( 普通话 ) ( 特雷文的日记 ) - Continues

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpUH0StdqPS

中文翻译

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgiKhxTYUzn

（紧张、电影感、逐句保留气氛）

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9cmIlM6UtL

特雷文：

“你介意现在谈一谈吗？”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDs9i1BCmFl

他向前一步，笑容扩大了一点——刚好让人不安。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ09fRIr6MUg

特雷文：

“是关于我哥哥，马提亚斯。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxcpvXYzVdg

空气在他们之间收紧，但两人的表情都没有变化。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ04DFU7AKmq

特雷文的办公室——Metro走进那间黑色石墙的房间。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO5YEwt8jwi

特雷文的办公室。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw7lV3zI5k3

房间比瑟隆的寝殿更暗——阴影堆在角落里，皮革装订的书籍像塔一样不规则地堆着，特雷文黑色书桌后是一整面巨大的书墙。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV4DVhpcNdN

桌上散着信件、羽毛笔、几根燃得很低的蜡烛。门口旁只有一盏摇曳的灯笼。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HYGaU4sRo

特雷文走到桌后，立刻坐下——像是等这一刻已经等了很多年。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP1mpTRIOtX

特雷文：

“请坐。”Metro没有动。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6DRE6lmWHc

他观察特雷文——他的姿态、他的笑容、他的静止。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkH34dSjgGl

特雷文

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpVOaYkQbiV

（伸手，随意）：

“Metro，你是我的客人。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH7QkhoE5z9

请吧。

我没有恶意。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7RqLJAtRGi

Metro慢慢坐下，像是在防备椅子会突然掉进深坑。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvZwVBS0ML8

他们对视。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2dKbsB0aGM

特雷文往后靠得更深，手指搭成塔形，嘴角挂着淡淡的笑。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhWargGFvFA

在属于他的气场里，他看起来完全放松。然后，他的表情微微变化——一丝悲伤浮现。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡACteJVRtRa

特雷文：

“告诉我……

我哥哥到底发生了什么？”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLAoDg58Nd

Metro起初沉默。

他只是盯着特雷文，读着他。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7nB97x1UGx

终于——

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk8QHZDgyHZ

Metro：

“马提亚斯带头冲锋，那是个陷阱。

敌人用正面进攻做诱饵，从后墙突破。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP3XIbC2wvc

特雷文看着他，就像在看一场戏——着迷、被吸引、渴望下一句台词。Metro继续说，但不确定特雷文的情绪。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡer2NPbXLYL

Metro：

“我当时快死了。

你哥哥救了我。

他被人从背后杀害，就在那之后。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvTliW77GiW

Metro低下头，记忆在他胃里扭成一团。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXy7GdODdMT

特雷文的脸静止——在计算，而不是悲伤。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZnF8hUU1jb

（长久的沉默。）

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv7ejFjcdpG

特雷文：

“他为你而死。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0tZXEugk1D

Metro的眼神变得锋利——强度上升。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL8Vvn2kTgJ

特雷文微微前倾，观察着那个反应。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjm5WpR6uU3

特雷文：

“你在战场上……

我无法想象那是什么样子。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5CEoH1cUa9

他像是想看穿Metro。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2EeZ1v63f

特雷文：

“好久没见你了……

我真的很想你……

我想让你知道——

我已经原谅你了。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OglUL6q7v

Metro盯着他——没有表情，没有温度，没有接受。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEAfYaRGLh

特雷文继续逼近。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXjVPUvuzs

特雷文：

“当你在无心之中往上爬的时候，我一直在这里拼命。

衡量轻重。

往前推进。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlY0FpbNsPb

特雷文（声音柔下来）：

“我说一句你已经知道的——

你是个威胁。

对所有人。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuA8fgSD2Ma

他摇头，像是难以置信。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrt3bI8rESs

特雷文

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKgHYkwU4fn

（低声）：

“你对他们做了什么？”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBa1h6hHV6e

Metro的声音稳稳的。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaNFLec8rYl

Metro（低声）：

“我觉得你心里很清楚——到底发生了什么。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGjqfqInSj

特雷文往后一靠，愉悦得像是被点燃。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8O337CK7rx

他把左臂搭在椅背上，右腿交叠，露出一个笑容。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbUfoZ6fCiK

特雷文：

“国王和王后当时像尸体一样躺着，Metro……

而你在发光。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeTTPC0cn3n

（停顿）“你打算夺王位吗？”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUaVxs3T5QP

Metro没有反应。

他一点也不觉得好笑。Metro：

“你知道我不是为了那个来的。我只是想离开这里。我不想任何人受伤或死亡。这对我来说不是游戏。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgVpuwLC5ja

特雷文的笑容消失。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk2OkGHm0lj

他与Metro的严肃对齐。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBb9A3r43RL

他低头看着桌上的信件，手指再次搭成塔形。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVJDiI3J5R

特雷文：

“你在这里不安全。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzUjh81ZoR

他抬头——眼神锋利，声音低沉：

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VzIKwpKT5

特雷文：

“在堡垒里也不安全，不过我不需要告诉你。

人们害怕他们无法理解的东西。你知道的。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9tl6horGk

他前倾。特雷文：

“所以，让我站在你身边。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTwxlKrB9d

Metro：

“等我从这里的事脱身……我会考虑。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1PbweTndej

特雷文：

“我理解。但如果你需要什么，我就在这里，随时。”

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl9isQAilVS

淡淡的笑。

41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuWxLToFgZx
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuvjz93txf

ns216.73.216.179da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically