在日本的傳統故事裡，有一段關於「賽之河原」的傳說。相傳那些比父母早一步過世的小孩，靈魂會被困在陰間「三途川」的河邊。他們被要求用石頭堆成小塔，但每當快要完成時，就會被惡鬼推倒，就像西西佛斯推石頭一樣永遠做不完。幸好，慈悲的地藏王菩薩心疼這些孩子，最後會保護他們，讓這些靈魂能夠解脫。
在日本東北地區，有些失去孩子的父母為了幫子女祈福，會選擇在風景像河邊的地方，請來地藏石像並幫忙堆石頭，希望孩子在另一個世界少受點苦。而磐城市的「水子靈場」就是其中一個有名的地方。這個靈場位於一個天然的海蝕岩洞裡，以前走進去，除了可以看到很多地藏石像和石堆，還擺滿了各式各樣的玩具、糖果和父母寫的信，讓人深深感受到父母對孩子單純而深厚的愛。
可惜的是，這份溫暖的思念並沒能躲過天災。2011年3月11日的東日本大地震帶來了嚴重的破壞，磐城市距離福島第一核電站不到30公里，靈場在強震和海嘯的襲擊下被完全摧毀。地震過後，人們把留下來的石像搬到高地上好好供奉，並在那裡立了慰靈碑，紀念在這次大地震中不幸過世的人。
最後想說的是，真的很感謝日本當地的朋友保存了靈場受災前的照片。這些照片不只記錄了以前的樣子，更幫忙保留了父母們對孩子那份永遠不變的心意。5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJzTN4VfTt
5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡczKA4B9vww
延伸資料5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwb5s4YuHWk
5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXYLSuHvTer
賽の河原/福島県.. 珍寺大道場. (內有大量歷史照片)5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtSAc4PEFC
https://chindera.com/fukushima-sainokawara/fukushima-sainokawara.html5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlSqmfIdlr1
賽の河原と“石を積む”ということ｜被災地訪問と「東北学」5Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLjInWVNOns
https://tohokukenbunroku.com/blog/archives/6625Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ660okDLNgi
and then Add to home screen.