8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhPYnXnod178Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIuPJSVths4
一、克拉斯諾斯洛博茨克的黃昏
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcwTrmfY7eS
西元一九七七年十一月二日，傍晚七點整。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmhiFdOk61V
克拉斯諾斯洛博茨克，白俄羅斯第一方面軍司令部。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAX75KQVegt
夜幕已經完全降臨了。那些曾經在午後還帶著微弱光線的天空現在已經變成了一片深藍色的、無邊無際的穹頂，那些星星在寒冷的大氣中閃爍著，像是在進行一次持續的測量。那些雲層的殘片在天空中緩慢移動著，在星光的映照下呈現出一種暗淡的、正在被記錄的色調。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPaVb9q0Jt
氣溫已經降到了零下十八度。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOmSb0UO0yv
那些寒風從伏爾加河的方向吹來，帶著結冰河面上彌漫的濕冷空氣，像是無數細小的冰針同時刺入暴露在外的皮膚。那些風在建築物的縫隙中穿過時發出了細微的、持續的呼嘯聲，像是在進行一次持續的測量。那些窗戶的玻璃上凝結了一層厚厚的水霧，那些水霧在邊緣處已經結成了細小的冰晶，在燈光的映照下呈現出一種複雜的、正在被記錄的紋理。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlHte0EfIL
建築物內部的溫度比外面高不了多少。那些取暖設備正在努力運轉，但那些從門窗縫隙中滲入的寒氣讓房間中的溫度始終維持在一個勉強可以忍受的水平。那些暖氣的溫度在房間中形成了一種不均勻的、正在被記錄的溫暖層，越靠近窗戶的地方越冷，越靠近暖爐的地方越暖。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMp9W1CG5Zr
司令部二樓的辦公室中，燈光明亮而昏黃。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOE8RbCc1Zk
那些燈泡的光線在房間中形成了一片暖黃色的、正在被記錄的光芒，照亮了那些堆積在辦公桌上的文件和地圖。那些紙張的邊緣因為反覆翻閱而變得柔軟，在燈光中呈現出一種淺灰色的色調。那些地圖上的標記——藍色的蘇軍部署位置、紅色的軸心軍推進方向——在燈光中形成了一道道正在被記錄的測量線。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcifkmyKWpe
那些牆壁上掛著幾幅斯大林格勒和盧甘斯克區域的軍事地圖，那些地圖上標記著各種顏色的箭頭和圓圈，像是正在進行一次持續的測量。那些窗簾已經被拉上了，那些深紅色的布料在燈光中呈現出一種溫暖的色調。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2IbpXIGK18
佐雅剛剛起床。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe4F4zGJPrz
她從房間中走了出來，那些腳步在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響。她的面孔上帶著一種剛睡醒時的疲憊和迷茫，那些眼角還帶著細微的、正在被記錄的睡意。她穿著一件深灰色的羊毛睡衣，那些布料的厚度在寒冷的空氣中提供了一層正在被記錄的保暖。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxMRt9M3Daw
她的目光落在辦公室中央的那張辦公桌上，那些文件和照片散落在桌面上，像是在進行一次持續的測量。她的目光中帶著一種在確認信息時特有的思考，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBK1zCS6EEU
「——好冷，」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的沙啞，像是在進行一次持續的測量，「——該死的天氣。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHA7aS3U7p
她走向辦公桌，目光落在那些文件上。那些照片被散落在桌面上，那些影像的細節在燈光中清晰可見——那些軸心軍的「屍體」和「坦克殘骸」的照片。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJErl24dYlA
她的嘴角浮現出一個滿意的笑容。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡidVF7iEY7L
然後她看到了放在桌角的那瓶伏特加。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpM7wAKkL6E
那些酒瓶的玻璃在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，像是正在進行一次持續的測量。那些標籤上的文字在燈光中清晰可見——那是一瓶純正的俄羅斯伏特加，酒精濃度百分之四十，是她在夏天時存放在辦公室裡的存貨。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmefogDXX6I
她拿起那瓶伏特加，擰開了瓶蓋。那些酒精的氣味在空氣中瀰漫開來，形成了一種強烈的、正在被記錄的刺激感。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2b1zS3plh1
她將瓶口對準了嘴唇，喝了一大口。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPsvCMxX6Of
那些液體在她的口中形成了一種灼熱的、正在被記錄的觸感。那些酒精在她的舌尖上擴散開來，那些熱量從她的喉嚨蔓延到胃部，在寒冷的空氣中形成了一道短暫的、正在被記錄的溫暖。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhaMfLEfeCn
「——哈，」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的滿足，像是在進行一次持續的測量，「——這才像話。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeV777uFIya
她放下了酒瓶，然後走到窗前，拉開了窗簾。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgffnQxK960
那些窗外的夜色在星光中呈現出一種深藍色的色調，那些積雪的表面在星光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。那些伏爾加河的冰面在夜色中形成了一道正在被記錄的暗色輪廓。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY5nMb0eC81
她的目光落在遠處那些正在夜色中延伸的城區輪廓上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFyAuVYktmG
「——斯大林格勒，」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的自信，像是在進行一次持續的測量，「——我們回來了。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWJcY3LJUHr
二、尼古拉和伊戈爾的清晨
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mF8sdP2l6
傍晚七點十分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRo27jaR7I
辦公室的門被打開了。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2xfCcFlIg3
尼古拉和伊戈爾走了進來。他們的身影在燈光中形成了一道道暗色的輪廓，像是正在被記錄的測量線。他們的制服上帶著整齊的摺痕，但他們的面孔上帶著一種正在被記錄的疲憊和謹慎。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Lj47124Qv
尼古拉的手中握著一份文件，那些紙張的邊緣因為寒冷的空氣而變得有些僵硬。伊戈爾的手中同樣握著一份文件，他的目光落在那些文件上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWrqkA3A6P2
他們的目光落在佐雅的身上——那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜，像是正在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyjAtHYrQ8b
「——司令員同志，」尼古拉說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——您醒了。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDu8Z7tVa1s
佐雅轉過身，她的目光落在尼古拉和伊戈爾的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的自信，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXn9yWEMod
「——醒了，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的滿足，像是在進行一次持續的測量，「——昨晚睡得怎麼樣？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡewDiySCVtI
尼古拉的嘴角浮現出一個細微的、苦澀的笑容：「——還行。就是有點冷。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM8GeYSDhLA
佐雅的目光落在尼古拉手中的那份文件上：「——那是前線送來的戰報嗎？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyupZJBdMYd
尼古拉點了點頭，走到辦公桌前，將那份文件放在了桌面上。那些紙張與桌面接觸時發出了一聲輕微的、正在被記錄的聲響。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5zD6WNr6wU
「——是的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——第九步兵軍、第十步兵軍和第十一步兵軍已經成功控制了中央區、蘇維埃區和伏羅希洛夫區。他們在城中發現了大量軸心軍的屍體和被擊毀的坦克。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlUYWxhIDM9
佐雅的嘴角浮現出一個更加明顯的笑容：「——看看我說的！那些照片就是證據！軸心軍在斯大林格勒遭受了慘重的損失！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEWx1kD3g84
她走到辦公桌前，拿起那些散落在桌面上的照片，舉起來給尼古拉和伊戈爾看。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMbh4jWOdJ6
那些照片的影像在燈光中清晰可見——那些散落在街道上的「屍體」，那些被「擊毀」的坦克殘骸，那些在積雪中形成的暗色輪廓。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQxpWI9onS
「——看看吧！」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的興奮，像是在進行一次持續的測量，「——這些都是鐵證！軸心軍至少損失了二十萬人！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPAvFvMGMsl
尼古拉的目光落在那些照片上，他的目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是謹慎和某種正在被記錄的懷疑混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2eop3AwJF
「——確實……數量很多，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——但這些屍體……沒有人檢查過它們。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRW4pfGPDze
佐雅的目光在尼古拉的臉上停留了片刻。她的表情在那一瞬間變得更加嚴肅，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyR1OQtLl7j
「——檢查屍體？為什麼要檢查屍體？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的堅定，「——那些都是軸心軍的屍體。我們親眼看到的。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA6xJF04OLv
伊戈爾的聲音從旁邊傳來，帶著一種正在被記錄的謹慎：「——但我們還沒有確認過那些屍體的真實性。也許有些是偽裝的……」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfLlhDPF92
佐雅的目光落在伊戈爾的臉上，她的表情中帶著一種正在被記錄的不耐煩。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OwGp9RrgG
「——偽裝？你們在說什麼？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的堅定，像是在進行一次持續的測量，「——軸心軍會偽裝成屍體？那他們為什麼要進攻斯大林格勒？為什麼要犧牲那麼多人？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkC28pB4WJu
她的目光落在那張辦公桌上的地圖上，那些標記在燈光中形成了一道道正在被記錄的測量線。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqqN4ya8tA1
「——君特那傢伙，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的不屑，像是在進行一次持續的測量，「——果然是黔驢技窮了。強弩之末了。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEYvcJUDuL
她拿起那瓶伏特加，又喝了一口。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvazjxsXDRa
「——讓部隊在城中休息一個晚上，」她說，聲音變得更加堅定，像是在進行一次持續的測量，「——明天繼續追殺軸心軍，拿下蘇羅維季諾。後天反攻盧甘斯克！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNwWDGVg1ag
她的聲音在辦公室中形成了一道堅定的、正在被記錄的聲波：「——為了蘇維埃！為了貝利亞同志！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX5My1JrGQX
尼古拉和伊戈爾交換了一個眼神。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、懷疑和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9iayHdw8rh
三、貓的反應
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYgMMfJllb
傍晚七點二十分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQhFKGBeEMf
那些玄貓的炸毛狀態仍然沒有消退。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTdBXPiTM7E
邏輯蹲在辦公桌的邊緣，那些毛髮仍然保持著豎起的狀態，那些綠色的目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。那些尾巴仍然保持著膨脹的狀態，那些耳朵仍然向後轉動著。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQNFDEBAEbV
好運蜷縮在辦公桌的角落裡，那些目光中帶著一種正在被記錄的緊張和不安。那些毛髮同樣保持著豎起的狀態，那些身體的姿勢是緊繃的，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9UeJTcEW5f
警報站在辦公室的門口，那些目光落在那些正在交談的指揮官們身上。那些毛髮同樣豎起，那些喉嚨中發出了低沉的、正在被記錄的嗚咽聲。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQEa90gbGT
雙子星蹲在窗台上，那些目光落在窗外那些夜色中，像是在進行一次持續的測量。那些毛髮同樣保持著豎起的狀態，那些身體的姿勢是緊張的。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf30HdEVLGe
那些貓的叫聲在辦公室的空間中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcqnorUR1Vk
佐雅的目光落在那幾隻玄貓身上。那些目光中帶著一種正在被記錄的不耐煩，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRqkOIFXKqL
「——估計是他們餓了，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的輕快，像是在進行一次持續的測量，「——再投餵點老鼠肉和魚肉。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8j2TKPy0r
她轉過身，目光落在正在忙碌的瓦西里身上：「——瓦西里，給他們拿點吃的。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8geatiBJ0J
瓦西里正在忙著烤魚和煮狗肉湯，那些魚的香氣和狗肉湯的香氣在房間中混合在一起，形成了一道溫暖的、正在被記錄的氣流。那些火光在灶台上形成了一道正在被記錄的溫暖光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6X7Kx73If
「——明白，司令員同志，」瓦西里說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSj4ioq2Dji
他放下手中的勺子，走到辦公室的角落，拿起那個貓碗。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9k0UN0IuT
貓碗中還有大約一半的老鼠肉——那些肉塊的顏色呈現出一種深褐色的色調，在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。那些肉塊的數量足夠那四隻貓吃一頓，甚至還有一點剩餘。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLmeb4DIYc0
瓦西里的目光落在那些貓碗中剩餘的老鼠肉上，那些目光中帶著一種正在被記錄的困惑。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7va06pbyhn
「——司令員同志，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——貓碗裡還有一半的老鼠肉。他們似乎不是因為……」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZVNJn1H932
他的話還沒有說完，就被尼古拉的聲音打斷了。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWdVtvFKgVC
「——瓦西里，」尼古拉說，聲音中帶著一種正在被記錄的果斷，像是在進行一次持續的測量，「——去把魚肉拿來吧。他們可能想換換口味。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqoAcvH5io
瓦西里的目光落在尼古拉的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是困惑和某種正在被記錄的理解混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQNuPSFh8vi
他點了點頭，然後轉身走向灶台的方向。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡukekmPkeAf
「——好的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我去拿魚肉。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSY0ARYsq8k
他的步伐在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響，像是正在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNje8iT2YfF
四、鐵證如山
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1mKbHb7IKk
傍晚七點三十分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkY77Mzc0O1
佐雅的目光重新落在那些照片上。那些影像在燈光中形成了一道道正在被記錄的測量線，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ08m5nRfANn
「——看看這些，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的自信，像是在進行一次持續的測量，「——這就是鐵證如山。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFkTUBxNmI
她拿起了一張照片，舉起來給尼古拉和伊戈爾看。那張照片中顯示了一輛被「擊毀」的豹式坦克和周圍散落的「屍體」。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGyhJBC9v6G
「——軸心軍至少損失了二十萬人，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的確定，「——他們已經沒有能力繼續進攻了。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh7xaGWtx8C
尼古拉的目光落在那些照片上，那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。他想要說什麼，但他的話語被佐雅的聲音打斷了。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjHK4t5k2w
「——尼古拉，伊戈爾，」佐雅說，聲音變得更加堅定，像是在進行一次持續的測量，「——你們之前低估了冬將軍的威力。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEOJPeMybI2
她的目光落在那些地圖上的標記上，像是在進行一次持續的測量：「——君特那傢伙，以為自己能夠征服蘇聯。他以為他的坦克能夠在冬天裡暢通無阻。但他錯了。冬將軍是我們最強大的盟友。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtHub6vgb3M
她的聲音中帶著一種正在被記錄的自信：「——冬裝已經在路上了，不日即將抵達！果然天不亡蘇聯呀！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRduUoH4dqi
尼古拉的目光落在佐雅的臉上。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎和某種正在被記錄的認同混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQS1QJ6Tion
「——是的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在陳述一個已經被確認的事實，「——司令員英明神武。咱們之前低估了冬將軍的威力。不日就能拿下盧甘斯克。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhexhaE3dr
伊戈爾也點了點頭：「——是的，司令員同志。冬將軍確實幫了我們大忙。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqkQLzlFt3u
但他的目光在說出這句話時，悄悄地落在了尼古拉的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是懷疑和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBnBmyse29
五、遺書與軍禮服
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeiJpDpN28v
傍晚七點四十分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLQ6iwpT6XZ
尼古拉和伊戈爾走到辦公室的角落。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡah9rwp3u0u
他們的身影在燈光中形成了一道道暗色的輪廓，像是在進行一次持續的測量。他們的動作在那一瞬間變得有些微妙——他們從口袋中取出了那幾張已經被寫了大半的遺書，那些紙張的邊緣因為反覆摺疊而變得柔軟。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQ7ocENeug
那些遺書的內容已經寫了大半，只剩下最後一百字還沒有完成。那些文字是用整齊的字跡寫成的，那些墨水的顏色在燈光中呈現出一種深藍色的色調。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNWO3vaNmp
尼古拉的目光落在那張遺書上，像是在進行一次持續的測量。他的嘴角浮現出一個細微的、苦澀的笑容。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnKEjQRQ2q
「——還剩一百字，」他低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在進行一次持續的測量，「——我們還沒寫完。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEDfBTMNuUj
伊戈爾的目光落在自己手中的那張遺書上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3HVVPL48H
「——是的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——還沒寫完。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtqiDyXaxK
他們的目光同時落在佐雅的身上——那個正在自信地指著地圖上的盧甘斯克、規劃著後天反攻計劃的水瓶座女司令員——那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTVtu8uILGh
尼古拉轉過身，目光落在正在忙碌的瓦西里身上：「——瓦西里，麻煩你把我們的軍禮服拿來。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT9V4aoPjM2
瓦西里的目光落在尼古拉的臉上，帶著一種正在被記錄的困惑：「——軍禮服？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡllvxNalULu
尼古拉點了點頭：「——是的。軍禮服。放在我房間的那個行李箱裡，兩個人的都在。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRcFi7hFVPy
他的目光落在那兩張遺書上：「——這幾天我們換上。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzNxbXThQ3n
瓦西里沉默了片刻。他的目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是困惑、理解和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRYgvG57qDs
「——好的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我馬上去拿。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxq9UvI2bC
他放下了手中的勺子，向辦公室的門口走去。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlLfgeOH1Cc
六、瓦西里的遇見
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3Wn8vSSsW
傍晚七點四十五分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJoDd0N0OWe
瓦西里走出了辦公室，走向尼古拉的房間。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseJgod0tKM
那些走廊的燈光在夜色中形成了一道溫暖的、正在被記錄的光芒，像是在進行一次持續的測量。那些牆壁的顏色是淺灰色的，在燈光中呈現出一種溫暖的色調。那些腳步在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwtflnYiIXk
就在他快要到達尼古拉的房間時，他聽到了一陣急促的腳步聲。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGoRBrV6PAA
他轉過身，看到一名年輕的傳令兵正向他跑來。那名傳令兵的面孔在燈光中呈現出一種疲憊的色調，那些呼吸在寒冷的空氣中形成了急促的白色霧氣，那些霧氣在他的面前短暫地停留，然後消散。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz24aYiYO9e
「——同志！」那名傳令兵喊道，聲音中帶著一種正在被記錄的急切，像是在進行一次持續的測量，「——前線送來的！緊急物資！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOghPkA0mrq
他的手中握著三個金屬罐頭——一個是金色的，兩個是黑色的。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkPTwoc8xWC
那些罐頭的表面在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，像是在進行一次持續的測量。那些罐體的側面刻著精細的文字，那些文字的輪廓在燈光中清晰可見。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTZVipAAHzI
瓦西里的目光落在那些罐頭上，帶著一種正在被記錄的困惑：「——這是什麼？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWIlndhZo8q
傳令兵的呼吸仍然急促：「——前線的軍長發現的。軸心軍撤退時留下的罐頭補給。一個金色的，兩個黑色的。他們說一定要立刻拿給司令員同志看看。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XEjKfScQq
瓦西里接過了那三個罐頭，那些金屬的表面在接觸到他的手指時形成了一種冰涼的、正在被記錄的觸感。他的目光落在那些罐體的文字上，那些文字的筆跡整齊而精細。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4974YT4Cwx
他的目光變得更加專注，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTHwDM3nVs
「——好的，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我馬上拿給司令員同志。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1Z7ymVY5c
他轉身，向著辦公室的門口走去。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0OBxYUWZbt
他的步伐中帶著一種正在被記錄的沉重，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaks4bFkvOl
七、罐頭的真相
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1FqI93qkA7
傍晚七點五十分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCE1jJ0qVX
瓦西里推開了辦公室的門。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz53J6JjypT
那些罐頭在他的手中形成了一道正在被記錄的暗色輪廓，像是在進行一次持續的測量。那些金屬的表面在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaPmjs5RY9c
「——司令員同志，」瓦西里說，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，像是在進行一次持續的測量，「——前線送來的。軸心軍撤退時留下的罐頭補給。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxd6ZHOxMW3
那些罐頭被放在了辦公桌上。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTCajg7mm4I
那三個金屬罐頭與桌面接觸時發出了輕微的、正在被記錄的碰撞聲，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmeYGGYhwZe
佐雅的目光落在那三個罐頭上。那些金色的罐頭在燈光中呈現出一種溫暖的色調，那些黑色的罐頭在燈光中呈現出一種暗沉的色調，像是正在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVSVw4HckLh
「——軸心軍的罐頭補給？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的好奇，「——他們留下了什麼？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKygcAe0wNQ
她拿起那個金色的罐頭，仔細端詳著。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7XMI9HUxox
那些罐體的側面刻著一行精細的文字，那些文字的筆跡整齊而清晰：「——『見到此人務必活捉。不准少一根頭髮。禁止有任何傷口和勒痕。違者軍法從事，採連坐法。』」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMEP9sfKK2
佐雅的目光落在那些文字上，她的表情在那一瞬間變得複雜起來。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLbyprybqtq
她打開了罐蓋。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivB7tq4yBe
罐中放著幾張照片和幾塊薑糖。那些照片的尺寸大約是明信片大小，紙張的質地厚實而光滑。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgti2bYk59V
她取出了最上面的一張照片。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyb4Sb1djxd
那是一張她自己的照片——穿著軍裝，灰藍色的眼眸在照片中顯得格外明亮，淺棕色的頭髮整齊地梳在腦後。那些照片的拍攝角度是專業的，顯然是經過精心準備的。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZLnqsiF6c
她的手指在照片的表面上輕輕滑過，那些觸感形成了一種正在被記錄的冰涼觸感。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgP7QFxBzn
她的表情在那一瞬間變得更加複雜。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnEMWxju06b
「——活捉我？」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的震驚和憤怒，像是在進行一次持續的測量，「——他想要活捉我？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9iYhWV7bKA
她放下了那張照片，拿起了一個黑色的罐頭。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmNaacQChRW
那些罐體的側面刻著一行文字：「——『見到此人，前線營級以上指揮官有權先斬後奏。不必審問，不必活捉。』」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEcpnHV2kns
她打開了罐蓋。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNtFovdBTM
那些罐中放著兩張照片——一張是尼古拉的，一張是伊戈爾的。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ79n39fc2z9
她的目光落在那兩張照片上，那些表情在燈光中呈現出一種複雜的光芒——那是震驚、憤怒和某種正在被記錄的羞辱混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrEnnz9RB0p
八、佐雅的暴怒
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡggx6EwzyvJ
傍晚七點五十五分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5gTpl6xJvG
佐雅的目光在那三份罐頭之間來回移動著，那些表情在燈光中呈現出一種複雜的光芒——先是震驚，然後是理解，最後是一種正在被記錄的、熾熱的憤怒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsnGftWTUH4
她的手指緊緊地握住了那個金色的罐頭，那些金屬的表面在她的用力下發出了輕微的、正在被記錄的聲響。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzgEMODcMeM
「——君特.舍爾納……」她低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的顫抖，像是在進行一次持續的測量，「——欺我太甚……」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx7SLIlrlJX
她的聲音逐漸變得響亮起來，那些憤怒的聲波在房間中形成了一道正在被記錄的聲浪。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFCHxiz3Tz8
「——都到這時候了！」她喊道，聲音中帶著一種正在被記錄的憤怒，像是在進行一次持續的測量，「——你還想活捉我！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMb1JhhM3PI
她猛地站了起來，那些動作的力度讓椅子向後滑動了幾步，發出了一聲尖銳的、正在被記錄的摩擦聲。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Jabn6O4PY
她的目光落在那些罐頭上，那些金色的和黑色的罐頭在燈光中反射出細微的光芒，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAcbgWhRrX8
「——做你的春秋大夢去！」她喊道，那些聲音在房間中形成了持續的迴響。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMSp1gpQanG
她的手抓住了那瓶伏特加。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBnysMTw62
那些玻璃的瓶身在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，那些液體的晃動形成了一道正在被記錄的波紋。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEn1UouBorj
她用盡全力將那瓶伏特加砸向了地板。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd9kDNyc7TU
那些玻璃在撞擊時碎裂了，發出了一聲尖銳的、正在被記錄的爆裂聲。那些碎片在空氣中飛濺開來，那些液體在地板上蔓延開來，形成了一灘正在被記錄的透明液體。那些玻璃的碎片在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVpdIM4o0v
那四隻玄貓同時發出了尖銳的叫聲。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCBEdfc6xf2
那些叫聲在房間中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。那些毛髮在那一瞬間炸得更開了，那些身體的姿勢變得更加緊張。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnkxYlZHTw
邏輯從辦公桌上跳了下來，那些步伐急促而不穩定，像是在進行一次持續的測量。好運和雙子星蜷縮在辦公桌的角落裡，那些身體的顫抖變得更加明顯。警報站在門口的位置，那些目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn42wLPWwm6
佐雅的目光落在那四隻玄貓身上。那些目光中帶著一種正在被記錄的憤怒和不耐煩。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFHuhMWioky
「——別叫了！」她喊道，那些聲音在房間中形成了一道正在被記錄的聲波，「——稍微安分點！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOA9YpdQlIm
那些貓的叫聲沒有停止。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqd0DbK4nO4
邏輯發出了一聲尖銳的、正在被記錄的叫聲，那些聲音在房間中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0kVDDnv9Nh
佐雅的目光在那四隻玄貓的身上停留了片刻。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是憤怒、疲憊和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVkcTWno6RZ
然後她轉過身，目光落在瓦西里的身上。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvcUdsWZiV
「——瓦西里！」她喊道，聲音中帶著一種正在被記錄的果斷，「——備車！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXMzlVZZ6ab
瓦西里的目光在那一瞬間變得有些困惑。那些目光落在佐雅的臉上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyhNpWtFMcx
「——司令員同志？」他低聲問道，聲音中帶著一種正在被記錄的謹慎，「——備車？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOwqzV3AQ2b
佐雅的嘴角浮現出一個冷酷的笑容：「——是的。備車。叫司機準備好。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGe0AmvAgYs
她的目光落在那些罐頭上，那些罐頭在燈光中形成了一道道正在被記錄的暗色輪廓：「——等我的裝甲軍收復了蘇羅維季諾，我要親自去一趟斯大林格勒的廣播站。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡabxA2yB87v
她的聲音變得更加堅定，像是在進行一次持續的測量：「——既然我的老相好這麼想見我，那我就用全戰區最大的分貝，用我的歌喉給他『拜個早年』！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDsTrJdZ4Zx
瓦西里的目光落在佐雅的臉上，那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是無奈、理解和某種正在被記錄的擔憂混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDGZzpsXfT
「——明白，司令員同志，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——我馬上去準備。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrzj1GF45zD
他轉身向辦公室的門口走去。那些步伐在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFFYPzOC7a5
在他身後，佐雅的目光落在那些散落的玻璃碎片上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLks5y7ZDid
尼古拉和伊戈爾站在辦公室的角落裡，那些目光同樣落在那些玻璃碎片和散落的罐頭上，像是在進行一次持續的測量。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、懷疑和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYHsLhpq9Bz
九、沉默的對視
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQl1L9RJejS
傍晚八點。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3EBEIhig5
辦公室中陷入了一片短暫的沉默。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJSYuaguA9
那些玻璃碎片仍然散落在地板上，那些液體仍然在蔓延著，那些罐頭仍然放在辦公桌上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNtqcpT7m76
尼古拉和伊戈爾交換了一個眼神。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、懷疑和某種正在被記錄的沉重混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3lvlZLuNa2
尼古拉走到了辦公桌前，那些目光落在那三個罐頭上。他拿起了一個黑色的罐頭，仔細端詳著那些照片上的面孔。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwOY6OKL1sS
那些照片上的面孔是他自己的——那些灰暗的色調、那些清晰的輪廓——在燈光中呈現出一種複雜的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIG792yoUC
他的嘴角浮現出一個細微的、苦澀的笑容。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj4H4naFBre
「——看來君特很重視我們，」他低聲說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在進行一次持續的測量，「——給我們準備了特別的待遇。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkVYoAYkK9w
伊戈爾也走到了辦公桌前，那些目光同樣落在那兩個黑色的罐頭上。他的目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是謹慎和某種正在被記錄的無奈混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGOp3Yogdo9
「——先斬後奏，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，像是在陳述一個已經被確認的事實，「——不必審問，不必活捉。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsANX5NEvh8
他的目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz8qepHqi40
「——看來君特對我們沒有什麼興趣，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的複雜，「——他只對你感興趣。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx5wzighWFv
佐雅的目光落在伊戈爾的臉上。那些目光中帶著一種正在被記錄的複雜光芒——那是憤怒、自豪和某種正在被記錄的輕蔑混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0gWzSgxppg
「——他對我有興趣？」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的不屑，像是在進行一次持續的測量，「——他當然對我有興趣。因為他知道，我是唯一能夠阻擋他的人。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOt20O6ThRw
