( 普通话 ) ( 特雷文的日记 ) - Continue on.

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyhrgXGpG94

中文翻译（普通话）

—— 瑟隆的旅馆 · 特拉文的办公室 —

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSneT6vNNee

—旅馆的走廊又长又暗，清晨的光线几乎触碰不到石墙。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUaesGXB7rm

特拉文独自前行。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSZTHyZPaGj

他的脚步声在走廊里回荡——缓慢、沉稳——但真正压过声音的，是他的思绪。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuwyderSQ0J

他在思考。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Q07eQjLKa

在推演。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtH26ZP1wNA

他的心思像锁住的铁轮一样转动，彼此咬合，金属在内部无声摩擦。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwwiVkAT3P

他重新经历过去的每一个片段。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcEHsIReY9H

王后的颤抖声音。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRGRjb2IWWm

国王发烧般的宣告。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7ZdCy5YDb

弓箭手的证词。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwMlSZTmCqe

“Metro”

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVgyH5pmVB

这个名字被低声念出，如同经文。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNUf8Rl6oS8

每一步都是计算。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDg41URX2Fa

仆人们在他经过时贴着墙站，眼睛垂下。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5P4sRcAhc

他们能感觉到他身上有什么在流动——不是愤怒，也不是悲伤……而是更冷的东西。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡusMHKNSbmC

特拉文来到他的办公室门前。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfUbuTHhkHd

木门上刻着符号，在微弱的光线中似乎会移动。他推门而入。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbSW3xs0J0D

房间一片昏暗。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1axXotSzA8

没有声音。只有蜡烛的轻语。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOB0TMSOAn

桌上的一盏灯微弱地燃着，火焰几乎要熄灭。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9WsPPzNED

阴影紧贴着黑色的墙壁，延伸到满是皮革书籍的书架上。在他的桌子后方，是一座高耸的书库——卷轴、遗物、文件、文本——一座知识的殿堂。特拉文走进房间，用入口处取下的一根蜡烛点亮另一根。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfk2KHdFQ4Q

桌子中央放着一封密封的信。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqPPOkHPajd

黑色蜡封。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhqaPYwiXZi

停尸房的徽章。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTMDPiUxJ2U

他停住。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLFoBNVjRSZ

他用戴着手套的拇指轻轻折开封蜡。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIBsIkTzV8T

——轻微的裂声在寂静的房间里显得过于响亮。他展开信纸。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmOFvx5rVF

他的眼睛在字句上移动。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3qMo4RHOQc

“马赛亚斯·赫尔南德斯。

战斗中阵亡。

遗体已寻回。

名字将刻于纪念石上，

以示追思。”

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ZE79BA51w

灯光闪动。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmbyYoaBID4

特拉文的表情没有变化——反而空了。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9k2Q2qOLv3

他体内残存的温度迅速流失。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHmpMfJidnj

他把信折得完美无缺。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDfVf1UJNOY

放下。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxP2AyTebb

然后他坐进椅子里，背挺直，双腿交叠，手指交扣，整个人静止不动。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvtgtUtnAm0

没有悲伤。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSuub7VG8no

没有震惊。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡENxKXpXY91

特拉文的冷峻目光变得更强——冰冷、锋利、带着切割感。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP05DkY6Thd

在硬化。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCprsjxt5Ev

一个刚失去兄弟的人——

却因此找到理由变成更危险的存在。

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFWosrzcg7N

——他静坐无声——

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZNrknasFH

——毫无表情——

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8wP0bVjsS

——眼神沉暗——

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx89ztzsizz

——画面渐黑—

7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9irM0OFZzJ
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwdddeQS8Qn

ns216.73.217.145da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically