「所以我才來找妳。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ERlQu7Pxx
奧斯汀說得非常自然。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJaZ3UkVTgx
彷彿半夜闖進別人的鑑定所，把一樁割喉命案和一封遺書放到桌上，是霧鐘港巡查官應有的禮貌。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVV600vQTB
我真希望這種禮貌不是只針對我。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdEmJnz3izk
我低頭看向紙上的字。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfpnD430pri
我不是被殺的。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7tqToRHRy
字跡端正得不像一個喉嚨被割開的人寫得出來。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxf518X5uG
一般人臨死前大概沒空兼顧書法美感。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKUlimpG5D7
伊登・霍爾倒是很有商人的職業精神。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmM4EVpgUq7
人都要死了，字還寫得像帳本。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKhebpIDohN
「你確定他是割喉？」我還是很有禮貌地再次確認。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQobgSrzqn1
「確定。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmE5Ty26KX
「不是喝醉以後，摔到一把剛好路過的刀上？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdYlyTvPRm
奧斯汀面無表情。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVbTygp2jB
「刀口從左耳下方劃到右側頸部。」他說。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZwzgVo2ZcJ
「那就不是路過的刀。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcR5h8G8y6O
「妳總算願意認真了？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxA1B2qtvo
「我一直很認真。」我拎起遺書，「連我都想寫一張了。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslcrADszAG
坐在桌邊的維菈安靜記錄。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKZ8tsdKgsO
「上一句不用寫。」我說。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsZ9XFKgkkE
「是指『我一直很認真』嗎？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRp2HWYXqFk
「……」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcOUMkqWAKo
「放心，我有很多句都沒寫。」維菈對我露出溫和的微笑。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9DsPpihKHw
「很好。」66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtzSHxFEFXt
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡALSyOW6xWy
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYTRK4Axkf7
我把注意力放回遺書，用指腹碰了碰紙邊。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ2NfyPbnFm
冷。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCyjGyJHmg3
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOCJ8HJvT77
這張紙乾燥、平整，但是缺乏港都的濕冷。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb99Owsor6H
「這不是普通的紙。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡepRXUcjMGI
奧斯汀問：「哪裡不普通？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡew1so92epb
「太乾淨。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdWRKPCb3O
「乾淨有問題？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmByC2zoIi
「在霧鐘港，乾淨本身就是問題。尤其是從北碼頭帶回來的東西。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs38Ni7yuJB
北碼頭連空氣都像在走私。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpyRHZHpU9e
魚腥、煤煙、濕木頭和便宜酒混在一起，足以髒得讓外地人重新思考人生。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDEIY97PjKi
伊登在那裡做了多年生意，從裡到外都該沾著北碼頭的味道。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpaW9U8yeni
他的遺書卻乾淨得不像話。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡStrYMStl6c
我戴上黑手套。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnJcXGJp1Mf
手套能隔絕遺物留下的聲音。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCZ8fLCYNsQ
或者說，避免那些聲音一次全鑽進我腦袋。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Ei3O3PPYv
遺物不會完整告訴我發生過什麼。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXePVN5L3b
它們通常只留下最後一點聲音。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXgjDw6wA6W
比如，一句話、喘息，或者某樣東西摔碎前，那聲來不及挽救的脆響。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2oxvuAuczI
剩下得靠自己推測。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGxIUGwfDzq
「要開始了。」奧斯汀對維菈說，「好好記錄。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ18yZch7Sn
維菈握緊筆。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xm7ZihyvV
「是。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWEpRwd4lvw
我將食指按在紙條中央。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXvx1jF9xtd
屋裡的聲音瞬間退遠。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKG5zVFbNM
煤燈熄滅似地沉了下去。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGdWVbj5ARB
衣袖摩擦、筆尖停頓，甚至窗外的風聲都消失了。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuMK4TSqdom
然後，我聽見一道沙啞的聲音。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsMIW3hZuNI
像有人從裂開的喉嚨裡，硬擠出最後幾個字——
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvE2YmLZtB
「……付清了。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILVBrEwjKg
……沒了，殘響只有這一句話。遺物總是不懂得體諒鑑定師。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0B83myPerJ
來不及多感嘆，一股劇寒從指尖襲來，我猛地收回手。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDaYvro6Oia
煤燈劈啪一響，屋內的聲音重新湧回來。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RBJNyTe9v
喉嚨像被什麼掐住。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5XZjS0b0v
我張開嘴，發不出聲音。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3VGaUc12sF
奧斯汀的臉色立刻變了。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YaE3Kmf8j
維菈則把記錄簿推到我面前，又遞來羽毛筆和茶杯。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLdzBrRLqzg
我接過筆，在紙上寫：付清了。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHpkAKjkpD
奧斯汀皺眉，「就這樣？他是付清什麼？債務嗎？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG781ZaTcVC
我搖頭。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGB9z6dJpsZ
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivEQEIYMtQ
奧斯汀整張臉皺在一起。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDqt703Cxei
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9J9sSxk6M
我猜不是錢的問題。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYz2r7428ni
畢竟，北碼頭沒有人不欠錢。欠酒館、欠賭場、欠死人，偶爾還有人把名字欠給不能記進帳本的生意。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsdBqZ0JDA4
但普通債務不會讓一張紙冷得像刀，這把刀讓我的喉嚨都發不出聲音了，表示不太尋常。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ12L2A7QuHx
維菈低聲說：
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDYjZOgG3d
「契約？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIIpplJkxCF
筆尖停在紙上。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡThVCnrVhzF
「金色契約？」她邊寫字邊喃喃自語。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzDseF3Xdy
我睜大眼睛看著她，實在很想說些什麼。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZXVGCeYBua
奧斯汀沉下臉⋯⋯「書記官，有些話不能隨便說。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu8SJ72nIbt
維菈停筆，臉上沒有展現出什麼特別情緒。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvJO09TT1Sb
「屬下只是猜測。伊登是遺物商人，北碼頭又有不少非法交易。如果有人用金色契約約束買賣，並不奇怪。」她解釋。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX2FxL4lIyF
是，她說得合理。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn82h7eFQnL
問題是，一旦把命案和金色契約扯上關係，就不是小事。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5OV6L10la
這可能牽扯到天上的金色天秤。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVfb8H9iYdJ
事情會立刻從麻煩，變成非常麻煩，變成我不想玩了。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVF2lH81iKF
我勉強擠出聲音。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEVtuv8CJe
「可……能是普通契約。」我的聲音啞得像一扇多年沒上油的門。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡspBcDDLj5f
「但我不討厭這種……大膽推測。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjlEyYI8ax5
奧斯汀瞪了我一眼。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaymudlBU2z
維菈遞來我的茶杯，希望水能幫我潤喉。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqonm4EciYh
「謝謝。」她說。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0IBJfrOTk3
『我沒有在誇妳。』可惜這句話因為喉嚨的問題無法說出口⋯⋯
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtKIpnxHbMO
「明白。」她又說。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmLfpcKAkJz
我拿她沒辦法。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMvlqdEQm8E
我重新看向遺書，將一點魔脈送進紙面中央。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf0gJomvPuN
煤燈再度晃動。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIn1sPNFuMN
紙張中央慢慢浮現出一道極淡的水印。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡogV0cFLwvV
金色。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2wP0y9pUDh
一座天秤。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEfM5o9LeKF
奧斯汀的呼吸沉了下來。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeKUIcpi1a
商業之都到處都有金色天秤的圖案，比如市政廳、銀行、神殿。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOGq8np8jVw
它代表平衡、交換和契約。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtSiexJydNX
聽起來很好。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwieipffPp3
好到只適合說給外地人聽。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNfAC0z5eiT
「真的是金色天秤。」奧斯汀說。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEAFF07rXef
我點頭。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3smoWoWxqd
「這代表什麼？真的是金色契約？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfc3F8thh4F
『我建議你不要用命令的語氣，對一名剛失聲、晚餐也還沒吃的鑑定師說話。』可惜的是這句話又說出不來了，這就是為什麼我不喜歡發動魔脈來鑑定殘響，有時候會遇到麻煩事就是如此倒楣。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO3DFaJlHGZ
奧斯汀沒有反應。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnKd4TWgdcE
維菈別開臉，肩膀輕輕動了一下。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlApUkixGMO
她居然在笑。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL8umBr4O4r
我嘆了口氣。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡARMSBXkxxL
奧斯汀沉默片刻。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpGG7ICzes6
「契約不會殺人⋯⋯至少正常的不會。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLsDYqWFSf
我把紙放回證物袋。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQePCAmFuHz
那七個字依舊端正：『我不是被殺的。』
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLiOt30PNaz
現在看起來不像遺書，比較像某種證據。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTouHHGj8c
「伊登不是在求救⋯⋯」我總算能開口說話。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyNUUeJQ0kG
「那他在做什麼？」奧斯汀問。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr9wAKyoP4a
我起身拿起外套。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi45VdDw28a
「留下收據。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyoaEOZQ6lA
「收據？」奧斯汀皺眉。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr8102uHCde
「收完債了自然要留下收據，才能交代。」心底有股不安湧出。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaomassC6qm
屋內安靜下來。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGH9ELIQ1l
窗外遠處傳來鐘聲。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsN5ujzg3ID
一下。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgMbNLZBH6H
兩下。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5QyLDtUJa
三下。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9UXliUutS4
聲音穿過霧鐘港潮濕的夜，落在鑑定所的木地板上。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFKlD21fWL
我等鐘聲落盡後問：「現場在哪？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUdppUx8DJL
「北碼頭，霍爾遺物商行。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK6O6S3Cuax
果然。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0rAuOOgAxi
北碼頭。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVnPENz9qk
遺物商人。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupEdHJ5xqh
割喉的屍體。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF0jZ1WXCRq
寫著「我不是被殺的」的遺書。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrdVIKVog2
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZsH685XVEY
這些東西混在一起，就像重新加熱一鍋隔夜魚湯。味道還沒飄出來，已經足夠讓人後悔出生在霧鐘港。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb4szQfyFRm
晚餐沒有了，肉也沒有了。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyyVXV4E2W
只剩一個永遠不會挑時間上門的巡查官、一名帽子比薪水還貴的書記官，以及一筆剛從死人喉嚨裡浮出來的奇怪契約。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTOY5mURojK
我推開門。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtHPwKxmuvE
濕冷的霧立刻湧進屋內。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHZIdIuiFs
「走吧。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9ZtSqzZLV
奧斯汀問：「現在？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJVtIRpGu37
「不然等伊登明天自己爬起起來補充說明嗎？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ2nuZJmLiz
維菈合上記錄簿，跟著起身。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1zOeMAFeA
經過我身邊時，我看了她一眼。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3AthBaQDy
「艾因書記官。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fIZto8eiX
「嗯？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEsBY9vMsz
「妳聽見金色天秤的時候，臉色變了。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2h6jI91qeG
她停了一下。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55L9VeqRVg
「可能是燈光。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLfz6WEt0i
「霧鐘港的燈確實很爛，但還沒有爛到能讓美女突然臉色發白。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0WrdLnrcNI
維菈摀住嘴笑了一下。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGOARWuIXdL
「想起什麼了？」我問。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSrTqctnZo
她看向門外的濃霧。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu4DLq7DMky
那一瞬間，她不像在看街道。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1s1V8Dd3ZE
更像看見了一片被霧吞沒的甲板。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcnObx7cL4d
「只是想起一件很久以前的事。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhbTymk07Zc
「什麼？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTmTwsUTRDg
「不記得了。」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrOh89yyHCQ
「敷衍我？」
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WHx69Xn0S
她禮貌地笑了笑。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTOY6FX8JT
我沒有再問。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmTrwAwSE7m
每個人的過去都有不想被鑑定的東西。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqfA6rpjv9S
尤其是活人。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4QVThmsxO0
我拉緊外套，踏進霧裡。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbDFdHO0GvX
北碼頭的方向一片漆黑。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiebaa7OGQ0
黑暗裡通常藏著三種東西。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIu7VWHp2ib
死人。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFPY3Z1LMK
欠債的人。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjLzeQVZmgH
以及收債的人。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeoZGi4OS2t
今晚看起來，三種都有。
66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvuWWQ7HGH
麻煩死了。
and then Add to home screen.