆嗎？

でもそんな事出来ないから

然而那般的事是不可能的呢

もう何も見せないでよ

夠了什麼都不要再給我看啊

君にどれだけ近づいても925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9HsRStXgz

就算怎樣接近你

僕の心臓は一つだけ

我的心臟亦是僅此唯一的

酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvkpjCPk5s

太殘酷了　太醆酷了，乾脆將我的身體

壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ

破壞吧　撒裂吧　隨你喜歡地處置吧

叫んで　藻掻いて　瞼を腫らしても

不論怎樣呼叫　怎樣掙扎　怎樣哭得雙眼紅腫也好

925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfko3hYRcRY
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない

你還是緊抱着我永不分離

もういいよ925Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwAqp1kcOhT

已經夠了啊

～～～～～～～～分隔線～～～～～～～

少女望著底下流動的車潮，雙眼空洞而無神。

這裡是校園裡的一棟建築物的頂樓，四周雖有欄杆防護，但少女硬是攀上欄杆外，站立在僅有一個巴掌寬的牆磚上，像是發呆地駐足著。

現在時間是七點多，早已超過了放學時間，不會有人上來巡視。

要是一個不小心，就會墜樓而下，在地上綻放出艷紅的血花。

但少女的眼神竟未露出絲毫恐懼，只是茫然的注視著地面，任由狂風吹亂她的髮絲和制服。

她的心裡不斷地重複一句話。

我要自殺。

對這個世界感到厭煩。

對只會在意成績的家人們感到厭惡。

對只會因權勢金錢而阿諛諂媚的親戚感到厭惡。

對只會埋怨，而不起身反抗的自己感到討厭。

所以，想在這裡，結束她痛苦的一生。

「妳能不能有用處一點啊？簡直比畜生還不如。」

「生下妳真是我人生中的污點，趕緊滾去死吧！」

「呵！妳活著做什麼？真是佔空間，浪費社會資源，真是個垃圾。」

「沒錯沒錯，連廚餘都比妳有用，可以下地獄去了廢物！」

每天受到的各種謾罵、各種恥笑。

真是夠了！她受不了了！

憑什麼她要受盡折磨！為什麼老天就是這麼不公平！

再見了，請讓我死的毫無痛苦。

於心中默念完後，她深呼吸了一口氣，留在世上的最後一口氣。

但，在腳尖正要踏出第一步時，一道猛烈的撞擊聲自後方傳來，少女反射性地縮回腳步。

誰？！

回頭一看，是一位氣喘吁吁的少年，一手撐在頂樓唯一出口的鐵門上，一手扶著膝蓋，肩膀還不斷發抖，顯然是用盡全力跑上來的。

少女自然認識那名少年，兩人都在同一個班級，但根本沒有過任何接觸。

那個人......也是對自己被霸凌置之不理的人！

「妳、妳先等一下！」少年努力擠出剩餘的力氣，吼了出來。

「別這麼輕易想不開啊！這世上、美......美好的事物還是很多的！放棄自殺吧！」

瞧他不斷用著拙劣的技巧，想盡辦法說服自己，少女噗嗤地笑了一聲，但看到他手中熟悉的簿本後，少女的臉色立刻轉為嚴厲。

「你，偷看了我的日記啊，真是無理之徒。」

「因、因為教室裡只剩下妳的書包，但一直沒看到妳，桌上又擺著這本日記......」

少年越說越小聲，有些尷尬地垂下頭。

「別說了，在怎麼說也來不及了，我已經下定決心要自殺了。」

少女轉過頭，重新面對無盡的深淵。

「等等！」

倏忽貼上的溫暖，以及緊緊環繞在腰上的手，讓少女瞬間明白。

少年想阻止自己自殺。

「放開我！」

少女使勁地拉扯捶打，但就是掙脫不了少年的緊抱。

「你有感受過被藤條抽打的劇痛嗎？！」

「你有飽受過屈辱辱罵嗎？！」

「你有被無緣無故冠上骯髒的污名嗎？！」

「你們這些活在光明的人，哪會知道地獄的痛苦！」

少女不斷地喊、不斷地叫罵，雙手也不斷捶打著少年，直到聲嘶力竭，才累的倚靠在男孩懷裡。

而少年不發一語地承受所有的發洩。

「我的確要為沒阻止霸凌這件事對妳道歉。」

少年緩緩地開口。

「但是，我也曾經活在地獄裡。」

少女愣住了。

「我也受過污名，受過屈辱，受過冷眼相待，受過毒打。」

「曾經，也和妳一樣，試圖自殺。」

少女不敢置信地看著他。

「而救了我的那個人，正是妳啊。」

「你是國小的......」

聽著少年說道這，漸漸喚醒了少女久遠的記憶。

在國小的年紀時，她曾經拯救過一名試圖自殺的同班同學。

用著天真的言語，用著溫暖的笑容，這麼說著。

「讓我們一起活下去，好嗎？」

而現在，卻輪到他，來拯救自己。

好久，沒有人，用著這麼溫柔的語氣，對著自己說。

「我希望妳活下去。」

少女的情緒，最終因為這句話，崩塌了。

她不斷地哭泣，不再抵抗，任由少年將她拉回欄杆內，緊緊抱著他痛哭。

「吶，我們一起活下去，好嗎？」

他重複了問句，而少女給的答案，自然是肯定的。

靜靜地依偎在他懷裡，微笑地落淚。

ns3.239.6.58da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Load the next issue automatically