她拿起那個金色的罐頭，舉起來，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA6CsiI4lyB
「——但他錯了，」她說，聲音變得更加堅定，「——我不會被他活捉。我不會被他打敗。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw17QJQlw9H
她的目光落在那個金色的罐頭上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDceAhQlTP
「——而且，」她繼續說，聲音中帶著一種正在被記錄的冷酷，「——等到我拿下盧甘斯克的時候，我會讓他親眼看看，他的『活捉計劃』是多麼的愚蠢。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLrV8TkKE3j
十、尾聲：夜間的準備
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5JtATiMBko
傍晚八點十五分。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7N9Xrw62bB
瓦西里回到了辦公室。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYlgoZ3Ipq
他的步伐在木質地板上發出了輕微的、正在被記錄的聲響，像是在進行一次持續的測量。他的手中握著一串鑰匙——那些鑰匙的形狀各異，在燈光中反射出細微的、正在被記錄的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVDvcKn9Qme
「——司令員同志，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的平靜，「——車輛已經準備好了。司機正在熱車。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTLpG3ac4zr
佐雅點了點頭，她的目光落在那些地圖上那些標記著盧甘斯克方向的標記上。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG55RZ696Xh
「——很好，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的堅定，「——我們明天出發。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaiFbRhZh8O
她的目光落在那些罐頭上，那些罐頭在燈光中形成了一道道正在被記錄的暗色輪廓。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsnFyVVKc8r
「——至於這些，」她說，聲音中帶著一種正在被記錄的不屑，「——它們會成為我向君特證明他錯誤的證據。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWtp1edrM5
她將那個金色的罐頭放進了她的外套口袋中。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdY34047ToL
尼古拉和伊戈爾的目光落在那些罐頭上，像是在進行一次持續的測量。那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr0HJb3xI3y
尼古拉轉過身，走向辦公桌的角落。那些步伐中帶著一種正在被記錄的沉重。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqZCxuqmSp
他拿起了那張還沒有寫完的遺書，那些目光落在那些文字上，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRDq5QxtKJ
他拿起筆，在那些文字的末尾添加了最後一百個字。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAaxMMx5KRF
那些墨水的痕跡在燈光中呈現出一種深藍色的色調，像是在進行一次持續的測量。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVahQZElvKs
他放下了筆，將那張遺書折好，放回了口袋中。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEyuUDiwtu
伊戈爾也做了一樣的事。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1XKkmXPpW4
他們的目光在辦公室中交匯了片刻，那些目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒——那是謹慎、沉默和某種正在被記錄的理解混合在一起的光芒。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyMr8UIubog
那四隻玄貓仍然保持著炸毛的狀態。邏輯蹲在辦公桌的邊緣，那些目光落在佐雅的身上，像是在進行一次持續的測量。那些尾巴仍然保持著膨脹的狀態，那些耳朵仍然向後轉動著。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkTaurFQrMH
好運蜷縮在辦公桌的角落裡，那些目光中帶著一種正在被記錄的緊張和不安。雙子星蹲在好運的身邊，那些身體的姿勢同樣緊繃。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ4lHmnVIWu
警報站在辦公室的門口，那些目光落在那些正在準備出發的指揮官們身上。那些喉嚨中發出了低沉的、正在被記錄的嗚咽聲。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSu7iVXYpu1
那些貓的直覺告訴它們——危險正在逼近。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0QDeRdgvPh
但它們無法用語言表達。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd3tpYy2lhy
它們只能繼續嚎叫著，繼續炸毛著，繼續試圖警告那些正在走向錯誤方向的人類們。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡELDSxmVuRd
而在遠方，在頓河畔卡拉奇的軸心軍營地中，那些篝火仍然在燃燒著。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7lM9VgZGt
那些陷阱正在等待著，沉默而致命。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBCG561VL7y
而佐雅，正在準備著她的「拜早年」。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdJrnt5eQNg
【正傳九十六 完】
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvo7CInTdU
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIqRZHap04
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvwrAusrqdj
and then Add to home screen.