文件編號：JPN-PMO-2020-0718-TOP SECRET
密級：極密（僅限內閣總理大臣及核心閣僚查閱）
保存期限：永久保存，永不解封
簽發人：日本國內閣官房長官（代表內閣總理大臣簽署）
主送：百傑集團主席李英愛女士（僅限本人查閱）
事由：關於「三名香港特殊人員」之「有限度協助」——日本政府之「正式立場」及「後續安排」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWuS5E8WqpF
李英愛主席：
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkm97iFnT4
日本國內閣總理大臣已收悉你於2020年7月17日透過「特殊渠道」發出之「協助請求」。經內閣總理大臣「親自審閱」及「最高級別評估」，現對你及你所代表之「三名香港特殊人員」作出以下「正式回覆」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPWzJxUpCP
一、日本政府之「正式立場」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEX080rvKgS
日本政府「確認」以下「基本立場」：
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8V1rKTVbs1
第一，日本政府「理解」三名「香港特殊人員」目前面臨之「困境」——其「可能」遭受「不公正之政治迫害」。日本政府基於「人道主義原則」及「國際法精神」，「願意」提供「有限度之人道主義協助」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPGH3MneUm1
第二，日本政府「注意到」三名「香港特殊人員」所涉及之「事件」——包括刺殺朝鮮高層朴正熙先生——「可能」與日本之「國家安全利益」存在「間接關聯」。日本政府「有興趣」透過三名「香港特殊人員」了解更多關於「香港特殊情報機構之運作模式」及「跨國恐怖組織赤道之活動情報」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeGaoOtNLG7
第三，日本政府「強調」——上述「協助」僅為「非正式之人道主義安排」，並不構成日本政府對三名「香港特殊人員」之「任何形式之政治庇護」或「官方承認」。日本政府「保留」隨時「終止」上述「協助」之「絕對權利」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZ1ZaGpBJc
第四，日本政府「明確聲明」——如有任何國家或國際組織「查詢」三名「香港特殊人員」之「身份」或「行蹤」，日本政府將「一概否認」與上述三人「有任何關聯」，並「一概否認」曾向其提供「任何形式之協助」。日本政府「絕對不會」就上述三人之「任何行為」承擔「任何法律責任」或「外交責任」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKcvV3SNmkG
二、日本政府之「有限度協助」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOyzzE2KPi
基於上述「正式立場」，日本政府「同意」向三名「香港特殊人員」提供以下「有限度協助」：
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9wheP0ETki
（一）「身份文件」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhl28kkjF8I
日本政府將為三名「香港特殊人員」各自建立一套「虛構身份」——包括「日本國籍」、「日本姓名」、「日本出生地」及「日本護照」。上述「身份文件」均為日本政府「官方簽發」之「真實文件」——所有「官方紀錄」將「真實存在」於日本政府之「人口數據庫」之中。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwDEMdzb0Ft
三名「香港特殊人員」之「虛構身份」如下：
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDDub3R0C8
· 男性（原代號「G」）：田中健一（Tanaka Kenichi），29歲，東京都出生，百傑集團東京分部高級顧問
· 女性A（原代號「冰」）：田中優子（Tanaka Yuko），26歲，大阪府出生，百傑集團資訊安全總監
· 女性B（原代號「焰」）：田中雅美（Tanaka Masami），26歲，京都市出生，百傑集團國際安全顧問
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZdhIdP8VmP
上述三人之「身份文件」將於「三人抵達日本後24小時內」完成製作，並由「內閣官房長官辦公室」直接交予李英愛主席。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcl4nhoOyE
（二）「撤離通道」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8KQMmtKYvr
日本政府將派遣一架「私人專機」——以「百傑集團商業訪問」為名義——於2020年7月19日晚上由香港國際機場起飛，直飛東京成田國際機場。三名「香港特殊人員」將以「百傑集團高級顧問」之身份登機——日本政府將為上述航班提供「外交豁免權」。北韓護衛隊及香港警方「不得」攔截或搜查上述航班。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFvB166mgI
（三）「安全保護」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoFCWTXhWZN
三名「香港特殊人員」抵達東京後，日本政府將派遣一支「秘密行動小隊」——由「內閣情報調查室」直接指揮——對其進行「有限度之安全保護」。上述「安全保護」僅限於「日本境內」，且僅於「必要時」提供。日本政府「不會」為三名「香港特殊人員」提供「任何形式之軍事支援」或「跨境行動支援」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfuut4vQv7R
三、日本政府之「期望」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKkt6NWazNZ
日本政府期望透過上述「有限度協助」，達成以下「戰略目標」：
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAFDlgoi2X
第一，日本政府期望透過三名「香港特殊人員」，了解更多關於「香港特殊情報機構之運作模式」——包括其「組織架構」、「人員編制」、「行動模式」及「情報網絡」。此情報對日本「國家安全」具有「極高之參考價值」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwSZa3T4fMX
第二，日本政府期望透過三名「香港特殊人員」，了解更多關於「跨國恐怖組織赤道」之「活動情報」——包括其「亞太區網絡」、「資金鏈」及「核心成員身份」。此情報對日本「反恐戰略」具有「極高之參考價值」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkw4vH7ZpJu
第三，日本政府期望透過此次「協助」，深化與百傑集團之「戰略合作關係」——特別係於「科技投資」及「人工智能國家戰略」領域。百傑集團為日本政府之「重要戰略合作夥伴」，日本政府「非常重視」與李英愛主席之「長期友好關係」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG5THcTB19P
四、日本政府之「最終聲明」
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2wop8JNWdS
李英愛主席，日本政府「非常欣賞」你於此次事件中展現之「人道主義精神」及「家族忠誠」。日本政府「非常感謝」你為日本與香港之間嘅「非正式合作」所作出嘅「巨大貢獻」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxSBoikEII
日本政府「重申」——上述「協助」僅為「非正式之人道主義安排」。如有任何國家或國際組織「查詢」三名「香港特殊人員」之「身份」或「行蹤」，日本政府將「一概否認」與上述三人「有任何關聯」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKLPW1OMoj
日本政府「祝願」三名「香港特殊人員」「早日康復」及「一切順利」。
6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1uNjy48j7
（日本國內閣官房 印）
2020年7月18日6Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDh6EL9PY1x
and then Add to home screen.