33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNGSQucGal窩瓦河畔的虐戀II
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh4PE6Fa4kY
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2HajXT1kIf
一、電話那頭的聲音
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ91xuJ2S8AM
西元一九七七年六月八日，下午六點整。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCftfsVTbQp
佛羅尼斯城區中央，臨時指揮部辦公室。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgkwPGGfgId
夕陽正從西側的窗戶傾斜而入，在木質地板上形成了一道道溫暖的、正在移動的亮區。那些光斑在灰塵中緩慢移動，像是在進行一次持續的測量。煤油燈的光芒在牆壁上跳動著，將那些疲憊的面孔映照得忽明忽暗，在那些面孔的顴骨和額頭上形成了移動的陰影。空氣中瀰漫著灰塵和汗水的氣味，混合著從窗外飄入的、田野裡乾燥的泥土氣息。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFOxotgl06
格羅莫夫站在辦公桌前面，右手握著電話聽筒，聽筒的邊緣在他的手指間形成了一種冰涼的、堅硬的觸感。他的制服上仍然沾滿了灰塵和乾涸的汗漬，在夕陽的光芒中呈現出一種混雜了灰色和暗色的色調。他的嘴唇微微抿著，像是在壓抑某種情緒，但他的目光保持著平靜，像是正在進行一次測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrTOPKu5tLH
電話那頭傳來的聲音低沉而沙啞，帶著一種習慣性的權威感。那聲音格羅莫夫只在幾次會議中聽過——總書記拉夫連季·貝利亞的聲音，在線路的另一端形成了一道道斷續的、正在傳遞的聲波。他能聽到電話線路中細微的電流噪音，像是正在被記錄的測量線：
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSE3iu88NA
「——格羅莫夫同志，我是貝利亞。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfSiuA7PWss
格羅莫夫的背脊在聽到那個名字時短暫地挺直了一下，然後恢復了原來的姿勢。他的手指在聽筒的表面微微收緊了一下，像是在進行一次測量：「——總書記同志。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsKHQrQRFq
「——你們從哈爾科夫撤出來了，」貝利亞的聲音帶著一種在陳述已知事實時特有的平靜節奏，像是在進行一次測量，「——辛苦了。我已經聽說了你們的損失。三百五十萬人，只剩下四萬多人。你們能活著回來，已經很不容易了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU3aNpbknOE
格羅莫夫沒有回答。他的目光落在窗外的夕陽上，在那裡，那些曾經在哈爾科夫燃燒的建築物殘骸已經看不到了，取而代之的是佛羅尼斯城區的屋頂輪廓，在夕陽中呈現出一種溫暖的色調。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡffh275uixD
貝利亞繼續說話了，聲音保持著那種平靜的節奏，像是正在進行一次測量，每一個字都帶著明確的指向，沒有留下任何可以轉圜的空間：
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6buwUHBNmv
「——我要求你們立刻搭乘飛機回來見我。我已經安排了一架飛機在佛羅尼斯的機場等待。你們在晚上八點之前到達莫斯科，我為你們準備了一場晚膳。其餘人員，搭乘火車返回莫斯科重組。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ekE75cFI9
格羅莫夫的嘴唇微微動了一下，他的喉嚨中湧起了一絲乾澀：「——總書記同志……」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEx2bjLJrvg
「——不用多說了，」貝利亞打斷了他，聲音中帶著一種不容置疑的確定，像是在陳述一個已經被記錄的結論，「——我在莫斯科等你們。到了之後直接來克里姆林宮。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjjnk9ny3kf
電話那頭傳來了短暫的電流噪音，然後是斷線的靜音。格羅莫夫的手指在聽筒的表面停留了片刻，像是在進行一次測量，確認那通電話確實已經結束了。然後他慢慢地放下了聽筒，將它放回電話機的支架上，金屬與金屬接觸時發出了一聲短暫的、清脆的碰撞聲。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ80KrNb55bj
科夫林站在他旁邊，牛座的目光落在格羅莫夫的臉上。他的手中握著一杯已經涼掉的茶，杯壁在夕陽的光芒中呈現出一種暗淡的色調：「——貝利亞同志？」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW0MB2TDhEj
「——是，」格羅莫夫說，聲音沙啞而平靜，像是在陳述一個已經被記錄的結論，「——他要求我們立刻飛回莫斯科。今晚和他共進晚膳。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJStC6coDS
凡尼亞從辦公桌的另一側走了過來，天蠍座的目光中帶著一種在確認信息時特有的謹慎。他的手中抱著碳球，貓咪的琥珀色眼睛在煤油燈的光芒中閃爍著暗淡的光芒，像是在進行一次測量：「——沒有責罵？沒有質問我們為什麼丟了哈爾科夫？」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUd1pIDDo1t
「——沒有，」格羅莫夫說，他的目光落在窗外的夕陽上，像是在測量它的高度和角度，「——但我知道他的語氣。這不是普通的邀請。如果是責罵，他會在電話裡直接說。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcqk9GVFofl
他轉過身，目光從窗外的夕陽上移開，落在科夫林和凡尼亞的臉上，像是在進行一次持續的測量：「——準備出發。飛機在機場等我們。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkAr604U1XW
他的聲音保持著平靜的節奏，像是在陳述一個已經被記錄的結論。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPqBCMfWkMi
二、機場的準備
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ92qbJmUP13
下午六點十五分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIcQk9lsWem
佛羅尼斯郊外，臨時機場。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5zZEJIlxA3
一輛深灰色的軍用轎車正在沿著通往機場的道路行駛。車窗外的田野在夕陽中呈現出一種溫暖的、像是正在被記錄的色調，那些曾經在炮火中燃燒的村莊輪廓已經消失在後方，取而代之的是一片正在恢復平靜的景色。農田中的麥穗在微風中輕輕搖曳，在夕陽的光芒中呈現出一種金黃色的色調，那些偶爾經過的農舍屋頂上的煙囪在夕陽中投出細長的陰影。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwaFXacLf7y
格羅莫夫坐在後座的右側，他的目光落在窗外的田野上，像是在進行一次持續的測量。他的手指在膝蓋上輕輕敲擊著，節奏短促而不規則，像是正在進行一次測量。科夫林坐在他的左側，目光同樣落在窗外的田野上，但他的目光中帶著一種在長時間疲憊後形成的平靜，像是正在進行一次測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDb9Hk7F8BX
凡尼亞坐在副駕駛座，天蠍座的目光落在前方那些正在夜色中延伸的道路上：「——你們覺得……貝利亞同志會說什麼？」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5kwtGPhgZ
格羅莫夫的目光從窗外的田野上移開，落在凡尼亞的側臉上，在夕陽的光芒中形成了一道溫暖的色調：「——不知道。但不會是責罵。如果他要責罵我們，他會在電話裡直接說。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYvsEF0U9Yi
科夫林的聲音從左側傳來，帶著一種在長時間疲憊後形成的平靜，像是在進行一次測量：「——也可能是新任務。斯大林格勒需要人手。佐雅元帥在那裡，她的部隊已經在準備了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡha65xmLkWy
格羅莫夫沒有回答。他的目光重新落在窗外的田野上，在那裡，那些曾經在炮火中燃燒的村莊輪廓正在逐漸遠去。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIVi6P65D2h
三、登機前的伏特加
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfO94OMp3Bf
下午六點三十分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡte3BHY913d
機場跑道邊緣，一架運輸機的旁邊。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzsRampQtf
那架運輸機的機身是深灰色的，表面有一些磨損的痕跡，在夕陽中呈現出一種暗淡的色調。機翼上的標誌在夕陽的光芒中反射出短暫的光芒，像是正在被記錄的亮點。機艙的門已經打開了，台階已經放下，在夕陽的光芒中形成了一道短暫的、正在移動的暗色輪廓。引擎正在低轉速運轉，發出持續的、低沉的轟鳴聲，像是在進行一次測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJpNNFbHGy
格羅莫夫站在飛機旁邊，他的目光從那些正在準備登機的士兵們身上掃過。他的手中握著一個已經變形的水壺，壺蓋鬆動著，在每一次移動時都會發出輕微的碰撞聲，像是在進行一次測量。他將水壺舉到唇邊，喝了一口——裡面裝的是伏特加，灼熱的液體沿著他的喉嚨向下滑落，在他的胸腔中形成了一團正在擴散的溫暖。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3WNmXWtqd
科夫林站在他旁邊，同樣端著一個水壺。他的目光落在那些正在準備登機的士兵們身上，像是在進行一次測量：「——我們走了，他們怎麼辦？那些跟我們一路從哈爾科夫撤出來的人，那些在空襲中活下來的人……」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyLi98axahD
格羅莫夫的目光從那些正在準備登機的士兵們身上掃過——那些曾經和他一起從哈爾科夫撤出來的士兵們，此刻正在向火車站的方向移動，他們的身影在夕陽中形成了一道正在移動的暗色長線，在夕陽的光芒中形成了一道溫暖的、正在被記錄的色調：「——他們會坐火車回去。莫斯科會重新組織他們。他們需要休息，需要醫療，需要重新整編。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdAwjk3gVig
凡尼亞走了過來，手中也端著一個水壺。他的天蠍座目光在夕陽中呈現出一種深沉的色調。他喝了一口伏特加，然後開口了，聲音沙啞而平靜：「——聽說火車要開三天才能到達莫斯科。三天，他們要擠在悶熱的車廂裡，沒有足夠的食物和水。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpGAbGSEc5b
格羅莫夫將水壺的蓋子擰緊，放回口袋中，那動作帶著一種在完成一項工作時特有的從容，像是在進行一次測量：「——至少他們能活著回去。這已經夠了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpJdhzY5Dcc
他轉向飛機的方向：「——走吧。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhoHP0Vpeez
三個人走向那架運輸機。他們的腳步在碎石地面上形成了平穩的、間隔均勻的節奏，在夕陽的光芒中形成了一道短暫的、正在移動的暗色弧線。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlNW5cnpCX
四、底層士兵的視角——火車站的等待
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzcPG5PyL9
下午六點四十五分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9GQHSwPWZ
佛羅尼斯火車站。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1JrM1Ywii
那些從哈爾科夫撤出來的士兵們正在火車站的月台上等待。他們的身影在夕陽中形成了一片暗色的、正在移動的區域，像是正在被記錄的散點，從月台的各個方向彙集到這片開闊地帶上。那些曾經在公路上持續行軍的士兵們此刻正在靠著牆壁、坐在地面上、或者躺在月台的長椅上休息，像是正在進行一次持續的測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpQT23eCuV
空氣中瀰漫著汗水、灰塵和鐵鏽的氣味。那些曾經在陽光中呈現出溫暖色調的建築物輪廓，此刻在夕陽的光芒中正在逐漸變得模糊，像是正在被記錄的測量線正在逐漸消失。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMfjqF5YAk9
米哈伊爾·謝爾蓋耶夫坐在月台的邊緣，他的步槍靠在他的膝蓋上，槍管在夕陽中反射出暗淡的光芒。他的臉上帶著一種疲憊的、像是在長時間行軍後形成的麻木表情，他的目光落在那些正在等待的士兵們身上，像是在進行一次測量。他的嘴唇乾裂，他的眼睛因為長時間暴露在灰塵和煙霧中而變得通紅。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZWxPfo0Q7n
「——我們真的要坐火車回去嗎？」他低聲問，聲音沙啞而顫抖，像是在進行一次測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUGY3WngrJe
他身邊的戰友點了點頭，聲音中帶著一種在確認信息時特有的平靜，像是在進行一次測量。他的名字叫彼得·伊萬諾夫，二十五歲，臉上有幾道細小的疤痕，在夕陽的光芒中呈現出一種淺色的色調：「——是的。格羅莫夫同志他們坐飛機先走了。我們坐火車，三天後到莫斯科。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWVc6x07zLz
米哈伊爾的目光從那些正在等待的士兵們身上移開，落在遠處那些正在夕陽中呈現出溫暖色調的建築物輪廓上。他的手指在步槍的握把上保持著最後的壓力，然後他鬆開了手，將步槍放在地面上：「——飛機……他們能快點到莫斯科。我們要在火車上晃三天。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrScW59Q48E
彼得點了點頭，他的聲音保持著那種平靜的節奏，像是在進行一次測量：「——但我們能活著回去。這才是最重要的。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8CE4xpgiiS
米哈伊爾的目光落在那些正在夕陽中呈現出溫暖色調的建築物輪廓上，像是在進行一次持續的測量：「——你說得對。能活著回去就好了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTPedVrQlyE
在他身後，那些士兵們正在陸續登上火車。他們的腳步在鐵質台階上發出了短暫的、清脆的節奏，像是正在被記錄的測量點。車廂的門敞開著，內部的燈光已經亮起，在夜色中呈現出一種溫暖的黃色。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ57bhHS5KVK
五、飛機上的沉默
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Rn1Fxz0d4
下午六點五十分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPMSgrzlGwW
運輸機的機艙內部。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQv5DdY5GKp
機艙內部的空間不大，大約能容納二十名乘客。金屬座椅沿著機艙的兩側排列，中間留出一條狹窄的通道，通道的寬度剛好能容一個人通過。座椅的布料已經磨損了，呈現出一種混雜了灰色和暗色的色調，在機艙的燈光中呈現出一種暗淡的色調。窗戶是圓形的，在夕陽的光芒中形成了一道道溫暖的、正在移動的亮區。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvIx4J0m69
格羅莫夫坐在靠窗的位置上，他的目光落在窗外那片正在逐漸變暗的天空上。那些曾經在陽光中呈現出溫暖色調的田野和村莊，此刻正在夕陽中逐漸變得模糊，像是正在被記錄的測量線正在逐漸消失。他的手指在座椅的扶手上保持著穩定的壓力，像是在進行一次持續的測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkuCTiNtXe
科夫林坐在他對面，牛座的目光同樣落在窗外那些正在變暗的景色上。他的手中端著一杯水，杯壁在機艙的燈光中反射出短暫的光芒，像是正在被記錄的亮點：「——莫斯科……我已經很久沒有回去了。從去年秋天離開到現在，都快一年了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjCI58g6cCH
格羅莫夫的目光從窗外的景色上移開，落在科夫林的臉上，在機艙的燈光中呈現出一種溫暖的色調：「——我也是。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGn9yERIKNw
凡尼亞坐在他們的旁邊，天蠍座的目光在機艙的燈光中呈現出一種深沉的色調。他的手中抱著碳球——他堅持要把貓帶上飛機，貓咪在他的懷中發出了細微的呼嚕聲——墨影蜷縮在他的腳邊，兩隻貓的毛髮在機艙的燈光中呈現出一種溫暖的色調：「——不管貝利亞同志說什麼，我們都要接受。我們丟了哈爾科夫，這是事實。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡymeliO5CHm
機艙中短暫地安靜了片刻。引擎的轟鳴聲在空氣中形成了一道持續的、低沉的聲響，像是正在被記錄的測量線。窗外的天空正在從深藍色逐漸過渡到墨黑色，那些星星正在逐個出現，像是正在被記錄的測量點。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkrGWXCdyk4
格羅莫夫的目光落在窗外那些正在逐個出現的星星上，像是在進行一次持續的測量：「——不管他說什麼，我們都會聽著。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfyX6jwm52e
他的聲音在機艙中形成了一道短暫的、正在消散的聲波。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOEglzEKnmX
六、莫斯科的降落
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMVVHkH1Fy
晚上七點四十分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ7TI5kjTjZ
莫斯科郊外，軍用機場。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGgNseg2jJ
夜幕已經完全降臨了。那些曾經在陽光中呈現出溫暖色調的田野和村莊，此刻在夜色中形成了一片正在移動的暗色區域，像是正在被記錄的測量點。那些星星在天空中閃爍著，像是正在被記錄的測量點，在夜色中形成了一道道短暫的、正在移動的暗色弧線。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgezh5Qh65
運輸機的輪胎接觸跑道時發出了短暫的摩擦聲，在夜色中形成了一道短暫的、清脆的聲響。機身在減速的過程中微微顫抖，座椅在機身的震動中輕輕晃動。引擎的轟鳴聲從持續的運轉轉變為逐漸降低的頻率，然後歸於安靜，只剩下窗外風吹過機翼表面的細微聲響。機艙內的燈光亮起，乘務員從機艙前部走過來，打開了艙門，涼爽的夜風從門口湧入，在機艙地板上形成了一道短暫的、正在移動的暗色弧線。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeSSHMQhQax
格羅莫夫站起身，走出艙門。台階是金屬製的，表面有防滑紋理，在夜色中呈現出一種暗淡的色調。他的靴子在台階上發出了平穩的、間隔均勻的聲響，像是在進行一次持續的測量。涼爽的夜風吹在他的臉上，帶著泥土和草葉的氣味，在夜色中形成了一種清冽的觸感。那些機場跑道邊緣的燈光在夜色中形成了一道道短暫的、正在移動的暗色弧線。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxeKrk9HRNT
科夫林跟在他身後，牛座的目光落在機場周圍那些正在夜色中呈現出暗色輪廓的建築物上。他的聲音沙啞而平靜，像是在進行一次測量：「——莫斯科……還是原來的樣子。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡieCtLm9vii
凡尼亞跟在最後面，他的手中抱著碳球，墨影跟在他身邊。他的目光同樣落在那些正在夜色中呈現出暗色輪廓的建築物上，像是在進行一次持續的測量：「——好久沒有回來了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBzdAVUqbQW
一名內務部軍官從不遠處走了過來，他的步伐帶著一種在執行任務時特有的節奏，像是在進行一次持續的測量。他的制服筆挺而潔淨，帽簷壓得很低，在夜色中形成了一道清晰的輪廓，肩章上的標誌在機場的燈光中反射出短暫的光芒。他在格羅莫夫面前停下了腳步，聲音帶著一種在傳達命令時特有的平靜節奏，像是在進行一次測量：
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpSKilEFaWO
「——格羅莫夫同志，科夫林同志，凡尼亞同志。請跟我來。總書記同志正在克里姆林宮等待你們。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrKLI1wkAe7
格羅莫夫的目光在那名內務部軍官的臉上停留了片刻，像是在進行一次測量，確認他的身份和來意：「——現在？」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5qZPyPI2D
「——是的，」內務部軍官說，聲音保持著那種平靜的節奏，像是在進行一次測量，「——總書記同志為你們準備了一場晚膳。他要求你們立刻前往克里姆林宮。車已經準備好了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYzmhYAP5Ts
格羅莫夫沉默了片刻，然後他點了點頭：「——帶路。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOaa1Fmwhrq
他轉向科夫林和凡尼亞：「——走吧。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4H80bwBdkD
三個人跟隨著那名內務部軍官，向著機場邊緣的車隊方向走去。他們的腳步在碎石地面上形成了平穩的、間隔均勻的節奏。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyfJlcVp8Q0
七、莫斯科的街道
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKYvleOzs7T
晚上七點五十分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUFgV453QD
莫斯科街道。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNEajufgoq9
一輛深灰色的轎車正在沿著莫斯科的街道行駛。車窗外的景色在夜色中形成了一片正在移動的暗色區域——那些正在燈光中呈現出溫暖色調的建築物輪廓，那些正在街道上行走的人們的身影，那些正在夜色中閃爍的燈光。那些建築物的窗戶中透出的燈光在夜色中形成了一道道短暫的、正在移動的亮點。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZkUHJ0oF1
格羅莫夫坐在後座的右側，他的目光落在那些正在車窗外掠過的建築物輪廓上。他看到了克里姆林宮的尖頂在夜色中形成了一道清晰的輪廓，像是正在被記錄的測量點。他看到了那些正在街道上行走的人們的身影——那些曾經在戰爭中堅守的人們，此刻正在夜色中繼續著他們的生活。那些身影的輪廓在夜色中形成了一道道短暫的、正在移動的暗色弧線。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSfIoGDuOCj
「——莫斯科……還是原來的樣子，」他低聲說，聲音在車廂中形成了一道短暫的、正在消散的聲波。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPxU4b85PO
科夫林坐在他旁邊，牛座的目光同樣落在那些正在車窗外掠過的建築物輪廓上。他的聲音保持著那種平靜的節奏，像是在進行一次測量：「——還是原來的樣子。那些燈光，那些街道……和我們離開的時候一樣。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaKSovI6qtx
凡尼亞坐在副駕駛座，天蠍座的目光落在前方那些正在夜色中延伸的街道上，像是在進行一次持續的測量：「——不知道貝利亞同志會說什麼。他會不會讓我們繼續去斯大林格勒？」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58jfd8Mumg
格羅莫夫沒有回答。他的目光落在前方那些正在夜色中延伸的街道上，像是在進行一次持續的測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOunjkdLbBJ
八、克里姆林宮的等待
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ3vewNJikL
晚上八點。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwwUaOE5h4y
克里姆林宮，餐廳入口。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZTFVBQ3tz
這是一扇高大的橡木門，表面塗著深棕色的油漆，在燈光中呈現出一種溫暖的色調。門框的邊緣鑲著金色的裝飾線，在燈光中反射出短暫的光芒，像是正在被記錄的亮點。門的上方懸掛著一盞水晶吊燈，那些水晶在燈光中反射出無數細小的光芒，像是正在被記錄的散點。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMH8MEQF3Kx
那名內務部軍官在門口停下了腳步，向格羅莫夫做了一個「請」的手勢，手掌向上微微傾斜：「——請進。總書記同志正在裡面等待。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMSrQXDMyjD
格羅莫夫站在門口，他的目光落在那扇橡木門上，像是在進行一次測量。他的手指在身側微微收緊了一下，像是在進行一次測量，然後他伸手推開了門。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3McvD8AvM6
餐廳內部的燈光溫暖而明亮。一張長桌擺放在房間的中央，覆蓋著白色的桌布，在燈光中呈現出一種潔白的色調。桌上擺放著整齊的餐具——銀質的刀叉、水晶的酒杯、精緻的瓷盤——在燈光中反射出短暫的光芒。幾道菜餚已經被擺放在桌面上，邊緣處因為燈光的照射而反射出短暫的光芒。牆壁上懸掛著幾幅油畫，在燈光中呈現出一種溫暖的色調。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZABWJdXn0
長桌的一端，一個身影正坐在那裡。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0utrVAUK0y
那是拉夫連季·貝利亞——蘇聯總書記，穿著一套深灰色的制服，領口扣得整整齊齊，在燈光中呈現出一種深色的色調。他的目光落在進門的幾個人身上，嘴角帶著一抹在確認信息時特有的平靜。他的面前放著一杯已經半空的紅酒，酒液在燈光中呈現出一種深紅色的色澤。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdNAjJI9ZI
「——格羅莫夫同志，」貝利亞說，聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜節奏，像是在進行一次測量，「——歡迎來到莫斯科。請坐。你們一路辛苦了。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9pYI7fcms
格羅莫夫站在門口，他的目光落在貝利亞的臉上，像是在進行一次持續的測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtJZG1M0BvW
九、晚膳的開始
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Km1jtvY6X
晚上八點整。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUINJFp7KHS
格羅莫夫走向長桌，他的腳步在地毯上形成了平穩的、間隔均勻的聲響，像是在進行一次持續的測量。科夫林和凡尼亞跟在他身後，三個人形成了移動的暗色輪廓，在燈光中形成了一道短暫的、正在移動的暗色弧線。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR7uhOXAxHR
格羅莫夫在長桌的一側停下了腳步，他的目光落在貝利亞的臉上，像是在進行一次測量：「——總書記同志。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEY1EiycqZh
貝利亞的目光從格羅莫夫的臉上移到科夫林的臉上，再移到凡尼亞的臉上，像是在進行一次持續的測量。他的嘴角帶著一抹在確認信息時特有的平靜，像是在進行一次測量，然後他開口了，聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜節奏：
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmaKfTPdsUZ
「——同志們，你們從哈爾科夫活著回來了。三百五十萬人，只剩下你們幾個指揮官。你們的損失是巨大的，但你們的任務還沒有結束。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaWUrtQl6wU
他停頓了片刻，像是在整理那些信息，然後繼續說下去，每一個字都保持著平穩的節奏，像是在進行一次測量：「——今晚的晚膳，不僅是為了慶祝你們的生還，也是為了討論下一步的計劃。斯大林格勒需要你們。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99uvhGgTby
格羅莫夫的目光在貝利亞的臉上停留了片刻，像是在進行一次測量，確認那些話語的準確性。然後他拉開了椅子，坐了下來。椅面在他的體重下發出了一聲輕微的、正在消散的聲響。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1I90eq80MU
十、尾聲：餐桌上的沉默
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWziKJ29u5U
晚上八點十分。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIOallrBWpl
格羅莫夫坐在長桌的一側，他的面前放著一杯紅酒，酒液在燈光中呈現出一種深紅色的色澤。他的手邊放著一份菜單，但他沒有打開它。他的目光落在貝利亞的臉上，像是在進行一次持續的測量。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡibAX2Coszu
科夫林坐在他旁邊，凡尼亞坐在他的對面，三個人形成了一個穩定的三角形，像是正在被測量的結構。他們的面前都放著酒杯和餐具，但沒有人動過它們。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX612tnocpm
貝利亞的目光從格羅莫夫的臉上移到科夫林的臉上，再移到凡尼亞的臉上，像是在進行一次持續的測量。他開口了，聲音保持著那種平靜的節奏，像是在進行一次測量：
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4FJURMJiqi
「——哈爾科夫已經丟了。塞瓦斯托波爾也丟了。軸心軍正在向斯大林格勒推進。佐雅·彼得羅娃元帥正在那裡組織防禦，但她需要更多的部隊和指揮官。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvWrRWzmp0
他喝了一口紅酒，然後放下了杯子，杯底接觸桌面時發出了一聲短暫的、清脆的碰撞聲：「——你們是從哈爾科夫活著回來的指揮官。你們知道軸心軍的戰術和火力。你們是去斯大林格勒的最佳人選。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS54ExL308d
格羅莫夫的目光在貝利亞的臉上停留了片刻，像是在進行一次測量，確認那些話語的準確性。然後他開口了，聲音沙啞而平靜，像是在進行一次測量：「——我們什麼時候出發？」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyGeRu4tF9W
貝利亞的嘴角浮現出一個短暫的弧度。他的聲音保持著那種平靜的節奏，像是在進行一次測量：「——後天。明天你們休息一天，後天出發前往斯大林格勒。」
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78WUXyTa6L
格羅莫夫沒有回答。他端起了面前的紅酒杯，喝了一口，酒液在他的舌尖上形成了一種溫暖的、正在擴散的觸感。
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLeWX3BlYfI
【正傳四十九 完】
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDOly4RbN4j
33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ0mKBoEM4C
and then Add to home screen.