7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXa0THSfiv7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc3etIosBLs
一、克拉斯諾斯洛博茨克的黃昏
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOrDf0Nwwzb
西元一九七七年十一月二日，傍晚七點整。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg6OSaxbwco
克拉斯諾斯洛博茨克，白俄羅斯第一方面軍司令部。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcBqJqAhVW
夜幕已經完全降臨了。那些曾經在午後還帶著微弱光線的天空現在已經變成了一片深藍色的、無邊無際的穹頂，那些星星在寒冷的大氣中閃爍著，像是在進行一次持續的測量。那些雲層的殘片在天空中緩慢移動著，在星光的映照下呈現出一種暗淡的、正在被記錄的色調。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiK8z50aG42
氣溫已經降到了零下十八度。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvEtHCDb87
那些寒風從伏爾加河的方向吹來，帶著結冰河面上彌漫的濕冷空氣，像是無數細小的冰針同時刺入暴露在外的皮膚。那些風在建築物的縫隙中穿過時發出了細微的、持續的呼嘯聲，像是在進行一次持續的測量。那些窗戶的玻璃上凝結了一層厚厚的水霧，那些水霧在邊緣處已經結成了細小的冰晶，在燈光的映照下呈現出一種複雜的、正在被記錄的紋理。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJwJXHiAdQ
建築物內部的溫度比外面高不了多少。那些取暖設備正在努力運轉，但那些從門窗縫隙中滲入的寒氣讓房間中的溫度始終維持在一個勉強可以忍受的水平。那些暖氣的溫度在房間中形成了一種不均勻的、正在被記錄的溫暖層，越靠近窗戶的地方越冷，越靠近暖爐的地方越暖。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP89eZaD0ct
司令部二樓的辦公室中，燈光明亮而昏黃。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA270mHp9qU
那些燈泡的光線在房間中形成了一片暖黃色的、正在被記錄的光芒，照亮了那些堆積在辦公桌上的文件和地圖。那些紙張的邊緣因為反覆翻閱而變得柔軟，在燈光中呈現出一種淺灰色的色調。那些地圖上的標記——藍色的蘇軍部署位置、紅色的軸心軍推進方向——在燈光中形成了一道道正在被記錄的測量線。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Zo2zNnKON
那些牆壁上掛著幾幅斯大林格勒和盧甘斯克區域的軍事地圖，那些地圖上標記著各種顏色的箭頭和圓圈，像是正在進行一次持續的測量。那些窗簾已經被拉上了，那些深紅色的布料在燈光中呈現出一種溫暖的色調。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkBa9YzYhI
佐雅剛剛起床。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxTaWJkLdRV
她從房間中走了出來，那些腳步在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響。她的面孔上帶著一種剛睡醒時的疲憊和迷茫，那些眼角還帶著細微的、正在被記錄的睡意。她穿著一件深灰色的羊毛睡衣，那些布料的厚度在寒冷的空氣中提供了一層正在被記錄的保暖。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ70RKThJHXw
她的目光落在辦公室中央的那張辦公桌上，那些文件和照片散落在桌面上，像是在進行一次持續的測量。她的目光中帶著一種在確認信息時特有的思考，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9yVpfz99x
「——好冷，」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的沙啞，像是在進行一次持續的測量，「——該死的天氣。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4SjV48mAvY
她走向辦公桌，目光落在那些文件上。那些照片被散落在桌面上，那些影像的細節在燈光中清晰可見——那些軸心軍的「屍體」和「坦克殘骸」的照片。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn88N8AIV8N
她的嘴角浮現出一個滿意的笑容。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcJyCige9AF
然後她看到了放在桌角的那瓶伏特加。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd5xChoPAiV
那些酒瓶的玻璃在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，像是正在進行一次持續的測量。那些標籤上的文字在燈光中清晰可見——那是一瓶純正的俄羅斯伏特加，酒精濃度百分之四十，是她在夏天時存放在辦公室裡的存貨。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Pec6XcJFn
她拿起那瓶伏特加，擰開了瓶蓋。那些酒精的氣味在空氣中瀰漫開來，形成了一種強烈的、正在被記錄的刺激感。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ66nIbKUoIa
她將瓶口對準了嘴唇，喝了一大口。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYa5Cj13DW7
那些液體在她的口中形成了一種灼熱的、正在被記錄的觸感。那些酒精在她的舌尖上擴散開來，那些熱量從她的喉嚨蔓延到胃部，在寒冷的空氣中形成了一道短暫的、正在被記錄的溫暖。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5QqUcxivR
「——哈，」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的滿足，像是在進行一次持續的測量，「——這才像話。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOZn3r1wUiY
她放下了酒瓶，然後走到窗前，拉開了窗簾。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJXkeuDLGgg
那些窗外的夜色在星光中呈現出一種深藍色的色調，那些積雪的表面在星光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。那些伏爾加河的冰面在夜色中形成了一道正在被記錄的暗色輪廓。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8oEqNJeZET
她的目光落在遠處那些正在夜色中延伸的城區輪廓上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡknFl8da38q
「——斯大林格勒，」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的自信，像是在進行一次持續的測量，「——我們回來了。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdoYaR1fKsM
二、尼古拉和伊戈爾的清晨
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcE044NmrtA
傍晚七點十分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKBOfe0dD3I
辦公室的門被打開了。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1CmLx6qWZ0
尼古拉和伊戈爾走了進來。他們的身影在燈光中形成了一道道暗色的輪廓，像是正在被記錄的測量線。他們的制服上帶著整齊的摺痕，但他們的面孔上帶著一種正在被記錄的疲憊和謹慎。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZhQBmBII1C
尼古拉的手中握著一份文件，那些紙張的邊緣因為寒冷的空氣而變得有些僵硬。伊戈爾的手中同樣握著一份文件，他的目光落在那些文件上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjyt4vhSSN
他們的目光落在佐雅的身上——那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜，像是正在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIkvEKLZCi6
「——司令員同志，」尼古拉說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——您醒了。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYlHqIFCzP
佐雅轉過身，她的目光落在尼古拉和伊戈爾的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的自信，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2KHiW0PZu
「——醒了，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的滿足，像是在進行一次持續的測量，「——昨晚睡得怎麼樣？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1S9rEto1w0
尼古拉的嘴角浮現出一個細微的、苦澀的笑容：「——還行。就是有點冷。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ4Gaze5VBd
佐雅的目光落在尼古拉手中的那份文件上：「——那是前線送來的戰報嗎？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡosCdLTqbox
尼古拉點了點頭，走到辦公桌前，將那份文件放在了桌面上。那些紙張與桌面接觸時發出了一聲輕微的、正在被記錄的聲響。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcJCFs4kxW
「——是的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——第九步兵軍、第十步兵軍和第十一步兵軍已經成功控制了中央區、蘇維埃區和伏羅希洛夫區。他們在城中發現了大量軸心軍的屍體和被擊毀的坦克。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uF0GtCyK3
佐雅的嘴角浮現出一個更加明顯的笑容：「——看看我說的！那些照片就是證據！軸心軍在斯大林格勒遭受了慘重的損失！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7GqbojBm8a
她走到辦公桌前，拿起那些散落在桌面上的照片，舉起來給尼古拉和伊戈爾看。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpD6mSLwKDK
那些照片的影像在燈光中清晰可見——那些散落在街道上的「屍體」，那些被「擊毀」的坦克殘骸，那些在積雪中形成的暗色輪廓。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoM3Ih5ou7x
「——看看吧！」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的興奮，像是在進行一次持續的測量，「——這些都是鐵證！軸心軍至少損失了二十萬人！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeV9rYx9oYI
尼古拉的目光落在那些照片上，他的目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是謹慎和某種正在被記錄的懷疑混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCXdzGJ0WRw
「——確實……數量很多，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——但這些屍體……沒有人檢查過它們。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaoQTQzQO1b
佐雅的目光在尼古拉的臉上停留了片刻。她的表情在那一瞬間變得更加嚴肅，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhI5wozw1vN
「——檢查屍體？為什麼要檢查屍體？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的堅定，「——那些都是軸心軍的屍體。我們親眼看到的。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ke2g9YU1z
伊戈爾的聲音從旁邊傳來，帶著一種正在被記錄的謹慎：「——但我們還沒有確認過那些屍體的真實性。也許有些是偽裝的……」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGqlA1CYrQY
佐雅的目光落在伊戈爾的臉上，她的表情中帶著一種正在被記錄的不耐煩。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmRi868ea7h
「——偽裝？你們在說什麼？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的堅定，像是在進行一次持續的測量，「——軸心軍會偽裝成屍體？那他們為什麼要進攻斯大林格勒？為什麼要犧牲那麼多人？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg4fXiGQTnT
她的目光落在那張辦公桌上的地圖上，那些標記在燈光中形成了一道道正在被記錄的測量線。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmtIKOpRRa
「——君特那傢伙，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的不屑，像是在進行一次持續的測量，「——果然是黔驢技窮了。強弩之末了。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQwMk9kpeNg
她拿起那瓶伏特加，又喝了一口。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCT5HNyfA67
「——讓部隊在城中休息一個晚上，」她說，聲音變得更加堅定，像是在進行一次持續的測量，「——明天繼續追殺軸心軍，拿下蘇羅維季諾。後天反攻盧甘斯克！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLgL0DvbZWK
她的聲音在辦公室中形成了一道堅定的、正在被記錄的聲波：「——為了蘇維埃！為了貝利亞同志！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc8pnvdgEV8
尼古拉和伊戈爾交換了一個眼神。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、懷疑和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡES0dticos0
三、貓的反應
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLvOIowfSOP
傍晚七點二十分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHxLQlarRrO
那些玄貓的炸毛狀態仍然沒有消退。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvS2aHxqikj
邏輯蹲在辦公桌的邊緣，那些毛髮仍然保持著豎起的狀態，那些綠色的目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。那些尾巴仍然保持著膨脹的狀態，那些耳朵仍然向後轉動著。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEP5E3VjUdH
好運蜷縮在辦公桌的角落裡，那些目光中帶著一種正在被記錄的緊張和不安。那些毛髮同樣保持著豎起的狀態，那些身體的姿勢是緊繃的，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKVw5RwSBy
警報站在辦公室的門口，那些目光落在那些正在交談的指揮官們身上。那些毛髮同樣豎起，那些喉嚨中發出了低沉的、正在被記錄的嗚咽聲。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUQXiN4MlS
雙子星蹲在窗台上，那些目光落在窗外那些夜色中，像是在進行一次持續的測量。那些毛髮同樣保持著豎起的狀態，那些身體的姿勢是緊張的。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJseiQt01jL
那些貓的叫聲在辦公室的空間中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF1VquWDGZW
佐雅的目光落在那幾隻玄貓身上。那些目光中帶著一種正在被記錄的不耐煩，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ErTwtNQfN
「——估計是他們餓了，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的輕快，像是在進行一次持續的測量，「——再投餵點老鼠肉和魚肉。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVQBAoVUxpK
她轉過身，目光落在正在忙碌的瓦西里身上：「——瓦西里，給他們拿點吃的。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIOql6hHhKH
瓦西里正在忙著烤魚和煮狗肉湯，那些魚的香氣和狗肉湯的香氣在房間中混合在一起，形成了一道溫暖的、正在被記錄的氣流。那些火光在灶台上形成了一道正在被記錄的溫暖光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡamMfRifYID
「——明白，司令員同志，」瓦西里說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqyIYmb5bT
他放下手中的勺子，走到辦公室的角落，拿起那個貓碗。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEyWlyG5lz
貓碗中還有大約一半的老鼠肉——那些肉塊的顏色呈現出一種深褐色的色調，在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。那些肉塊的數量足夠那四隻貓吃一頓，甚至還有一點剩餘。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡst609CENdw
瓦西里的目光落在那些貓碗中剩餘的老鼠肉上，那些目光中帶著一種正在被記錄的困惑。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUg0mjObLms
「——司令員同志，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——貓碗裡還有一半的老鼠肉。他們似乎不是因為……」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡALxpd6AgvT
他的話還沒有說完，就被尼古拉的聲音打斷了。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqTVsChiAe
「——瓦西里，」尼古拉說，聲音中帶著一種正在被記錄的果斷，像是在進行一次持續的測量，「——去把魚肉拿來吧。他們可能想換換口味。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3WHsTxNGkS
瓦西里的目光落在尼古拉的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是困惑和某種正在被記錄的理解混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSgkv90GVz
他點了點頭，然後轉身走向灶台的方向。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhRWcOyuyVJ
「——好的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我去拿魚肉。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6fJOZcyQ8X
他的步伐在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響，像是正在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0tEmhGjuYq
四、鐵證如山
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYP7OemnY4U
傍晚七點三十分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDajKtCRuc
佐雅的目光重新落在那些照片上。那些影像在燈光中形成了一道道正在被記錄的測量線，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIA7vF7GpZ5
「——看看這些，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的自信，像是在進行一次持續的測量，「——這就是鐵證如山。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT39KlXsQtZ
她拿起了一張照片，舉起來給尼古拉和伊戈爾看。那張照片中顯示了一輛被「擊毀」的豹式坦克和周圍散落的「屍體」。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCBN7APOtat
「——軸心軍至少損失了二十萬人，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的確定，「——他們已經沒有能力繼續進攻了。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3NgODJqhcT
尼古拉的目光落在那些照片上，那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。他想要說什麼，但他的話語被佐雅的聲音打斷了。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDnFjP3EQup
「——尼古拉，伊戈爾，」佐雅說，聲音變得更加堅定，像是在進行一次持續的測量，「——你們之前低估了冬將軍的威力。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHzlmMqjIL
她的目光落在那些地圖上的標記上，像是在進行一次持續的測量：「——君特那傢伙，以為自己能夠征服蘇聯。他以為他的坦克能夠在冬天裡暢通無阻。但他錯了。冬將軍是我們最強大的盟友。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa1u4zfuv15
她的聲音中帶著一種正在被記錄的自信：「——冬裝已經在路上了，不日即將抵達！果然天不亡蘇聯呀！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjdGl6B5F9
尼古拉的目光落在佐雅的臉上。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎和某種正在被記錄的認同混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1LlUDXrwg
「——是的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在陳述一個已經被確認的事實，「——司令員英明神武。咱們之前低估了冬將軍的威力。不日就能拿下盧甘斯克。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEElsBKYrnO
伊戈爾也點了點頭：「——是的，司令員同志。冬將軍確實幫了我們大忙。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Ep0Gvp3o6
但他的目光在說出這句話時，悄悄地落在了尼古拉的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是懷疑和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mmsO3TsQR
五、遺書與軍禮服
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8migcZn7jh
傍晚七點四十分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJZZUiT8kbY
尼古拉和伊戈爾走到辦公室的角落。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxnHg0W4Dl
他們的身影在燈光中形成了一道道暗色的輪廓，像是在進行一次持續的測量。他們的動作在那一瞬間變得有些微妙——他們從口袋中取出了那幾張已經被寫了大半的遺書，那些紙張的邊緣因為反覆摺疊而變得柔軟。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuZPWUcTCXx
那些遺書的內容已經寫了大半，只剩下最後一百字還沒有完成。那些文字是用整齊的字跡寫成的，那些墨水的顏色在燈光中呈現出一種深藍色的色調。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsKrsj1MoS
尼古拉的目光落在那張遺書上，像是在進行一次持續的測量。他的嘴角浮現出一個細微的、苦澀的笑容。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjJBUz0WMh
「——還剩一百字，」他低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在進行一次持續的測量，「——我們還沒寫完。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXycBDIV2U1
伊戈爾的目光落在自己手中的那張遺書上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJFqs4RDuTu
「——是的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——還沒寫完。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PZJ1pFi14
他們的目光同時落在佐雅的身上——那個正在自信地指著地圖上的盧甘斯克、規劃著後天反攻計劃的水瓶座女司令員——那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkFNaEauI0K
尼古拉轉過身，目光落在正在忙碌的瓦西里身上：「——瓦西里，麻煩你把我們的軍禮服拿來。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSCUjrLTaE
瓦西里的目光落在尼古拉的臉上，帶著一種正在被記錄的困惑：「——軍禮服？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOr1thWZW9k
尼古拉點了點頭：「——是的。軍禮服。放在我房間的那個行李箱裡，兩個人的都在。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1RyyERGvC
他的目光落在那兩張遺書上：「——這幾天我們換上。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡucw5Z0gKVU
瓦西里沉默了片刻。他的目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是困惑、理解和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXYwyHhwpDs
「——好的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我馬上去拿。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi4LJ0T8imO
他放下了手中的勺子，向辦公室的門口走去。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVTHMJw6gn1
六、瓦西里的遇見
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuFrdXwtrC
傍晚七點四十五分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweWBGyY3v3
瓦西里走出了辦公室，走向尼古拉的房間。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOukKxJ4WJV
那些走廊的燈光在夜色中形成了一道溫暖的、正在被記錄的光芒，像是在進行一次持續的測量。那些牆壁的顏色是淺灰色的，在燈光中呈現出一種溫暖的色調。那些腳步在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjhgv2VLx3F
就在他快要到達尼古拉的房間時，他聽到了一陣急促的腳步聲。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLiRBGdUZoo
他轉過身，看到一名年輕的傳令兵正向他跑來。那名傳令兵的面孔在燈光中呈現出一種疲憊的色調，那些呼吸在寒冷的空氣中形成了急促的白色霧氣，那些霧氣在他的面前短暫地停留，然後消散。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvynm4yHY4
「——同志！」那名傳令兵喊道，聲音中帶著一種正在被記錄的急切，像是在進行一次持續的測量，「——前線送來的！緊急物資！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33rIawOWOT
他的手中握著三個金屬罐頭——一個是金色的，兩個是黑色的。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2qzosEWN0
那些罐頭的表面在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，像是在進行一次持續的測量。那些罐體的側面刻著精細的文字，那些文字的輪廓在燈光中清晰可見。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEgcp1sOb2R
瓦西里的目光落在那些罐頭上，帶著一種正在被記錄的困惑：「——這是什麼？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIky5L6jreV
傳令兵的呼吸仍然急促：「——前線的軍長發現的。軸心軍撤退時留下的罐頭補給。一個金色的，兩個黑色的。他們說一定要立刻拿給司令員同志看看。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbshsERkFHp
瓦西里接過了那三個罐頭，那些金屬的表面在接觸到他的手指時形成了一種冰涼的、正在被記錄的觸感。他的目光落在那些罐體的文字上，那些文字的筆跡整齊而精細。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGHzJDslcH
他的目光變得更加專注，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtOj6RbHpbZ
「——好的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我馬上拿給司令員同志。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmH6pMDlCvc
他轉身，向著辦公室的門口走去。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0UCSqFaWal
他的步伐中帶著一種正在被記錄的沉重，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsH0OY9d0R
七、罐頭的真相
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrJxKI10ZDR
傍晚七點五十分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSpkLvTMxKS
瓦西里推開了辦公室的門。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ35AS5M6Nr
那些罐頭在他的手中形成了一道正在被記錄的暗色輪廓，像是在進行一次持續的測量。那些金屬的表面在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFydB3h0ywN
「——司令員同志，」瓦西里說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——前線送來的。軸心軍撤退時留下的罐頭補給。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjMeQV61w2H
那些罐頭被放在了辦公桌上。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Nyt8QhGa9
那三個金屬罐頭與桌面接觸時發出了輕微的、正在被記錄的碰撞聲，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkMput7sic0
佐雅的目光落在那三個罐頭上。那些金色的罐頭在燈光中呈現出一種溫暖的色調，那些黑色的罐頭在燈光中呈現出一種暗沉的色調，像是正在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrbmGJAJe6g
「——軸心軍的罐頭補給？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的好奇，「——他們留下了什麼？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsc1WftUdfi
她拿起那個金色的罐頭，仔細端詳著。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8lxaWMjwe6
那些罐體的側面刻著一行精細的文字，那些文字的筆跡整齊而清晰：「——『見到此人務必活捉。不准少一根頭髮。禁止有任何傷口和勒痕。違者軍法從事，採連坐法。』」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLts9nheuwu
佐雅的目光落在那些文字上，她的表情在那一瞬間變得複雜起來。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9pFqNntxg1
她打開了罐蓋。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCNHA7XpGIg
罐中放著幾張照片和幾塊薑糖。那些照片的尺寸大約是明信片大小，紙張的質地厚實而光滑。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMWClX8YmgP
她取出了最上面的一張照片。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNQ2HWkWzO
那是一張她自己的照片——穿著軍裝，灰藍色的眼眸在照片中顯得格外明亮，淺棕色的頭髮整齊地梳在腦後。那些照片的拍攝角度是專業的，顯然是經過精心準備的。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj6Jx5DkEzj
她的手指在照片的表面上輕輕滑過，那些觸感形成了一種正在被記錄的冰涼觸感。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBmJnUmHVDi
她的表情在那一瞬間變得更加複雜。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHnfwIdAWiW
「——活捉我？」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的震驚和憤怒，像是在進行一次持續的測量，「——他想要活捉我？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjLk1ENlaO
她放下了那張照片，拿起了一個黑色的罐頭。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdqX67eTtKz
那些罐體的側面刻著一行文字：「——『見到此人，前線營級以上指揮官有權先斬後奏。不必審問，不必活捉。』」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLn1MPfvYcI
她打開了罐蓋。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJD7UGWT0nL
那些罐中放著兩張照片——一張是尼古拉的，一張是伊戈爾的。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK7C9Gz9QVZ
她的目光落在那兩張照片上，那些表情在燈光中呈現出一種複雜的光芒——那是震驚、憤怒和某種正在被記錄的羞辱混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3C4XmYtz0
八、佐雅的暴怒
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UEJdw49d3
傍晚七點五十五分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUcpylhOCn5
佐雅的目光在那三份罐頭之間來回移動著，那些表情在燈光中呈現出一種複雜的光芒——先是震驚，然後是理解，最後是一種正在被記錄的、熾熱的憤怒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡysS4evlmjd
她的手指緊緊地握住了那個金色的罐頭，那些金屬的表面在她的用力下發出了輕微的、正在被記錄的聲響。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvnuZHwuDOu
「——君特.舍爾納……」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的顫抖，像是在進行一次持續的測量，「——欺我太甚……」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRR5wpuLHmz
她的聲音逐漸變得響亮起來，那些憤怒的聲波在房間中形成了一道正在被記錄的聲浪。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE7ALsu0CfU
「——都到這時候了！」她喊道，聲音中帶著一種正在被記錄的憤怒，像是在進行一次持續的測量，「——你還想活捉我！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtrsqkgrC1
她猛地站了起來，那些動作的力度讓椅子向後滑動了幾步，發出了一聲尖銳的、正在被記錄的摩擦聲。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNoYHHcKBow
她的目光落在那些罐頭上，那些金色的和黑色的罐頭在燈光中反射出細微的光芒，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb8qSMFpo06
「——做你的春秋大夢去！」她喊道，那些聲音在房間中形成了持續的迴響。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCQ2Nj86u49
她的手抓住了那瓶伏特加。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyNSfh6KlpD
那些玻璃的瓶身在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，那些液體的晃動形成了一道正在被記錄的波紋。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdsp8hfqBb
她用盡全力將那瓶伏特加砸向了地板。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPZj5hVO4A
那些玻璃在撞擊時碎裂了，發出了一聲尖銳的、正在被記錄的爆裂聲。那些碎片在空氣中飛濺開來，那些液體在地板上蔓延開來，形成了一灘正在被記錄的透明液體。那些玻璃的碎片在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUvTgHNBqRT
那四隻玄貓同時發出了尖銳的叫聲。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwnVl4ncMF
那些叫聲在房間中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。那些毛髮在那一瞬間炸得更開了，那些身體的姿勢變得更加緊張。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ28XQujIpJa
邏輯從辦公桌上跳了下來，那些步伐急促而不穩定，像是在進行一次持續的測量。好運和雙子星蜷縮在辦公桌的角落裡，那些身體的顫抖變得更加明顯。警報站在門口的位置，那些目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZLSGqTuwz
佐雅的目光落在那四隻玄貓身上。那些目光中帶著一種正在被記錄的憤怒和不耐煩。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdGkOUa2THR
「——別叫了！」她喊道，那些聲音在房間中形成了一道正在被記錄的聲波，「——稍微安分點！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbO7UnGFF9y
那些貓的叫聲沒有停止。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡls5hUNahdP
邏輯發出了一聲尖銳的、正在被記錄的叫聲，那些聲音在房間中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoTxQtrGLYn
佐雅的目光在那四隻玄貓的身上停留了片刻。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是憤怒、疲憊和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz1j7xOcFfO
然後她轉過身，目光落在瓦西里的身上。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiub12ZtAPq
「——瓦西里！」她喊道，聲音中帶著一種正在被記錄的果斷，「——備車！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5stSSoNZD3
瓦西里的目光在那一瞬間變得有些困惑。那些目光落在佐雅的臉上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkNPivS4hXx
「——司令員同志？」他低聲問道，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，「——備車？」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCM7hbyTWoc
佐雅的嘴角浮現出一個冷酷的笑容：「——是的。備車。叫司機準備好。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaP3SCaqqvT
她的目光落在那些罐頭上，那些罐頭在燈光中形成了一道道正在被記錄的暗色輪廓：「——等我的裝甲軍收復了蘇羅維季諾，我要親自去一趟斯大林格勒的廣播站。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmep2pdEQe3
她的聲音變得更加堅定，像是在進行一次持續的測量：「——既然我的老相好這麼想見我，那我就用全戰區最大的分貝，用我的歌喉給他『拜個早年』！」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv9gtndHCAO
瓦西里的目光落在佐雅的臉上，那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是無奈、理解和某種正在被記錄的擔憂混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABXEP2Hcb0
「——明白，司令員同志，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我馬上去準備。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8OcNHZRPg3
他轉身向辦公室的門口走去。那些步伐在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBAffDMPtL9
在他身後，佐雅的目光落在那些散落的玻璃碎片上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjw9ffVU15
尼古拉和伊戈爾站在辦公室的角落裡，那些目光同樣落在那些玻璃碎片和散落的罐頭上，像是在進行一次持續的測量。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、懷疑和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsTShLKkcX6
九、沉默的對視
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcUTtA7vx9m
傍晚八點。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqb8E8KoMBy
辦公室中陷入了一片短暫的沉默。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBLaJzFACN
那些玻璃碎片仍然散落在地板上，那些液體仍然在蔓延著，那些罐頭仍然放在辦公桌上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpwVjs12Ja
尼古拉和伊戈爾交換了一個眼神。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、懷疑和某種正在被記錄的沉重混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI6TuiTQUZk
尼古拉走到了辦公桌前，那些目光落在那三個罐頭上。他拿起了一個黑色的罐頭，仔細端詳著那些照片上的面孔。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrHUGB1kaZX
那些照片上的面孔是他自己的——那些灰暗的色調、那些清晰的輪廓——在燈光中呈現出一種複雜的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡriYvEeg1c2
他的嘴角浮現出一個細微的、苦澀的笑容。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXQdRSYSCo
「——看來君特很重視我們，」他低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在進行一次持續的測量，「——給我們準備了特別的待遇。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7KFOh88vXM
伊戈爾也走到了辦公桌前，那些目光同樣落在那兩個黑色的罐頭上。他的目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是謹慎和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0fyC9RJvq
「——先斬後奏，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在陳述一個已經被確認的事實，「——不必審問，不必活捉。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrYLD74aINF
他的目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvvxcd8Gl48
「——看來君特對我們沒有什麼興趣，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的複雜，「——他只對你感興趣。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiyHSQSUh8o
佐雅的目光落在伊戈爾的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是憤怒、自豪和某種正在被記錄的輕蔑混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBji0QbkrGP
「——他對我有興趣？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的不屑，像是在進行一次持續的測量，「——他當然對我有興趣。因為他知道，我是唯一能夠阻擋他的人。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE0J0xnzwxH
她拿起那個金色的罐頭，舉起來，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnq6R3Hi7U
「——但他錯了，」她說，聲音變得更加堅定，「——我不會被他活捉。我不會被他打敗。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNPP3lY5nYG
她的目光落在那個金色的罐頭上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pa9DCvlwn
「——而且，」她繼續說，聲音中帶著一種正在被記錄的冷酷，「——等到我拿下盧甘斯克的時候，我會讓他親眼看看，他的『活捉計劃』是多麼的愚蠢。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ZJeqcUEON
十、尾聲：夜間的準備
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvhYujybie
傍晚八點十五分。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoRJ5z9HABQ
瓦西里回到了辦公室。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW0GAft4LtX
他的步伐在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響，像是在進行一次持續的測量。他的手中握著一串鑰匙——那些鑰匙的形狀各異，在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9eBDEXf2b
「——司令員同志，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——車輛已經準備好了。司機正在熱車。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtI2YCEs3hg
佐雅點了點頭，她的目光落在那些地圖上那些標記著盧甘斯克方向的標記上。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJaiRnZOBKL
「——很好，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的堅定，「——我們明天出發。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrMEYfBkWP9
她的目光落在那些罐頭上，那些罐頭在燈光中形成了一道道正在被記錄的暗色輪廓。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsipkIGNfw
「——至於這些，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的不屑，「——它們會成為我向君特證明他錯誤的證據。」
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcxrjBVdMeA
她將那個金色的罐頭放進了她的外套口袋中。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDgr1LOQjyQ
尼古拉和伊戈爾的目光落在那些罐頭上，像是在進行一次持續的測量。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW8XSpCEGDL
尼古拉轉過身，走向辦公桌的角落。那些步伐中帶著一種正在被記錄的沉重。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjBjoebFIq
他拿起了那張還沒有寫完的遺書，那些目光落在那些文字上，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK4cdJY0IHd
他拿起筆，在那些文字的末尾添加了最後一百個字。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHBtdJq5Si
那些墨水的痕跡在燈光中呈現出一種深藍色的色調，像是在進行一次持續的測量。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtWF7UrJOA
他放下了筆，將那張遺書折好，放回了口袋中。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTLr4fpaDI
伊戈爾也做了一樣的事。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQHHjgpJkjS
他們的目光在辦公室中交匯了片刻，那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、沉默和某種正在被記錄的理解混合在一起的光芒。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcaTOWgK9Fv
那四隻玄貓仍然保持著炸毛的狀態。邏輯蹲在辦公桌的邊緣，那些目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。那些尾巴仍然保持著膨脹的狀態，那些耳朵仍然向後轉動著。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxgijM6p9M
好運蜷縮在辦公桌的角落裡，那些目光中帶著一種正在被記錄的緊張和不安。雙子星蹲在好運的身邊，那些身體的姿勢同樣緊繃。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYPaNLIdNl
警報站在辦公室的門口，那些目光落在那些正在準備出發的指揮官們身上。那些喉嚨中發出了低沉的、正在被記錄的嗚咽聲。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNXFXZm7qNC
那些貓的直覺告訴它們——危險正在逼近。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPlLyvaCHQ4
但它們無法用語言表達。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd841kySNxl
它們只能繼續嚎叫著，繼續炸毛著，繼續試圖警告那些正在走向錯誤方向的人類們。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz91E0UE2hj
而在遠方，在頓河畔卡拉奇的軸心軍營地中，那些篝火仍然在燃燒著。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMwmhlIno4R
那些陷阱正在等待著，沉默而致命。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTsqFV7RTMc
而佐雅，正在準備著她的「拜早年」。
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg3pm6EJu55
【正傳九十六 完】
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ09ovuqIcLz
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxQ3rigPEi
7Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdDvdxj4kU
and then Add to home screen.