( 普通话 ) ( 特雷文的日记 )

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbbwMZN9pk

王家的护卫队抵达食堂尽头，靠近阳台，深深鞠躬。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXiP0sdNKUr

王家护卫：

“瑟伦大人。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMTBULM38Jm

“我们带来了昨天在

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM5K4NAo773

『低语庄园』

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3x9RZFIKQ6

亲眼目睹战斗的士兵与工人。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtuWn921RvG

整个食堂瞬间安静。一种轻柔却奇异的恍惚感在空气中蔓延。屏住的呼吸。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1f1cYGVxkm

所有的目光都转向阳台。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdKgtvrzQFf

瑟伦抬起头。瑟伦：

“让他们进来。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawatO8sn5w

贵宾桌上的所有人坐得整整齐齐——从左到右一

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡneSxzV0M3A

条直线：

菲利普、杰弗里、王后、国王、特雷文、维罗妮卡。六个身影，各自带着自己的重量。

像等待证词的审判者一样，全部盯着入口。一个年轻的农场工人首先走进来——

赤脚，工装裤沾满灰尘，草帽向后倾着。

他的皮肤被太阳晒得黝黑，笑容灿烂，眼中闪着终于能“重要一次”的激动光芒。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡey7oYHdWbq

他握着一根木杖，像是工具，又像是奖杯。在他身旁，他年轻的妻子紧紧挽着他的手臂，低着头，紧张却骄傲。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcbU6l2i8aO

在他们身后，四名男子走入拱门——

格雷戈里，表情紧绷，

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKBzu91YIS2

姿态严谨（戴着面具）；

接着是查德，眼神锐利，扫视着阳台；

还有两名弓箭手——他们亲眼见过莎莉与梅特罗的变化——

脸色苍白，表情像被记忆刻出来的一样。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoidv8RTPuB

他们站在农场夫妇旁边，背上背着弓，平静地准备发言。贵族们完全专注，餐具放下，目光前倾。

仆人们停止动作。

所有注意力都落在这些证人身上。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJDTtqtcf0

瑟伦抬起手。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3TuecOQ5Wg

瑟伦：

“你们可以说了。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR9y2q9UB2I

草帽青年快到帽子都要掉了似的深深一鞠躬——

然后猛地站直——

眼睛死死盯着国王，像是等这一刻等了一辈子！他的声音带着戏剧般的自信。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhHEHa4jEif

草帽青年：

“我尊贵而高贵的王啊，

今日我愿以真诚与清晰之言，大胆地在您面前陈述！”他再次点头，笑得灿烂。他开始讲述。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ98FwI0ccH9

草帽青年：

“箭矢穿过玻璃，如星雨般击碎堡垒，陛下！

直接射进食堂的窗户！我们正喝着冰酿，享受美好时光——

路瑟伦拉着小提琴——

然后人就开始一个接一个倒下！”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj8I577rZDW

他双手一甩，满脸难以置信。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgCYuNWN2tx

（——贵族席间传来一阵尖锐的倒吸声）

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2rKQ2eAu9Y

“混乱啊，陛下！所有农场工人都跑上楼去房间。

步兵们英勇无畏地追向攻击前门的强盗——

但那是个陷阱！”菲利普僵住。杰弗里停顿。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVEZMewfzu

草帽青年：

“我从梅特罗的房间窗户往外看，

看到强盗逃进森林，引诱绝望的士兵进入黑暗——

然后冷血屠杀他们。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡon8TbMpetE

他的妻子紧紧抓住他的手臂，低着头。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mIxxgFYi8

草帽青年（摇头）：

“我从梅特罗的房间逃出来跟着他，

很快就后悔了。

所以我躲在桌子底下，我没有军旅经验——（双手摊开，恳求状）

我抓着桌腿——结果吓到自己，

看到梅特罗从大厅跑进来，像风一样。

我不想当懦夫，所以我硬着头皮撑住。”他激烈地比划着手势。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJPhTsiZdG

“闪电！雨！火！阴影！尖叫！鲜血与钢铁混在一起，碰撞、翻滚，

混乱得像末日噪音。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ2D3ZUWPbT

他双臂张开。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTWRhKokrOG

“屋顶上，蒙面刺客投掷爆炸黏土球，

把人炸得粉碎！‘士兵们潜入四十英亩地，朝着『火焰绽放』那边走去，

我就在那儿——躲在灌木丛下——隐形的。

想看清战斗从哪儿来的。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSjQ82OOxaq

草帽青年：

“蒙面强盗像死神一样，

把一捆捆树叶用投石器抛过城墙，

像是在玩接球游戏。其实挺惊人的。”

（望向虚空）

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqRNZOQnQZ

特雷文挑眉。

瑟伦神色痛苦。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOSvJ1fvaqO

草帽青年：

“敌人从上方的瞭望塔伏击我们。‘路瑟伦的小队冲上去，

强盗在塔上精准地反击……’一点一点，慢慢地，

几乎一半的作物被清空——

被抛到后墙外。

然后那些车夫带着战利品逃走了。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH397pmG8nk

瑟伦的眼神变得锐利。草帽青年举起木杖，像指挥家一样。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbYnejMyI2

草帽青年：

“就在那时，梅特罗出现了——

他与莎莉冲进田野——

像骑着神兽的天使，陛下！”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6bhFQtlIq6

王后瞪大眼睛。维罗妮卡屏住呼吸。特雷文的姿态绷紧。草帽青年：

“他用超音速火焰灼烧敌人，照亮夜空——

他击倒了许多人，却从未杀死任何一个。

飞镖切过四肢，就像切瑞士奶酪一样，陛下。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQbFnOnypG

（……继续）

——他变得更戏剧化，走得更近——草帽青年：

“他救了保罗的命——

也救了那片战场上的每一个人。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnZ0e5rkVOE

他指向弓箭手。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5F8rIi9qSD

他的声音柔和下来。

他的妻子点头，眼中闪着光。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGrVRZjaNpj

草帽青年：

“我一生从未见过这样的魔法……

这样的技巧。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpvfmGhFJM

（停顿）草帽青年：

“从未有一个人如此忠诚地侍奉国王。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGVJtozLzoo

食堂陷入死寂。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOMWn4jjNo

每个贵族。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmP6ACWgFU

每个护卫。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFCDICezXGR

每个队长。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgTYojgtRGI

贵宾桌上的每一个人。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGqWiQ707b9

都凝固在时间里。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6GOiiwbgRj

凝视着一段被结晶的故事。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ02b5Ig1ons

瑟伦坐在王座般的椅子上，

眼睛睁大，呼吸浅促。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6iY9NICnn7

农场工人的话在他脑中回响。一阵颤抖沿着他的脊椎滑过。在他心里，

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3t4jgl1s8I

他低声呢喃：

（“这……是苏珊说的白焰吗？？”）

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9VHyijPnP

他的脉搏飙升。视线缩窄。恐慌在胸口盘绕——

但他的身体保持着王者的僵硬与威严。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZPLoObUSZg

只有眼睛泄露了真相。特雷文看到了。他微微前倾，声音柔和，几乎带着玩笑，

试图在神话长出獠牙前把它压下去。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcmScrAg8JM

特雷文：

“他确实很厉害……我觉得我们应该给他在戏剧里安排个角色。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwWKZ1Y4WYJ

一个玩笑。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSZ9smGMs5

一个轻描淡写。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9k3SKlCDPP

一个策略性的降温。但瑟伦听不见。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ENSEU4BMk

他陷得太深。王后注意到国王的变化。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKVnPiYc13

草帽青年的妻子终于抬起头，

声音颤抖却清晰。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsXKMIGDVti

草帽妻（古英语口音）：

“陛下……所有人都看见了那道火焰。

一束白焰……像火。

它笼罩着骑士……和那匹马。”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjPSeZ95RB7

这些话像雷霆一样击中阳台。→ 苏珊几乎从座位上站起来——

在最后一秒稳住自己，手指紧抓桌布。瑟伦在椅子上剧烈地移动，

不适在他身上扩散。

他清了清嗓子，试图听起来镇定、权威、有掌控力——

而不是害怕。但他的光芒出卖了他。特雷文看到了——

并完全站起——

像 unsheathed 的匕首。

他的椅子向后刮出刺耳声。

他的语气切开沉默。

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLxgWbpPhQJ

特雷文：

“那作物呢！？”

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPljBCP7DB

23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlloKwnvwbH
23Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKVrgb7fQUG

ns216.73.217.145da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically