35Please respect copyright.PENANA8h9Qn1KPQl🔥 हिंदी अनुवादवह पॉल की ओर कदम बढ़ाता है, इतना करीब कि उनके माथे लगभग छू जाएँ। उसकी आवाज़ फुसफुसाहट में बदल जाती है।
35Please respect copyright.PENANARu8r5Jf8n4
नाइट:
“तुम आज रात यहीं मरने वाले हो…—कुछ पल की ख़ामोशी—…ठीक वैसे ही जैसे तुम्हारी बेटी मरी थी।”
35Please respect copyright.PENANAP29USbur3J
पॉल सबसे पहले झपटता है।
35Please respect copyright.PENANA8FOpD1w8Bf
वह हथौड़ा नाइट के चेहरे पर दे मारता है, उसे दीवार से इस ताकत से पटकता है कि पूरी झोपड़ी हिल जाती है।
35Please respect copyright.PENANAYkxa2pD0es
नाइट गिर जाता है, ढह जाता है, दीवार पर खून फैल जाता है। तीन और नाइट उस पर टूट पड़ते हैं — दो उसके हाथ पकड़ लेते हैं, एक उसकी पीठ से चिपक जाता है।
35Please respect copyright.PENANAhK0WEq8NUv
पॉल हथौड़े गिरा देता है।वह मेज़ से उछलकर पीछे वाले नाइट को दीवार में कुचल देता है और पकड़ तोड़ देता है।
35Please respect copyright.PENANAKszqEHNHiF
पॉल खुद को छुड़ाता है, आदमी का हेलमेट पकड़ता है और उसे कमरे के पार फेंक देता है, टकराने पर मेज़ हिल जाती है।वह ऊपर हथियारों की रैक की ओर हाथ बढ़ाता है।
35Please respect copyright.PENANAcK3CeUgnBE
दो कुल्हाड़े —पॉल एक नाइट को कंधे से धक्का देता है, उसे ऐसे उछालता है जैसे उसका वज़न ही न हो, और दूसरे पर टूट पड़ता है, उसे दीवार तक धकेल देता है।
35Please respect copyright.PENANAiiH0779Bdb
वह फिर खुद को छुड़ाता है, अब दोनों हाथों में कुल्हाड़े लिए हुए, कच्चे, अनियंत्रित क्रोध से झूलता हुआ।बख़्तरबंद ढालें धँस जाती हैं।झोपड़ी काँपती है।
35Please respect copyright.PENANARvgA7pT0bk
लालटेन की रोशनी में परछाइयाँ उछलती हैं, लड़ाई अराजकता में बदल जाती है।
35Please respect copyright.PENANAWRyrJ13htp
ट्रेवेन देखता है — पॉल की आँखों के पीछे का जानवर। कोई आभा नहीं। कोई जादू नहीं।
35Please respect copyright.PENANAMRy1zuQodj
सिर्फ़ शुद्ध, केंद्रित क्रूरता।एक नाइट उसकी ओर दौड़ता है। दूसरा उसे पकड़ने के लिए छलांग लगाता है।
35Please respect copyright.PENANAG2eFsMiIbc
पॉल सहज प्रतिक्रिया देता है।
35Please respect copyright.PENANAdx7viRaaZk
पॉल (गरजते हुए):
“ईईईआरआरआरघ्हाआ!”
35Please respect copyright.PENANAtv21RtWNDM
वह तंग, हिंसक हुक मारता है, सिर नीचे, हाथ पिस्टन की तरह चलते हुए। एक नाइट तुरंत गिर जाता है, ब्लेड उसके हेलमेट को चीरते हुए आँखों तक पहुँच जाता है, खून छिटकता है।
35Please respect copyright.PENANAkA2U6GNKLZ
दूसरा पीछे से पकड़ लेता है — पॉल सामने वाले को लात मारता है, उसे फर्श पर फिसलाता हुआ भेज देता है। पीछे वाला पकड़ बनाए रखने की कोशिश करता है; पॉल अपना सिर पीछे झटकता है, दुश्मन के चेहरे पर मारता है, हेलमेट धँस जाता है, पकड़ टूट जाती है।
35Please respect copyright.PENANANnMZe2mjfB
फिर आगे बढ़कर कुल्हाड़ी फेंकता है।
35Please respect copyright.PENANAZ1y5EkgpsA
वह हवा चीरती हुई जाती है और नाइट को दीवार में गाड़ देती है।
35Please respect copyright.PENANAsxIBq8WW5K
धड़ाम।गर्म लकड़ी की झोपड़ी अब पहचान में नहीं आती।पॉल अपनी बची हुई कुल्हाड़ी गिराता है और आखिरी नाइट की ओर मुड़ता है।
35Please respect copyright.PENANAL8LDe0UPHh
नाइट लड़खड़ाता है, आवाज़ काँपती है, वह विनती करता है। हाथ खुले हुए।
35Please respect copyright.PENANAASvbNFD4lJ
नाइट (सिसकते, गिड़गिड़ाते हुए):
“कृपया…”
35Please respect copyright.PENANA7oFCBjezDi
पॉल उसका हेलमेट उतारता है और नंगी हाथों से लड़ाई खत्म कर देता है — बेरहम, भारी वार, डरावनी गति से गिरते हुए।नाइट काउंटर पर ढह जाता है, निःशब्द।पॉल मलबे के बीच खड़ा है, सीना उठता‑गिरता, पसीने में भीगा हुआ, अंतिम क्रोध से थका हुआ।
35Please respect copyright.PENANAf4ijXsMIxB
ट्रेवेन दरवाज़े की चौखट पकड़कर जम जाता है, भागने को तैयार।फिर सबसे बड़ा नाइट आगे बढ़ता है।
35Please respect copyright.PENANAuadGwLzsF0
तलवार निकाली हुई।
35Please respect copyright.PENANAJpPzNKIuHU
पॉल ऊपर हाथ बढ़ाकर दो और कुल्हाड़े पकड़ता है — एक बड़ा, एक छोटा। वह बड़ा कुल्हाड़ा फेंकता है, लेकिन नाइट उसे तलवार से रोक देता है।
35Please respect copyright.PENANA1WujaTZQ2y
पॉल एक और छोटा कुल्हाड़ा पकड़ता है और दौड़ पड़ता है।
35Please respect copyright.PENANATK0wUiCMoc
नाइट की तलवार पॉल के पेट में धँस जाती है जैसे ही वह आगे बढ़ता है।पॉल रुकता नहीं।
35Please respect copyright.PENANABtoRrpqt5b
वह तलवार पर और आगे धँसता है, कहीं गहरे से उठती दहाड़ के साथ।
35Please respect copyright.PENANAfQNfw9063D
पॉल (भयानक, डरावना):
“ईईईईय्य्यार्रर्घ्ह!”
35Please respect copyright.PENANArM4Hvkvqdc
वह कुल्हाड़ी नाइट के हेलमेट में फँसाता है, उसे उखाड़ फेंकता है, फिर दूसरी कुल्हाड़ी से वार करता है — एक निर्णायक वार गर्दन पर, दूसरा माथे पर, चेहरा दो हिस्सों में बाँट देता है — एक निर्दयी अंत।पॉल घुटनों पर गिर जाता है, तलवार उसके शरीर से निकलती है जैसे ही वह फर्श पर गिरता है, खून खाँसता हुआ, हवा के लिए तड़पता हुआ।
35Please respect copyright.PENANAYGJTIXzwV5
बड़ा नाइट आगे गिरता है, पूरी झोपड़ी हिल जाती है।बाहर बारिश धीमी पड़ जाती है।
35Please respect copyright.PENANA4hEABs3Rhr
ट्रेवेन जमे हुए खड़ा है, साँस काँपती हुई, फिर धीरे‑धीरे पीछे हटता है और रात में भाग जाता है।
35Please respect copyright.PENANAw5ztJIpOtN
35Please respect copyright.PENANAJeU5h3qbWA
35Please respect copyright.PENANA28KVLuA84t


