( 普通话 ) ( 特雷文的日记 )

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYTYf9SgHOg

第七章 — 中文翻译Traeven、Phillip、Jeffrey：

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp7glWTS0i2

兔子村情报国王山庄食堂食堂异常安静——只有几名士兵零散坐着，空气中残留着肉汤与铁锈的味道。

Phillip 和 Jeffrey 坐在一起，坐姿僵硬，碗都没动。

Traeven 快步走来。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzO5zpv9sY8

Traeven：

“发生了什么。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHUNYRHj800

Phillip 与 Jeffrey 对视一眼，才开口。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3VECQGAchM

Phillip：

“Cat 的人越过了边界线。这次不是侦察兵，是一整队。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfqcgcBZU1T

Jeffrey：

“他们袭击了外缘农场。山脊那边看到烟。他们在试探我们的反应速度。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslFc5iA4Nn

Traeven 的下颚绷紧。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJlbuRhsY0

Traeven：

“村民呢？”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJpJykdl3T9

Phillip：

“害怕。有些已经逃进森林。他们知道土地因为债务而处于悬而未决的状态。他们觉得 Cat 在传递警告。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeoEhrdnUya

Jeffrey 身子前倾，压低声音。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hETgPf8bH

Jeffrey：

“如果他们再推进一次，那就不是警告了。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEi6gSwFsnG

那就是接管。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOaoXPhN8Bu

Traeven 猛地站起，椅子刮过地面。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAtDk7AN8cs

Traeven：

“我要见国王——”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8VjQ54bAs2

他转身离开，靴子在石廊中回响。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTrooETTcE0

Traeven 上楼时的内心独白“

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdwj5LuDDA

Cat 的行动比预期更快……而 Theron 还以为自己有时间。”“如果国王现在犹豫，村庄会被烧光。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNEklkMdefu

债务、边界、政治——如果 Cat 占领山脊，这些都不重要。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImkOCIbKkx

“我不能让王国因为一个害怕自己影子的统治者而灭亡。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1CZE4UB3Sw

“如果 Theron 不行动……那就由我来。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYJWtwc0A5p

国王寝殿Traeven 到达国王寝殿，敲了一下门。

无人回应。

他推门而入。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp9dcp33n4I

Queen Susan 坐在书桌前，对着高大的镜子整理一条简单的辫子。

桌上散着信件、报告、半写的便条。

她抬头，看见他，惊讶却镇定。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXuOn0BnMCA

Queen Susan：

“Traeven。你看起来心事重重。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ59innoE3uB

Traeven 走进来，关上门。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOsWc2hvliF

Traeven：

“陛下……Cat 的部队袭击了兔子村。他们在升级。我们需要国王立即下令。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL8Lh77jp9w

Queen Susan 转过椅子，用平静的眼神审视他。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5DbJ4nSHJ

Queen Susan：

“Theron 不在。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9dHDKgpXp

Traeven：

“那他——”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3zuOMVRjHy

Queen Susan 起身，缓慢而稳重地向他走来。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJv9F0IwcXC

Queen Susan：

“你肩上背得太多了。坐下。呼吸。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxNQyGr7Ena

Traeven 摇头。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoToDK2O6Cj

Traeven：

“没时间了。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaQ9atd9XPU

村民有危险。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVj3uDkB5j5

Cat 正在争夺领土。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNEwmdICYqJ

如果我们不回应——”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmKPcCciycW

Queen Susan 伸手轻轻握住他的手腕——

不是强硬，而是足以让他停下脚步。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuHhty5XEnY

Queen Susan：

“Traeven……你不能一个人解决所有危机。”他僵住了，在职责与不安之间拉扯。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVIQtRa7nPI

Traeven：

“我不是要独自解决。我是在找国王。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw010alD6ri

Queen Susan 退后一步，一只手扶在雕花床架上。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmA5KV8jbb

Queen Susan：

“你累坏了。你没睡。没吃。你从一场火奔向另一场火，直到把自己烧光。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqQ7ME0HSDp

Traeven 移开视线，努力让话题回到正轨。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJr1IO70Cf9

Traeven：

“这不是关于我。兔子村受到威胁。我们需要领导。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi6XCToYglw

Queen Susan：

“而你正在提供领导。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRcfFWT3ir5

她的声音柔和，但表情依旧坚定。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkz68YUJcqO

Queen Susan：

“你是国王之手。王国比你想象的更依赖你。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyMcGbbpt0r

Traeven 轻轻抽回手腕。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXS9C7QrFL

Traeven：

“我感谢您的信任，但我需要的是命令，不是安慰，王后陛下。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZR7bqXDlL0

Queen Susan 微微侧头，审视他——不是生气，只是深思。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKqrWKAqpPY

Queen Susan：

“很好。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpE7GFolqrr

那就去吧。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2DlmuEgyKV

去做你必须做的。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWVdNHl3eON

但记住——”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1oTWzqekVq

她侧身，让出通往门口的道路。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZry72wuHJ1

Queen Susan：

“如果你把自己毁掉了，你就无法保护王国。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeINiZbeBPd

Traeven 停顿——

只是一瞬——

然后点头，离开。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUbUFGLw1vz

门轻轻合上。

Susan 缓缓吐气，肩上的紧绷在一瞬间散去。

她的手指停在 Traeven 刚站过的床架上——

他的温度消散得太快。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr9rxqNgNFO

“他把整个王国像盾牌一样背在脊梁上……”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmMPOnRNxJ0

她转向书桌，却没有坐下。

她的目光仍停在门上。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Q0opgMNjo

“而他看不见自己离崩溃有多近。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tTep119Eb

她抚平辫子，让自己镇定。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJVto4dd3et

“Theron 需要他……比他愿意承认的更多。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOylHX5AOqP

“而 Traeven 需要有人提醒他——他不是一件武器。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5r83Fxv0s

她的目光柔和下来，但只是一瞬。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzBWLGnYxyp

“如果他倒下，王国也会随之倒下。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHauzbASQ1

她开始整理桌上的信件，但手又停住。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqgJ4vcURv

“我必须让他站得住……即使他永远不会感谢我。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIu2kctGj1q

最后一个念头闪过——

安静、私密、

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZz0OAzLwm

未说出口：“即使他永远不会知道……我有多担心他。”

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrsRAhspA1

画面渐暗。

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkfAyBRkDJ

27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCEjsJop21g
27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLrMljX9qsC

ns216.73.217.145da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically